Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀθέατος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: atheatos

Principal Part: ἀθέατος ἀθέατη ἀθέατον

Structure: ἀ (Prefix) + θεατ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. unseen, invisible
  2. that may not be seen, secret
  3. not seeing, blind to

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀθέατος ἀθέάτη ἀθέατον
Genitive ἀθεάτου ἀθέάτης ἀθεάτου
Dative ἀθεάτῳ ἀθέάτῃ ἀθεάτῳ
Accusative ἀθέατον ἀθέάτην ἀθέατον
Vocative ἀθέατε ἀθέάτη ἀθέατον
DualN/A/V ἀθεάτω ἀθέάτα ἀθεάτω
G/D ἀθεάτοιν ἀθέάταιν ἀθεάτοιν
PluralNominative ἀθέατοι ἀθέαται ἀθέατα
Genitive ἀθεάτων ἀθέατῶν ἀθεάτων
Dative ἀθεάτοις ἀθέάταις ἀθεάτοις
Accusative ἀθεάτους ἀθέάτας ἀθέατα
Vocative ἀθέατοι ἀθέαται ἀθέατα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀθέατος ἀθεάτου ἀθεατότερος ἀθεατοτέρου ἀθεατότατος ἀθεατοτάτου
Adverb ἀθεάτως ἀθεατότερον ἀθεατότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀθέατοι γάρ εἰσιν: (Lucian, Dialogi Marini, triton and nhrides, chapter 210)
  • ἀλλ, ὦ ἄριστε, σὺ μὲν ὥσπερ τινὰ ἀστραπὴν παραδραμοῦσαν ἅπαξ εἶδες αὐτήν, καὶ ἐοίκας τὰ πρόχειρα ταῦτα, λέγω δὲ τὸ σῶμα καὶ τὴν μορφήν, ἐπαινεῖν τῶν δὲ τῆς ψυχῆς ἀγαθῶν ἀθέατος εἶ, οὐδὲ οἶσθα ὅσον τὸ κάλλος ἐκεῖνό ἐστιν αὐτῆς, μακρῷ τινι ἄμεινον καὶ θεοειδέστερον τοῦ σώματος. (Lucian, Imagines, (no name) 11:1)
  • πολλάκις μὲν οὖν, ὡς προεῖπον, ἔδειξε τὸν δράκοντα τοῖς δεομένοις, οὐχ ὅλον, ἀλλὰ τὴν οὐρὰν μάλιστα καὶ τὸ ἄλλο σῶμα προβεβληκώς, τὴν κεφαλὴν δὲ ὑπὸ κόλπου ἀθέατον φυλάττων. (Lucian, Alexander, (no name) 26:1)
  • ἅπερ σύ τε κἀγὼ μετὰ σὲ τοσαύτην ὁδὸν ἥκομεν, καὶ μὴ περιίδῃς ἀθέατον αὐτῶν ἀναστρέψοντα. (Lucian, Scytha 10:1)
  • ὅστις δὲ πλούτου ἐρᾷ καὶ χρυσῷ κεκήληται καὶ πορφύρᾳ καὶ δυναστείᾳ μετρεῖ τὸ εὔδαιμον, ἄγευστος μὲν ἐλευθερίας, ἀπείρατος δὲ παρρησίας, ἀθέατος δὲ ἀληθείας, κολακεία τὰ πάντα καὶ δουλείᾳ σύντροφος, ἢ ὅστις ἡδονῇ πᾶσαν τὴν ψυχὴν ἐπιτρέψας ταύτῃ μόνῃ λατρεύειν διέγνωκε, φίλος μὲν περιέργων τραπεζῶν, φίλος δὲ πότων καὶ ἀφροδισίων, ἀνάπλεως γοητείας καὶ ἀπάτης καὶ ψευδολογίας, ἢ ὅστις ἀκούων τέρπεται κρουμάτων τε καὶ τερετισμάτων καὶ διεφθορότων ᾀσμάτων, τοῖς δὴ τοιούτοις πρέπειν τὴν ἐνταῦθα διατριβήν. (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 15:1)
  • πάντα γὰρ ἐμὰ ἦν ἂν τὰ τῶν ἄλλων, ἐς ὅσον ἀνοίγειν τε τὰς θύρας ἐδυνάμην καὶ κοιμίζειν τοὺς φύλακας καὶ ἀθέατος εἶναι εἰσιών. (Lucian, 74:3)
  • τοῦ δὲ πάντων ἡδίστου ἀκούσματος, ἐπαίνου σεαυτῆς, ἀνήκοος εἶ, καὶ τοῦ πάντων ἡδίστου θεάματος ἀθέατος: (Xenophon, Memorabilia, , chapter 1 32:2)
  • οὕτως ἀθέατος καὶ ἀνήκοος καὶ ἄπειρος ἁπάντων τῶν αἰσχίστων διεβίω. (Aristides, Aelius, Orationes, 3:11)

Synonyms

  1. unseen

  2. not seeing

Related

명사

형용사

동사

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION