ἀμφιβάλλω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἀμφιβάλλω
Structure:
ἀμφι
(Prefix)
+
βάλλ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to throw or put round, to put them on, to put round oneself, put round one, put on
- having thrown, over, I put on, get
- to throw, to embrace
- to embrace
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἔστην δ’ ἀμφιβαλὼν κρατερὸν σάκοσ ἀμφοτέροισι,νικᾶν δ’ οὐκ εἰάσ’ οὐδετέρουσ ἀδίκωσ. (Aristotle, Athenian Constitution, work Ath. Pol., chapter 12 1:4)
- κάββαλλε τὸν χειμῶν’, ἐπὶ μὲν τιθεὶσ πῦρ, ἐν δὲ κέρναισ οἶνον ἀφειδέωσ μελιχρόν, αὐτὰρ ἀμφὶ κόρσᾳ μαλθακὸν ἀμφιβαλὼν γνόφαλλον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 35 3:1)
- ζωμὸν δὲ βρομέοντα καταντλασ πνῖγε δὲ πῶμα ἀμφιβαλών· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 100 2:6)
- ἔστην δ’ ἀμφιβαλὼν κρατερὸν σάκοσ ἀμφοτέροισι· (Plutarch, , chapter 18 4:4)
- πεπέρακεν μὲν ὁ περσέπτολισ ἤδη βασίλειοσ στρατὸσ εἰσ ἀν‐ τίπορον γείτονα χώραν, λινοδέσμῳ σχεδίᾳ πορθ‐ μὸν ἀμείψασ Ἀθαμαντίδοσ Ἕλλασ, πολύγομφον ὅδισμα ζυγὸν ἀμφιβαλὼν αὐχένι πόντου. (Aeschylus, Persians, choral, strophe 11)
Synonyms
-
to throw or put round
- ἀμφιέννυμι (to put round one, put on oneself)
- περιζώννυμαι (to gird round oneself, gird oneself with, put)
- ἀμφιτίθημι (to put round, to put round oneself, to be put on)
- περιαμπέχω (to put round about, to put, round or over one)
- προσπεριβάλλω (to put round besides, to throw or draw round oneself, to be drawn round)
- περιέννυμι (to put round, to put on one's)
- περιτίθημι (to place round, to put round oneself, put on)
- περιβάλλω (to throw round, about, or over)
-
having thrown
-
to throw
-
to embrace
Derived
- ἀναβάλλω (to throw or toss up, to put back, put off)
- ἀποβάλλω (to throw off, to throw off from, to throw away)
- βάλλω ( I throw, cast, hurl)
- διαβάλλω (slander, libel)
- εἰσβάλλω (to throw into, put into, to put on board one's ship)
- ἐκβάλλω (to throw or cast out of, to throw ashore, to cast out of a place)
- ἐμβάλλω (to throw in, put in, to throw)
- ἐνδιαβάλλω (to calumniate in)
- ἐπαναβάλλω (to throw back over, to throw back, defer)
- ἐπεμβάλλω (to put on, to throw down upon, to throw against)
- ἐπιβάλλω (to throw or cast upon, to lay on, to lay on)
- καταβάλλω (to throw down, overthrow, to bring down)
- μεταβάλλω (to throw into a different position, to turn quickly, to throw one's)
- παραβάλλω (to throw beside or by, throw to, to hold out as a bait)
- παρακαταβάλλω (to throw down beside, put, on)
- παρεμβάλλω (to put in beside, insert, interpolate)
- περιβάλλω (to throw round, about, or over)
- προαναβάλλομαι (to say or sing by way of prelude)
- προβάλλω (, to throw or lay before, throw to)
- προδιαβάλλω (to raise prejudices against, beforehand, to have prejudices raised against one)
- προεμβάλλω (to put in or insert before, first striking against, to make the charge)
- προπαραβάλλω (to put beside beforehand, to do so for oneself)
- προσαποβάλλω (to throw away besides)
- προσβάλλω (to strike or dash against, letting, dash against)
- προσδιαβάλλω (to insinuate besides, to slander besides)
- προσεμβάλλω (to throw or put into besides)
- προσπεριβάλλω (to put round besides, to throw or draw round oneself, to be drawn round)
- προυποβάλλω (to put under as a foundation, to be prepared as materials)
- συγκαταβάλλω (to throw down along with)
- συμβάλλω (to throw together, dash together, to unite)
- συνδιαβάλλω (to convey over together, to cross, together)
- συνεισβάλλω (to make an inroad into, together, join in an inroad)
- συνεκβάλλω (to cast out along with, to assist in casting out or expelling)
- συνεμβάλλω (to help in applying, to fall upon also, to join in attacking)
- συνεπιβάλλω (to apply one's mind also, to consider, together)
- ὑπερβάλλω (to throw over or beyond a mark, to overshoot, to force)
- ὑποβάλλω (to throw, put or lay under, to lay under)
