살아있는 헬라어 사전 - αμφισβητησις

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἀμφισβήτησις

3군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀμφισβήτησις

형태분석: ἀμφισβητησι (어간) + ς (어미)

어원: a)mfisbhte/w

뜻

논쟁, 토론, 논란, 분쟁, 다툼

a dispute, controversy, debate, question

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ἀμφισβήτησις 논쟁이	ἀμφισβητήσει 논쟁들이	ἀμφισβητήσεις 논쟁들이
속격	ἀμφισβητήσεως 논쟁의	ἀμφισβητήσοιν 논쟁들의	ἀμφισβητήσεων 논쟁들의
여격	ἀμφισβητήσει 논쟁에게	ἀμφισβητήσοιν 논쟁들에게	ἀμφισβητήσεσιν* 논쟁들에게
대격	ἀμφισβήτησιν 논쟁을	ἀμφισβητήσει 논쟁들을	ἀμφισβητήσεις 논쟁들을
호격	ἀμφισβήτησι 논쟁아	ἀμφισβητήσει 논쟁들아	ἀμφισβητήσεις 논쟁들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ὁ δὲ Ἰσαῖοσ ἐν ἀμφισβητήσει χωρίου τοῦ ὑπὸ τῶν δημοτῶν κατεσχημένου, οἷσ τὸ χωρίον ὑπέκειτο, ταύτῃ χρώμενον εἰσάγει τῇ ἀρχῇ· (Dionysius of Halicarnassus, chapter 10 2:1)
(디오니시오스, chapter 10 2:1)
αὐτίκα τὰσ διηγήσεισ τότε μὲν ἀπροκατασκευάστουσ καὶ συντόμουσ καὶ οὐδὲν προκαταλαμβανούσασ τῶν ἀποδεικτικῶν ἐν τῇ προσηκούσῃ τίθησι χώρᾳ, καθάπερ ἐν τῷ πρὸσ Μέδοντα ποιεῖ λόγῳ καὶ ἐν τῷ πρὸσ Ἁγνόθεον καὶ ἐν τῇ πρὸσ τοὺσ δημότασ ἀμφισβητήσει περὶ τοῦ χωρίου καὶ ἐν ἄλλοισ συχνοῖσ. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 144)
(디오니시오스, chapter 144)
μὴ λανθανέτω δ’ ὅτι ἀναγκαῖον ἐν ταύτῃ τῇ ἀμφισβητήσει μόνῃ τὸν ἕτερον εἶναι πονηρόν· (Aristotle, Rhetoric, Book 3, chapter 17 2:1)
(아리스토텔레스, 수사학, Book 3, chapter 17 2:1)
καὶ τοῦτο μὲν ἐπισκεψόμεθα, τόδε δὲ ἴσμεν, ὅτι βουκόλῳ γε οὐδεὶσ ἀμφισβητήσει περὶ τούτων οὐδενόσ, ἀλλ’ αὐτὸσ τῆσ ἀγέλησ τροφὸσ ὁ βουφορβόσ, αὐτὸσ ἰατρόσ, αὐτὸσ οἱο͂ν νυμφευτὴσ καὶ περὶ τοὺσ τῶν γιγνομένων τόκουσ καὶ λοχείασ μόνοσ ἐπιστήμων τῆσ μαιευτικῆσ. (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 67:3)
(플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 67:3)
οὐδεμία γὰρ αὐτῇ τῶν ἄλλων μελιττῶν ἀμφισβητήσει περὶ τῆσ βασιλείασ οὐδὲ μαχήσεται τοῦτο ἐχούσῃ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 73:2)
(디오, 크리소토모스, 연설, 73:2)

유의어

논쟁
- ἀμφιλογία (분쟁, 다툼, 논쟁)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀμφισβήτησις

뜻

곡용 정보

예문

유의어

논쟁

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀμφισβήτησις

뜻

곡용 정보

예문

유의어

논쟁

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어