Hellas Alive Dictionary - αορατος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀόρατος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀόρατος ἀόρατος ἀόρατον

Structure: ἀ (Prefix) + ορατ (Stem) + ος (Ending)

Sense

unseen, invisible

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀόρατος	ἀόρατον
	Genitive	ἀοράτου	ἀοράτου
	Dative	ἀοράτῳ	ἀοράτῳ
	Accusative	ἀόρατον	ἀόρατον
	Vocative	ἀόρατε	ἀόρατον
Dual	N/A/V	ἀοράτω	ἀοράτω
Dual	G/D	ἀοράτοιν	ἀοράτοιν
Plural	Nominative	ἀόρατοι	ἀόρατα
	Genitive	ἀοράτων	ἀοράτων
	Dative	ἀοράτοις	ἀοράτοις
	Accusative	ἀοράτους	ἀόρατα
	Vocative	ἀόρατοι	ἀόρατα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀόρατος ἀοράτου	ἀορατώτερος ἀορατωτέρου	ἀορατώτατος ἀορατωτάτου
Adverb	ἀοράτως	ἀορατώτερον	ἀορατώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἡ δὲ γῆ ἦν ἀόρατοσ καὶ ἀκατασκεύαστοσ, καὶ σκότοσ ἐπάνω τῆσ ἀβύσσου, καὶ πνεῦμα Θεοῦ ἐπεφέρετο ἐπάνω τοῦ ὕδατοσ. (Septuagint, Liber Genesis 1:2)
ὁ δὲ πανεπόπτησ Κύριοσ ὁ Θεὸσ τοῦ Ἰσραὴλ ἐπάταξεν αὐτὸν ἀνιάτῳ καὶ ἀοράτῳ πληγῇ. ἄρτι δὲ αὐτοῦ καταλήξαντοσ τὸν λόγον, ἔλαβεν αὐτὸν ἀνήκεστοσ τῶν σπλάγχνων ἀλγηδὼν καὶ πικραὶ τῶν ἔνδον βάσανοι, (Septuagint, Liber Maccabees II 9:5)
καὶ δώσω σοι θησαυροὺσ σκοτεινούσ, ἀποκρύφουσ, ἀοράτουσ ἀνοίξω σοι, ἵνα γνῷσ, ὅτι ἐγὼ Κύριοσ ὁ Θεόσ σου ὁ καλῶν τὸ ὄνομά σου, ὁ Θεὸσ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Isaiae 45:3)
ἐγίνωσκον ἀκριβῶσ τὸν μὲν τῶν πολιτευομένων βίον εὐκίνητον ὄντα, τὸ δὲ μέλλον ἀόρατον, ποικίλασ δὲ τὰσ τῆσ τύχησ μεταβολάσ, ἀκρίτουσ δὲ τοὺσ τὴν Ἑλλάδα κατέχοντασ καιρούσ· (Demades, On the Twelve Years, 34:1)
τὸν δὲ τῆσ ἐναντίασ κύριον μοίρασ, εἴτε θεὸσ εἴτε δαίμων ἐστίν, Αἵδην ὀνομάζουσιν, ὡσ ἂν εἰσ ἀειδὲσ καὶ ἀόρατον ἡμῶν, ὅταν διαλυθῶμεν, βαδιζόντων νυκτὸσ ἀιδνᾶσ ἀεργηλοῖὸ θ’ ὕπνου κοίρανον. (Plutarch, An Recte Dictum Sit Latenter Esse Vivendum, section 6 5:2)
οὐ θνητὸσ οὐδ’ ἀθάνατοσ, ἀλλ’ ἔχων τινὰ σύγκρασιν, ὥστε μήτ’ ἐν ἀνθρώπου μέρει μήτ’ ἐν θεοῦ ζῆν, ἀλλὰ φύεσθαὶ τ’ ἀεὶ καινῶσ φθίνειν τε τὴν παρουσίαν πάλιν, ἀόρατοσ ὄψιν, γνώριμοσ δ’ ἅπασιν ὤν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 712)
"οὐ παρὰ φύσιν τῷ σώματι συνεῖρκται βραδεῖ ταχεῖα καὶ ψυχρῷ πυρώδησ, ὥσπερ ὑμεῖσ φατε, καὶ ἀόρατοσ αἰσθητῷ; (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 12 2:1)
ἦν γὰρ ἱερὸν ἐν τῇ πόλει ταύτῃ ἅγιον καὶ πολὺν χρυσὸν ἐκ παντὸσ τοῦ χρόνου πεφυλαγμένον ἄθικτον ἔχον, ἐν ᾧ χρυσόσ τισ ἄβυσσοσ, ἀόρατοσ τοῖσ πολλοῖσ κατὰ γῆσ κείμενοσ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 9 3:1)
οἵ τε γὰρ ἄλλοι ἡμῖν τἀγαθὰ διδόντεσ οὐδὲν τούτων εἰσ τὸ ἐμφανὲσ ἰόντεσ διδόασι, καὶ ὁ τὸν ὅλον κόσμον συντάττων τε καὶ συνέχων, ἐν ᾧ πάντα καλὰ καὶ ἀγαθά ἐστι, καὶ ἀεὶ μὲν χρωμένοισ ἀτριβῆ τε καὶ ὑγιᾶ καὶ ἀγήρατα παρέχων, θᾶττον δὲ νοήματοσ ὑπηρετοῦντα ἀναμαρτήτωσ, οὗτοσ τὰ μέγιστα μὲν πράττων ὁρᾶται, τάδε δὲ οἰκονομῶν ἀόρατοσ ἡμῖν ἐστιν. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 3 14:3)

Synonyms

unseen
- ἀδερκής (unseen, invisible)
- ἀθέατος (unseen, invisible)
- ἄσκοπος (unseen, invisible)
- ἀφανής (unseen, invisible, viewless)

ἀσύστατος (having no cohesion or consistency)
θερμαίνω (to warm)
ἀλλοίωσις (a change)
ἀσχημάτιστος (without form or figure)
ἀστάθμητος (unsteady)
ὑλικός (of matter)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
φωτίζω (to enlighten)
ἀνταυγεία (reflexion of light)
γήινος (of or pertaining to earth)
μεριστός (divided)
διακενῆς (in vain)
ἀθεώρητος (without observation)
φύραμα (that which is mixed)
κυκλικός (circular)
ἀνώλεθρος (indestructible)
αἰσθητός (perceptible by the senses)
ἀδιάλυτος (undissolved)
ἑδραῖος (sitting)
ἠρεμία (rest)
ἐκλάμπω (to shine or beam forth)
ἐκμαγεῖον (that on or in which an impression is made)
περιφορά (meats carried round)
ἀπτώς (not liable to fall or fail)
ἁπτός (subject to the sense of touch)
ἅπτω (I kindle)
ἀγένητος (unborn)
νόησις (intelligence)
ἀπαράλλακτος (unchanged)
περιτρέχω (I run about)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀόρατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unseen

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀόρατος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unseen

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어