Hellas Alive Dictionary - ασκοπος

Ancient Greek-English Dictionary

ἄσκοπος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄσκοπος ἄσκοπη ἄσκοπον

Structure: ἀσκοπ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: skope/w

Sense

inconsiderate, heedless, unregardful of
unseen, invisible
not to be seen, unintelligible, obscure, inconceivable, incalculable

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̓σκοπος	ἄσκόπη	ά̓σκοπον
	Genitive	ἀσκόπου	ἄσκόπης	ἀσκόπου
	Dative	ἀσκόπῳ	ἄσκόπῃ	ἀσκόπῳ
	Accusative	ά̓σκοπον	ἄσκόπην	ά̓σκοπον
	Vocative	ά̓σκοπε	ἄσκόπη	ά̓σκοπον
Dual	N/A/V	ἀσκόπω	ἄσκόπᾱ	ἀσκόπω
Dual	G/D	ἀσκόποιν	ἄσκόπαιν	ἀσκόποιν
Plural	Nominative	ά̓σκοποι	ά̓́σκοπαι	ά̓σκοπα
	Genitive	ἀσκόπων	ἄσκοπῶν	ἀσκόπων
	Dative	ἀσκόποις	ἄσκόπαις	ἀσκόποις
	Accusative	ἀσκόπους	ἄσκόπᾱς	ά̓σκοπα
	Vocative	ά̓σκοποι	ά̓́σκοπαι	ά̓σκοπα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓σκοπος ἀσκόπου	ἀσκοπώτερος ἀσκοπωτέρου	ἀσκοπώτατος ἀσκοπωτάτου
Adverb	ἀσκόπως	ἀσκοπώτερον	ἀσκοπώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ἡρακλείδησ δὲ ταῖσ ναυσὶν, ὡσ ἁμιλλώμενοσ ὑστέρησεν, ἀποπλεύσασ καὶ πλανώμενοσ ἐν ταῖσ πράξεσιν ἀσκόπωσ ἐπιτυγχάνει Γαισύλῳ τῷ Σπαρτιάτῃ, φάσκοντι πλεῖν ἐφ’ ἡγεμονίᾳ Σικελιωτῶν ἐκ Λακεδαίμονοσ, ὡσ πρότερόν ποτε Γύλιπποσ. (Plutarch, Dion, chapter 49 3:2)
μεσαιτάτη δ’ αὐτῆσ πόλισ τὰ Ιἑροσόλυμα κεῖται, παρ’ ὃ καί τινεσ οὐκ ἀσκόπωσ ὀμφαλὸν τὸ ἄστυ τῆσ χώρασ ἐκάλεσαν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 67:1)
ὁ δὲ ἡσθεὶσ τῷ ὀνείρατι, τὴν γὰρ πρόρρησιν αὐτοῦ τῇ διανοίᾳ συλλαβὼν καὶ μετὰ σοφίασ οὐκ ἀσκόπωσ εἰκάσασ ἔχαιρεν ἐπὶ μεγάλοισ τοῖσ σημαινομένοισ, ἃ εὐδαιμονίαν τῷ παιδὶ κατήγγελλε καὶ καιρὸν ἥξειν θεοῦ δόντοσ, καθ’ ὃν αὐτὸν ὑπό τε τῶν γονέων καὶ τῶν ἀδελφῶν ἔσεσθαι τίμιον καὶ προσκυνήσεωσ ἄξιον, τὴν μὲν σελήνην καὶ τὸν ἥλιον μητρὶ καὶ πατρί, τῆσ μὲν αὐξούσησ ἅπαντα καὶ τρεφούσησ τοῦ δ’ ἐκτυποῦντοσ καὶ τὴν ἄλλην ἰσχὺν ἐντιθέντοσ εἰκάζων, τοὺσ δ’ ἀστέρασ τοῖσ ἀδελφοῖσ· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 2 22:1)
τελευταῖον καὶ μέγιστον τὸ προθέμενον καὶ συμβαλεῖν οὕτωσ εἰκῇ καὶ ἀσκόπωσ χρήσασθαι τοῖσ πράγμασιν ὥστε παρέντα τὰ πεδία καὶ τὴν τῶν ὁπλιτῶν χρείαν δι’ αὐτῶν τῶν εὐζώνων ταῖσ παρωρείαισ πρὸσ Αἰτωλοὺσ ποιήσασθαι τὸν κίνδυνον, οἷσ οὐδὲν ἦν τούτου προυργιαίτερον οὐδ’ οἰκειότερον. (Polybius, Histories, book 4, chapter 14 6:1)
ἄσκοποσ ἁ λώβα. (Sophocles, choral, antistrophe 23)
σὴ γὰρ ὀπωπὴ ἄσκοποσ· (Unknown, Greek Anthology, book 1, chapter 362)
οὔτε γάρ ἐστ’ ἄφρων οὔτ’ ἄσκοποσ οὔτ’ ἀλιτήμων, ἀλλὰ μάλ’ ἐνδυκέωσ ἱκέτεω πεφιδήσεται ἀνδρόσ. (Homer, Iliad, Book 24 13:8)
οὔτε γάρ ἔστ’ ἄφρων οὔτ’ ἄσκοποσ οὔτ’ ἀλιτήμων, ἀλλὰ μάλ’ ἐνδυκέωσ ἱκέτεω πεφιδήσεται ἀνδρόσ. (Homer, Iliad, Book 24 15:16)

Synonyms

inconsiderate
- ἀλόγιστος (unreasoning, inconsiderate, thoughtless)
unseen
- ἀδερκής (unseen, invisible)
- ἀόρατος (unseen, invisible)
- ἀθέατος (unseen, invisible)
- ἀφανής (unseen, invisible, viewless)

δυσθέατος (ill to look on)
ἀντωπός (with the eyes opposite)
ἀχήν (poor)
θοάζω (to move quickly)
ἄφραστος (unutterable)
ἀλαός (not seeing)
πρᾶγος (state-affairs)
στόχος (pillar of brick)
ἔκτοθεν (from without)
ἀποτηλοῦ (far away)
αἱματηρός (bloody)
πάγκαρπος (of all kinds of fruit)
λαμυρός (gluttonous)
ἄγλωσσος (without tongue)
τρομέω (to tremble)
ἐρεύθω (to make red)
δέρκομαι (I see)
κάλλιμος (beautiful)
αἰγίβοτος (browsed by goats)
ἄημα (a blast)
καταστένω (to sigh over or lament)
πολύστονος (much-sighing)
ἄιδρις (unknowing)
γραφίς (a stile for writing)
πολύολβος (very wealthy)
βάξις (a saying)
ἱμείρω (to long for)
φιλόχρυσος (fond of gold)
ἄκολος (a bit)
νέρθε ()

Derived

ἄσκοπος (aimless, random)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄσκοπος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

inconsiderate

unseen

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄσκοπος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

inconsiderate

unseen

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어