Hellas Alive Dictionary - αμορφος

Ancient Greek-English Dictionary

ἄμορφος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄμορφος ἄμορφος ἄμορφον

Structure: ἀ (Prefix) + μορφ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: morfh/

Sense

misshapen, ugly
formless, shapeless

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ά̓μορφος	ά̓μορφον
	Genitive	ἀμόρφου	ἀμόρφου
	Dative	ἀμόρφῳ	ἀμόρφῳ
	Accusative	ά̓μορφον	ά̓μορφον
	Vocative	ά̓μορφε	ά̓μορφον
Dual	N/A/V	ἀμόρφω	ἀμόρφω
Dual	G/D	ἀμόρφοιν	ἀμόρφοιν
Plural	Nominative	ά̓μορφοι	ά̓μορφα
	Genitive	ἀμόρφων	ἀμόρφων
	Dative	ἀμόρφοις	ἀμόρφοις
	Accusative	ἀμόρφους	ά̓μορφα
	Vocative	ά̓μορφοι	ά̓μορφα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓μορφος ἀμόρφου	ἀμορφότερος ἀμορφοτέρου	ἀμορφότατος ἀμορφοτάτου
Adverb	ἀμόρφως	ἀμορφότερον	ἀμορφότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ γὰρ ἠπόρει ἡ παντοδύναμόσ σου χεὶρ καὶ κτίσασα τὸν κόσμον ἐξ ἀμόρφου ὕλησ ἐπιπέμψαι αὐτοῖσ πλῆθοσ ἄρκων ἢ θρασεῖσ λέοντας (Septuagint, Liber Sapientiae 11:17)
τοῦτο δέ μοι δοκεῖ λογισάμενοσ καὶ ὁ τοῦ Ὁμήρου ῥήτωρ ἐκεῖνοσ εὐμορφίασ ἐλάχιστον φροντίσαι, μᾶλλον δὲ καὶ παντελῶσ ἀΐδρει φωτὶ ἑαυτὸν ἀπεικάσαι, ἵνα αὐτῷ παραδοξότερον φαίνηται τῶν λόγων τὸ κάλλοσ ἐκ τῆσ πρὸσ τὸ ἀμορφότερον ἐξετάσεωσ. (Lucian, De Domo, (no name) 17:4)
εἰ καὶ τοῦ Διὸσ αὐτοῦ παῖσ ὢν ἄγριοσ οὕτω καὶ λάσιοσ ἐφαίνετο καί, τὸ πάντων ἀμορφότατον, μονόφθαλμοσ, οἰεί τὸ γένοσ ἄν τι ὀνῆσαι αὐτὸν πρὸσ τὴν μορφήν; (Lucian, Dialogi Marini, doris and galataea, chapter 14)
ὁρᾶτε, ὦ Ἑρμῆ καὶ Φιλοσοφία, δύο μὲν ὄρη μέγιστα καὶ κάλλιστα ὀρῶν ἁπάντων Αἷμόσ ἐστιν τὸ μεῖζον, ἡ καταντικρὺ δὲ Ῥοδόπη πεδίον δ’ ὑποπεπταμένον πάμφορον, ἀπὸ τῶν προπόδων ἑκατέρων εὐθὺσ ἀρξάμενον, καί τινασ λόφουσ τρεῖσ πάνυ καλοὺσ ἀνεστηκότασ, οὐκ ἀμόρφουσ τὴν τραχύτητα, οἱο͂ν ἀκροπόλεισ πολλὰσ τῆσ ὑποκειμένησ πόλεωσ. (Lucian, Fugitivi, (no name) 25:1)
καὶ εἴ γε μὴ οὕτω φρονοίην, ἄξιοσ ἄν μοι δοκῶ ὑπὸ ἑκκαίδεκα γυπῶν κείρεσθαι, οὐ συνιεὶσ ὡσ πολὺ ἀμορφότερα τὰ μετὰ τοῦ ξένου ταὐτὸ πεπονθότα. (Lucian, Prometheus es in verbis 8:2)
ἡγεῖται δὲ ἀνὴρ ὠχρὸσ καὶ ἄμορφοσ, ὀξὺ δεδορκὼσ καὶ ἐοικὼσ τοῖσ ἐκ νόσου μακρᾶσ κατεσκληκόσι. (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 5:4)
οἶσθ’ ἡνίκ’ ἦλθεσ Ἰλίου κατάσκοποσ, δυσχλαινίᾳ τ’ ἄμορφοσ, ὀμμάτων τ’ ἄπο φόνου σταλαγμοὶ σὴν κατέσταζον γένυν; (Euripides, Hecuba, episode17)
ἀτὰρ τὸ μὲν σῶμ’ οὐκ ἄμορφοσ εἶ, ξένε, ὡσ ἐσ γυναῖκασ, ἐφ’ ὅπερ ἐσ Θήβασ πάρει· (Euripides, episode 2:1)
καὶ παρῆλθεν ἄμορφόσ τισ ἐξυρημένοσ τὴν κεφαλήν, ὀλίγασ ἐπὶ τῇ κορυφῇ τρίχασ ὀρθὰσ ἔχων οὗτοσ ὠρχήσατό τε κατακλῶν ἑαυτὸν καὶ διαστρέφων, ὡσ γελοιότεροσ φανείη, καὶ ἀνάπαιστα συγκροτῶν διεξῆλθεν αἰγυπτιάζων τῇ φωνῇ, καί τέλοσ ἐπέσκωπτεν ἐσ τοὺσ παρόντασ. (Lucian, Symposium, (no name) 18:2)
ἔτι δὲ καὶ αὐτόσ, ὡσ μὴ παντάπασιν ἄμορφοσ εἰήν, προσωπεῖόν τι ἐρασμιώτατον περιθέμενοσ, διάχρυσον καὶ λιθοκόλλητον, καὶ ποικίλα ἐνδὺσ ἐντυγχάνω αὐτοῖσ· (Lucian, Timon, (no name) 27:4)

ἀσχημάτιστος (without form or figure)
ἔκφυλος (out of the tribe)
ἀστάθμητος (unsteady)
δευσοποιός (deeply dyed)
ἄσαρκος (without flesh)
ἐξίτηλος (going out)
ἀναίμων (without blood)
ἄναιμος (without blood)
κύημα (that which is conceived)
ἀνώλεθρος (indestructible)
συνείδησις (consciousness)
ἔκλυσις (release or deliverance from)
ἡσυχαῖος ()
πολυκαρπία (abundance of fruit)
ἀναφρόδιτος (without the favour of Venus)
ἀσύστατος (having no cohesion or consistency)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
ἄμικτος (unmingled)
ἀνάγωγος (ill-trained)
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
ῥύσις (flow)
στρυφνός (rough)
πολυσαρκία (fleshiness)
ἔκλυτος (easy to let go)
προσρητέος (to be addressed)
ἀόρατος (unseen)
μύξα (the discharge from the nose)
σύμφυλος (of the same stock or race)
ἄπλαστος (not moulded)
εὔχαρις (pleasing)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄμορφος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄμορφος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어