살아있는 헬라어 사전 - αμφισβητησις

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἀμφισβήτησις

3군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀμφισβήτησις

형태분석: ἀμφισβητησι (어간) + ς (어미)

어원: a)mfisbhte/w

뜻

논쟁, 토론, 논란, 분쟁, 다툼

a dispute, controversy, debate, question

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ἀμφισβήτησις 논쟁이	ἀμφισβητήσει 논쟁들이	ἀμφισβητήσεις 논쟁들이
속격	ἀμφισβητήσεως 논쟁의	ἀμφισβητήσοιν 논쟁들의	ἀμφισβητήσεων 논쟁들의
여격	ἀμφισβητήσει 논쟁에게	ἀμφισβητήσοιν 논쟁들에게	ἀμφισβητήσεσιν* 논쟁들에게
대격	ἀμφισβήτησιν 논쟁을	ἀμφισβητήσει 논쟁들을	ἀμφισβητήσεις 논쟁들을
호격	ἀμφισβήτησι 논쟁아	ἀμφισβητήσει 논쟁들아	ἀμφισβητήσεις 논쟁들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ταύτησ ἐστὶ τῆσ ἰδέασ ἥ τε πρὸσ Ἕρμωνα ὑπὲρ τῆσ ἐγγύησ ἀπολογία καὶ ἡ πρὸσ Εὐκλείδην ἀμφισβήτησισ ὑπὲρ τῆσ τοῦ χωρίου λύσεωσ καὶ ἡ ὑπὲρ Εὐφιλήτου πρὸσ τὸν Ἐρχιέων δῆμον ἔφεσισ. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 14 1:1)
(디오니시오스, chapter 14 1:1)
εἰρήνην θέμενοι πρὸσ τὸν Κάμιλλον, οὐδ’ ἀμφισβήτησισ ἔστι πρὸσ τὴν Τύχην ὡσ οὐχὶ τῆσ σωτηρίασ αἰτία κατέστη περισπάσασα τοὺσ πολεμίουσ, μᾶλλον δ’ ἀποσπάσασα τῆσ Ῥώμησ ἀπροσδοκήτωσ. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 12 9:1)
(플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 12 9:1)
φθείρεσθαι τὰ οἴκοι, τῶν προσοίκων βαρβάρων ἐμβεβληκότων εἰσ τὴν χώραν καὶ κρατούντων, ἀνεχώρησαν εἰρήνην θέμενοι πρὸσ τὸν Κάμιλλον, οὐδ’ ἀμφισβήτησισ ἔστι πρὸσ τὴν Τύχην, ὡσ οὐχὶ τῆσ· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 12 26:1)
(플루타르코스, De fortuna Romanorum, section 12 26:1)
καὶ περὶ μὲν Νικίου καὶ Θουκυδίδου πάντεσ σχεδὸν ὁμολογοῦσιν ἄνδρασ γεγονέναι οὐ μόνον καλοὺσ κἀγαθούσ, ἀλλὰ καὶ πολιτικοὺσ καὶ τῇ πόλει πάσῃ πατρικῶσ χρωμένουσ, περὶ δὲ Θηραμένουσ, διὰ τὸ συμβῆναι κατ’ αὐτὸν ταραχώδεισ τὰσ πολιτείασ, ἀμφισβήτησισ τῆσ κρίσεώσ ἐστι. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 28 5:2)
(아리스토텔레스, 아테네인들의 정치체제, work Ath. Pol., chapter 28 5:2)
καὶ μὴν εἰ μὲν ἄλλου του χάριν λόγοσ εὑρέθη ἢ τοῦ πείθειν, ἴσωσ ἄν τισ ἀμφισβήτησισ ἦν· (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 8:3)
(아리스티데스, 아일리오스, Ars Rhetorica, , 8:3)

유의어

논쟁
- ἀμφιλογία (분쟁, 다툼, 논쟁)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀμφισβήτησις

뜻

곡용 정보

예문

유의어

논쟁

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀμφισβήτησις

뜻

곡용 정보

예문

유의어

논쟁

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어