- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀμύνω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: amynō

Principal Part: ἀμύνω ἀμυνῶ ἤμυνα

Structure: ἀμύν (Stem) + ω (Ending)

Etym.: From Root ΜΥΝ, with α prefixed, cf. Lat. munio, moenia.

Sense

  1. I keep off, ward off, defend, guard, assist
  2. I avenge, punish, repay, requite

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀμύνω ἀμύνεις ἀμύνει
Dual ἀμύνετον ἀμύνετον
Plural ἀμύνομεν ἀμύνετε ἀμύνουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἀμύνω ἀμύνῃς ἀμύνῃ
Dual ἀμύνητον ἀμύνητον
Plural ἀμύνωμεν ἀμύνητε ἀμύνωσι(ν)
OptativeSingular ἀμύνοιμι ἀμύνοις ἀμύνοι
Dual ἀμύνοιτον ἀμυνοίτην
Plural ἀμύνοιμεν ἀμύνοιτε ἀμύνοιεν
ImperativeSingular ἄμυνε ἀμυνέτω
Dual ἀμύνετον ἀμυνέτων
Plural ἀμύνετε ἀμυνόντων, ἀμυνέτωσαν
Infinitive ἀμύνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀμυνων ἀμυνοντος ἀμυνουσα ἀμυνουσης ἀμυνον ἀμυνοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀμύνομαι ἀμύνει, ἀμύνῃ ἀμύνεται
Dual ἀμύνεσθον ἀμύνεσθον
Plural ἀμυνόμεθα ἀμύνεσθε ἀμύνονται
SubjunctiveSingular ἀμύνωμαι ἀμύνῃ ἀμύνηται
Dual ἀμύνησθον ἀμύνησθον
Plural ἀμυνώμεθα ἀμύνησθε ἀμύνωνται
OptativeSingular ἀμυνοίμην ἀμύνοιο ἀμύνοιτο
Dual ἀμύνοισθον ἀμυνοίσθην
Plural ἀμυνοίμεθα ἀμύνοισθε ἀμύνοιντο
ImperativeSingular ἀμύνου ἀμυνέσθω
Dual ἀμύνεσθον ἀμυνέσθων
Plural ἀμύνεσθε ἀμυνέσθων, ἀμυνέσθωσαν
Infinitive ἀμύνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀμυνομενος ἀμυνομενου ἀμυνομενη ἀμυνομενης ἀμυνομενον ἀμυνομενου

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἤμυνα ἤμυνας ἤμυνε(ν)
Dual ἠμύνατον ἠμυνάτην
Plural ἠμύναμεν ἠμύνατε ἤμυναν
SubjunctiveSingular ἀμύνω ἀμύνῃς ἀμύνῃ
Dual ἀμύνητον ἀμύνητον
Plural ἀμύνωμεν ἀμύνητε ἀμύνωσι(ν)
OptativeSingular ἀμύναιμι ἀμύναις ἀμύναι
Dual ἀμύναιτον ἀμυναίτην
Plural ἀμύναιμεν ἀμύναιτε ἀμύναιεν
ImperativeSingular ἄμυνον ἀμυνάτω
Dual ἀμύνατον ἀμυνάτων
Plural ἀμύνατε ἀμυνάντων
Infinitive ἀμύναι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀμυνας ἀμυναντος ἀμυνασα ἀμυνασης ἀμυναν ἀμυναντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠμυνάμην ἠμύνω ἠμύνατο
Dual ἠμύνασθον ἠμυνάσθην
Plural ἠμυνάμεθα ἠμύνασθε ἠμύναντο
SubjunctiveSingular ἀμύνωμαι ἀμύνῃ ἀμύνηται
Dual ἀμύνησθον ἀμύνησθον
Plural ἀμυνώμεθα ἀμύνησθε ἀμύνωνται
OptativeSingular ἀμυναίμην ἀμύναιο ἀμύναιτο
Dual ἀμύναισθον ἀμυναίσθην
Plural ἀμυναίμεθα ἀμύναισθε ἀμύναιντο
ImperativeSingular ἄμυναι ἀμυνάσθω
Dual ἀμύνασθον ἀμυνάσθων
Plural ἀμύνασθε ἀμυνάσθων
Infinitive ἀμύνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀμυναμενος ἀμυναμενου ἀμυναμενη ἀμυναμενης ἀμυναμενον ἀμυναμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰδὼς δ ἀμύνω τοῖσδε τοῖς λόγοις τάδε: (Sophocles, Oedipus at Colonus, episode26)
  • ἔγχεϊ δ αὐτὸς Τρωσὶ φιλοπτολέμοισι μεταπρέπω, ὅ σφιν ἀμύνω ἦμαρ ἀναγκαῖον: (Homer, Iliad, Book 16 69:9)
  • ἀμυνῶ δ, ὅσονπερ δυνατός εἰμι, τῷ νόμῳ, τὸ θηριῶδες τοῦτο καὶ μιαιφόνον παύων, ὃ καὶ γῆν καὶ πόλεις ὄλλυς ἀεί. (Euripides, episode, iambic 8:9)
  • ἀμυνῶ δὲ καὶ ὑπὲρ ἱερῶν καὶ ὁσίων καὶ οὐκ ἐλάττω παραδώσω τὴν πατρίδα, πλείω δὲ καὶ ἀρείω κατά τε ἐμαυτὸν καὶ μετὰ ἁπάντων, καὶ εὐηκοήσω τῶν ἀεὶ κραινόντων ἐμφρόνως. (Lycurgus, Speeches, 101:1)
  • "ἀμυνῶ τῇ πατρίδι," ἔφη, "μέχρι θανάτου. (Appian, The Civil Wars, book 2, chapter 16 8:5)
  • εἰ δὲ διδάσκων οὐκ ἔπεισας, ἀμυνῶ σοι. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 9 5:3)

Synonyms

  1. I keep off

  2. I avenge

Related

명사

형용사

동사

부사

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION