Hellas Alive Dictionary - απονεμω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπονέμω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπονέμω

Structure: ἀπο (Prefix) + νέμ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to portion out, impart, assign, to assign or take to oneself, to feed on, to help oneself to a share of

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπονέμω	ἀπονέμεις	ἀπονέμει
	Dual		ἀπονέμετον	ἀπονέμετον
	Plural	ἀπονέμομεν	ἀπονέμετε	ἀπονέμουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀπονέμω	ἀπονέμῃς	ἀπονέμῃ
	Dual		ἀπονέμητον	ἀπονέμητον
	Plural	ἀπονέμωμεν	ἀπονέμητε	ἀπονέμωσιν*
Optative	Singular	ἀπονέμοιμι	ἀπονέμοις	ἀπονέμοι
	Dual		ἀπονέμοιτον	ἀπονεμοίτην
	Plural	ἀπονέμοιμεν	ἀπονέμοιτε	ἀπονέμοιεν
Imperative	Singular		ἀπονέμε	ἀπονεμέτω
	Dual		ἀπονέμετον	ἀπονεμέτων
	Plural		ἀπονέμετε	ἀπονεμόντων, ἀπονεμέτωσαν
Infinitive		ἀπονέμειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπονεμων ἀπονεμοντος	ἀπονεμουσα ἀπονεμουσης	ἀπονεμον ἀπονεμοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπονέμομαι	ἀπονέμει, ἀπονέμῃ	ἀπονέμεται
	Dual		ἀπονέμεσθον	ἀπονέμεσθον
	Plural	ἀπονεμόμεθα	ἀπονέμεσθε	ἀπονέμονται
Subjunctive	Singular	ἀπονέμωμαι	ἀπονέμῃ	ἀπονέμηται
	Dual		ἀπονέμησθον	ἀπονέμησθον
	Plural	ἀπονεμώμεθα	ἀπονέμησθε	ἀπονέμωνται
Optative	Singular	ἀπονεμοίμην	ἀπονέμοιο	ἀπονέμοιτο
	Dual		ἀπονέμοισθον	ἀπονεμοίσθην
	Plural	ἀπονεμοίμεθα	ἀπονέμοισθε	ἀπονέμοιντο
Imperative	Singular		ἀπονέμου	ἀπονεμέσθω
	Dual		ἀπονέμεσθον	ἀπονεμέσθων
	Plural		ἀπονέμεσθε	ἀπονεμέσθων, ἀπονεμέσθωσαν
Infinitive		ἀπονέμεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπονεμομενος ἀπονεμομενου	ἀπονεμομενη ἀπονεμομενης	ἀπονεμομενον ἀπονεμομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπένεμον	ἀπένεμες	ἀπένεμεν*
	Dual		ἀπενέμετον	ἀπενεμέτην
	Plural	ἀπενέμομεν	ἀπενέμετε	ἀπένεμον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπενεμόμην	ἀπενέμου	ἀπενέμετο
	Dual		ἀπενέμεσθον	ἀπενεμέσθην
	Plural	ἀπενεμόμεθα	ἀπενέμεσθε	ἀπενέμοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

"εἶθ’ ὅτι ταῦτ’ ἀπονέμεται κατὰ τὸν τοῦ Διὸσ λόγον ἢτοι ἐπὶ κολάσει ἢ κατ’ ἄλλην ἔχουσάν πωσ πρὸσ τὰ ὅλα οἰκονομίαν. (Plutarch, De Stoicorum repugnantiis, section 35 1:2)
τῆσ ἀρετῆσ γὰρ ἆθλον ἡ τιμή, καὶ ἀπονέμεται τοῖσ ἀγαθοῖσ. (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 4 72:1)
εἰ δὴ τῶν μὲν κατὰ τὰσ ἀρετὰσ πράξεων αἱ πολιτικαὶ καὶ πολεμικαὶ κάλλει καὶ μεγέθει προέχουσιν, αὗται δ’ ἄσχολοι καὶ τέλουσ τινὸσ ἐφίενται καὶ οὐ δι’ αὑτὰσ αἱρεταί εἰσιν, ἡ δὲ τοῦ νοῦ ἐνέργεια σπουδῇ τε διαφέρειν δοκεῖ θεωρητικὴ οὖσα, καὶ παρ’ αὑτὴν οὐδενὸσ ἐφίεσθαι τέλουσ, καὶ ἔχειν τὴν ἡδονὴν οἰκείαν αὕτη δὲ συναύξει τὴν ἐνέργειαν, καὶ τὸ αὔταρκεσ δὴ καὶ σχολαστικὸν καὶ ἄτρυτον ὡσ ἀνθρώπῳ, καὶ ὅσα ἄλλα τῷ μακαρίῳ ἀπονέμεται, τὰ κατὰ ταύτην τὴν ἐνέργειαν φαίνεται ὄντα· (Aristotle, Nicomachean Ethics, Book 10 96:1)
διὰ τοῦτο καλῶσ λέγουσιν οἱ φιλόσοφοι ὅτι εἰ προῄδει ὁ καλὸσ καὶ ἀγαθὸσ τὰ ἐσόμενα, συνήργει ἂν καὶ τῷ νοσεῖν καὶ τῷ ἀποθνῄσκειν καὶ τῷ πηροῦσθαι, αἰσθανόμενόσ γε, ὅτι ἀπὸ τῆσ τῶν ὅλων διατάξεωσ τοῦτο ἀπονέμεται, κυριώτερον δὲ τὸ ὅλον τοῦ μέρουσ καὶ ἡ πόλισ τοῦ πολίτου. (Epictetus, Works, book 2, 5:1)

φιλοξενία (hospitality)
προνομία (a privilege)
ἐκθεραπεύω (to gain over entirely)
πορίζω (to carry)
ἱεροφάντης (a hierophant)
παραδόσιμος (handed down)
πολυτεκνία (abundance of children)
ὠνητής (a buyer)
γυμνασιαρχία (the office of a gymnasiarch)
ἱλασμός (a means of appeasing)
καταστατέος (one must appoint)
εὐάρεστος (well-pleasing)
φιλανθρώπευμα (a humane act)
χαριστήριος (of or for thanksgiving)
λῆψις (a taking hold)
τελείωσις (accomplishment)
ἄτοκος (having never yet brought forth)
ἐπονομάζω (to give a surname)
καταπαύω (to lay to rest)
ἁγνείᾱ (purity)
ἀσυλία (inviolability)
εὐποιί̈α (beneficence)
παιδογονία (a begetting of children)
εἰσηγητής (one who brings in)
υἱοθεσία (adoption as a son)
χωρίτης (a countryman)
φιλόχρηστος (loving goodness or honesty)
πρόθυμα (a preparatory sacrifice)
δέκτης (a receiver)
λαγχάνω (to obtain by lot)

Derived

ἀνανέμω (to divide anew, to count up, to rehearse)
διανέμω (to distribute, apportion, to divide among themselves)
ἐπινέμω (to allot, distribute, to turn)
κατανέμω (to distribute, allot, assign)
νέμω (to deal out, distribute, dispense)
προνέμω (to assign beforehand, to present, to go forward)
προσνέμω (to assign, attach or dedicate to, to add)
συννέμω (to tend together, to make one's associate)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπονέμω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπονέμω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어