Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀνήκοος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνήκοος

Structure: ἀνηκο (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)koh/

Sense

  1. without hearing
  2. not hearing, never having heard, ignorant, ignorant

Declension

First/Second declension
M/F Neuter
SingularNominative ἀνήκοος ἀνήκοον
Genitive ἀνηκόου ἀνηκόου
Dative ἀνηκόῳ ἀνηκόῳ
Accusative ἀνήκοον ἀνήκοον
Vocative ἀνήκοε ἀνήκοον
DualN/A/V ἀνηκόω ἀνηκόω
G/D ἀνηκόοιν ἀνηκόοιν
PluralNominative ἀνήκοοι ἀνήκοα
Genitive ἀνηκόων ἀνηκόων
Dative ἀνηκόοις ἀνηκόοις
Accusative ἀνηκόους ἀνήκοα
Vocative ἀνήκοοι ἀνήκοα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀνήκοος ἀνηκόου ἀνηκοότερος ἀνηκοοτέρου ἀνηκοότατος ἀνηκοοτάτου
Adverb ἀνηκόως ἀνηκοότερον ἀνηκοότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ εἶπε Κύριοσ πρὸσ Μωυσῆν. ἀπόθεσ τὴν ράβδον Ἀαρὼν ἐνώπιον τῶν μαρτυρίων εἰσ διατήρησιν, σημεῖον τοῖσ υἱοῖσ τῶν ἀνηκόων, καὶ παυσάσθω ὁ γογγυσμὸσ αὐτῶν ἀπ’ ἐμοῦ, καὶ οὐ μὴ ἀποθάνωσι. (Septuagint, Liber Numeri 17:25)
  • ἐπειδὴ δὲ Ἀχιλλέωσ καὶ Πατρόκλου μέμνησθε καὶ Ὁμήρου καὶ ἑτέρων ποιητῶν, ὡσ τῶν μὲν δικαστῶν ἀνηκόων παιδείασ ὄντων, ὑμεῖσ δὲ εὐσχήμονέσ τινεσ καὶ περιφρονοῦντεσ ἱστορίᾳ τὸν δῆμον, ἵν’ εἰδῆτε ὅτι καὶ ἡμεῖσ τι ἤδη ἠκούσαμεν καὶ ἐμάθομεν, λέξομέν τι καὶ περὶ τούτων. (Aeschines, Speeches, , section 1411)

Synonyms

  1. without hearing

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION