- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἄσκοπος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: askopos

Principal Part: ἄσκοπος ἄσκοπη ἄσκοπον

Structure: ἀσκοπ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: σκοπέω

Sense

  1. inconsiderate, heedless, unregardful of
  2. unseen, invisible
  3. not to be seen, unintelligible, obscure, inconceivable, incalculable

Examples

  • Ἡρακλείδης δὲ ταῖς ναυσὶν, ὡς ἁμιλλώμενος ὑστέρησεν, ἀποπλεύσας καὶ πλανώμενος ἐν ταῖς πράξεσιν ἀσκόπως ἐπιτυγχάνει Γαισύλῳ τῷ Σπαρτιάτῃ, φάσκοντι πλεῖν ἐφ ἡγεμονίᾳ Σικελιωτῶν ἐκ Λακεδαίμονος, ὡς πρότερόν ποτε Γύλιππος. (Plutarch, Dion, chapter 49 3:2)
  • μεσαιτάτη δ αὐτῆς πόλις τὰ Ιἑροσόλυμα κεῖται, παρ ὃ καί τινες οὐκ ἀσκόπως ὀμφαλὸν τὸ ἄστυ τῆς χώρας ἐκάλεσαν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 67:1)
  • ὁ δὲ ἡσθεὶς τῷ ὀνείρατι, τὴν γὰρ πρόρρησιν αὐτοῦ τῇ διανοίᾳ συλλαβὼν καὶ μετὰ σοφίας οὐκ ἀσκόπως εἰκάσας ἔχαιρεν ἐπὶ μεγάλοις τοῖς σημαινομένοις, ἃ εὐδαιμονίαν τῷ παιδὶ κατήγγελλε καὶ καιρὸν ἥξειν θεοῦ δόντος, καθ ὃν αὐτὸν ὑπό τε τῶν γονέων καὶ τῶν ἀδελφῶν ἔσεσθαι τίμιον καὶ προσκυνήσεως ἄξιον, τὴν μὲν σελήνην καὶ τὸν ἥλιον μητρὶ καὶ πατρί, τῆς μὲν αὐξούσης ἅπαντα καὶ τρεφούσης τοῦ δ ἐκτυποῦντος καὶ τὴν ἄλλην ἰσχὺν ἐντιθέντος εἰκάζων, τοὺς δ ἀστέρας τοῖς ἀδελφοῖς: (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 2 22:1)
  • τελευταῖον καὶ μέγιστον τὸ προθέμενον καὶ συμβαλεῖν οὕτως εἰκῇ καὶ ἀσκόπως χρήσασθαι τοῖς πράγμασιν ὥστε παρέντα τὰ πεδία καὶ τὴν τῶν ὁπλιτῶν χρείαν δι αὐτῶν τῶν εὐζώνων ταῖς παρωρείαις πρὸς Αἰτωλοὺς ποιήσασθαι τὸν κίνδυνον, οἷς οὐδὲν ἦν τούτου προυργιαίτερον οὐδ οἰκειότερον. (Polybius, Histories, book 4, chapter 14 6:1)
  • ἄσκοπος ἁ λώβα. (Sophocles, choral, antistrophe 23)
  • σὴ γὰρ ὀπωπὴ ἄσκοπος: (Unknown, Greek Anthology, book 1, chapter 362)
  • οὔτε γάρ ἐστ ἄφρων οὔτ ἄσκοπος οὔτ ἀλιτήμων, ἀλλὰ μάλ ἐνδυκέως ἱκέτεω πεφιδήσεται ἀνδρός. (Homer, Iliad, Book 24 13:8)
  • οὔτε γάρ ἔστ ἄφρων οὔτ ἄσκοπος οὔτ ἀλιτήμων, ἀλλὰ μάλ ἐνδυκέως ἱκέτεω πεφιδήσεται ἀνδρός. (Homer, Iliad, Book 24 15:16)

Synonyms

  1. inconsiderate

  2. unseen

Related

명사

형용사

동사

부사

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION