살아있는 헬라어 사전 - αμφισβητησις

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἀμφισβήτησις

3군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀμφισβήτησις

형태분석: ἀμφισβητησι (어간) + ς (어미)

어원: a)mfisbhte/w

뜻

논쟁, 토론, 논란, 분쟁, 다툼

a dispute, controversy, debate, question

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ἀμφισβήτησις 논쟁이	ἀμφισβητήσει 논쟁들이	ἀμφισβητήσεις 논쟁들이
속격	ἀμφισβητήσεως 논쟁의	ἀμφισβητήσοιν 논쟁들의	ἀμφισβητήσεων 논쟁들의
여격	ἀμφισβητήσει 논쟁에게	ἀμφισβητήσοιν 논쟁들에게	ἀμφισβητήσεσιν* 논쟁들에게
대격	ἀμφισβήτησιν 논쟁을	ἀμφισβητήσει 논쟁들을	ἀμφισβητήσεις 논쟁들을
호격	ἀμφισβήτησι 논쟁아	ἀμφισβητήσει 논쟁들아	ἀμφισβητήσεις 논쟁들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

τίσ οὖν ἐστιν ἡ Δημοσθένουσ δίκη περὶ ἧσ ὁ φιλόσοφοσ γέγραφεν, ἐν ᾗ τὸ κυριώτατον τῆσ ἀμφισβητήσεωσ κεφάλαιον ἦν ἐκ τοῦ πρὸσ ἄλληλα τόπου; (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 12 3:1)
(디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 12 3:1)
διττῆσ δὲ τῆσ ἀμφισβητήσεωσ ὑπαρχούσησ, τῆσ μὲν περὶ τοῦ γεγονέναι τὰσ διαθήκασ ἢ μή, τῆσ δέ, τῶν διαθηκῶν ἀμφισβητουμένων ἤδη, τίνα δεῖ τοῦ κλήρου κρατεῖν, πρῶτον ἀποδοὺσ τὸν ὑπὲρ τῶν νόμων λόγον καὶ κατὰ τοῦτο ἀποδείξασ τὸ μέροσ, ὡσ οὐ δεῖ τὸν ἐπίδικον κρατεῖσθαι κλῆρον πρὸ δίκησ, οὕτωσ ἐπὶ τὴν διήγησιν ἔρχεται, δι’ ἧσ ἀποδείκνυσιν οὐδὲ γεγενημένασ ὑπὸ τοῦ τετελευτηκότοσ τὰσ διαθήκασ. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 152)
(디오니시오스, chapter 152)
ἔστι γὰρ ταῦτ’ αἴτια τῆσ ἀμφισβητήσεωσ περὶ τοῦ εὐδαιμονεῖν, τί ἐστι καὶ γίνεται διὰ τίνων· (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 1 19:3)
(아리스토텔레스, 에우데모스 윤리학, Book 1 19:3)
μνημονεύει τῶν Θασίων πρὸσ Μαρωνείτασ περὶ τῆσ Στρύμησ ἀμφισβητήσεωσ Φιλόχοροσ ἐν έ Ἀρχίλοχον ἐπαγόμενοσ μάρτυρα. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , unknown86)
(작자 미상, 비가, , unknown86)
αἴτιον δὲ ταύτησ τῆσ ἀμφισβητήσεωσ, καὶ ὃ ποιεῖ τοὺσ λόγουσ ἐπαλλάττειν, ὅτι τρόπον τινὰ ἀρετὴ τυγχάνουσα χορηγίασ καὶ βιάζεσθαι δύναται μάλιστα, καὶ ἔστιν ἀεὶ τὸ κρατοῦν ἐν ὑπεροχῇ ἀγαθοῦ τινοσ, ὥστε δοκεῖν μὴ ἄνευ ἀρετῆσ εἶναι τὴν βίαν, ἀλλὰ περὶ τοῦ δικαίου μόνον εἶναι τὴν ἀμφισβήτησιν διὰ γὰρ τοῦτο τοῖσ μὲν ἄνοια δοκεῖν τὸ δίκαιον εἶναι, τοῖσ δ’ αὐτὸ τοῦτο δίκαιον, τὸ τὸν κρείττονα ἄρχειν· (Aristotle, Politics, Book 1 66:3)
(아리스토텔레스, 정치학, Book 1 66:3)

유의어

논쟁
- ἀμφιλογία (분쟁, 다툼, 논쟁)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀμφισβήτησις

뜻

곡용 정보

예문

유의어

논쟁

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀμφισβήτησις

뜻

곡용 정보

예문

유의어

논쟁

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어