Hellas Alive Dictionary - αμφιβαλλω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀμφιβάλλω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀμφιβάλλω

Structure: ἀμφι (Prefix) + βάλλ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to throw or put round, to put them on, to put round oneself, put round one, put on
having thrown, over, I put on, get
to throw, to embrace
to embrace

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀμφιβάλλω	ἀμφιβάλλεις	ἀμφιβάλλει
	Dual		ἀμφιβάλλετον	ἀμφιβάλλετον
	Plural	ἀμφιβάλλομεν	ἀμφιβάλλετε	ἀμφιβάλλουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀμφιβάλλω	ἀμφιβάλλῃς	ἀμφιβάλλῃ
	Dual		ἀμφιβάλλητον	ἀμφιβάλλητον
	Plural	ἀμφιβάλλωμεν	ἀμφιβάλλητε	ἀμφιβάλλωσιν*
Optative	Singular	ἀμφιβάλλοιμι	ἀμφιβάλλοις	ἀμφιβάλλοι
	Dual		ἀμφιβάλλοιτον	ἀμφιβαλλοίτην
	Plural	ἀμφιβάλλοιμεν	ἀμφιβάλλοιτε	ἀμφιβάλλοιεν
Imperative	Singular		ἀμφιβάλλε	ἀμφιβαλλέτω
	Dual		ἀμφιβάλλετον	ἀμφιβαλλέτων
	Plural		ἀμφιβάλλετε	ἀμφιβαλλόντων, ἀμφιβαλλέτωσαν
Infinitive		ἀμφιβάλλειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀμφιβαλλων ἀμφιβαλλοντος	ἀμφιβαλλουσα ἀμφιβαλλουσης	ἀμφιβαλλον ἀμφιβαλλοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀμφιβάλλομαι	ἀμφιβάλλει, ἀμφιβάλλῃ	ἀμφιβάλλεται
	Dual		ἀμφιβάλλεσθον	ἀμφιβάλλεσθον
	Plural	ἀμφιβαλλόμεθα	ἀμφιβάλλεσθε	ἀμφιβάλλονται
Subjunctive	Singular	ἀμφιβάλλωμαι	ἀμφιβάλλῃ	ἀμφιβάλληται
	Dual		ἀμφιβάλλησθον	ἀμφιβάλλησθον
	Plural	ἀμφιβαλλώμεθα	ἀμφιβάλλησθε	ἀμφιβάλλωνται
Optative	Singular	ἀμφιβαλλοίμην	ἀμφιβάλλοιο	ἀμφιβάλλοιτο
	Dual		ἀμφιβάλλοισθον	ἀμφιβαλλοίσθην
	Plural	ἀμφιβαλλοίμεθα	ἀμφιβάλλοισθε	ἀμφιβάλλοιντο
Imperative	Singular		ἀμφιβάλλου	ἀμφιβαλλέσθω
	Dual		ἀμφιβάλλεσθον	ἀμφιβαλλέσθων
	Plural		ἀμφιβάλλεσθε	ἀμφιβαλλέσθων, ἀμφιβαλλέσθωσαν
Infinitive		ἀμφιβάλλεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀμφιβαλλομενος ἀμφιβαλλομενου	ἀμφιβαλλομενη ἀμφιβαλλομενης	ἀμφιβαλλομενον ἀμφιβαλλομενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀμφιβαλῶ	ἀμφιβαλεῖς	ἀμφιβαλεῖ
	Dual		ἀμφιβαλεῖτον	ἀμφιβαλεῖτον
	Plural	ἀμφιβαλοῦμεν	ἀμφιβαλεῖτε	ἀμφιβαλοῦσιν*
Optative	Singular	ἀμφιβαλοῖμι	ἀμφιβαλοῖς	ἀμφιβαλοῖ
	Dual		ἀμφιβαλοῖτον	ἀμφιβαλοίτην
	Plural	ἀμφιβαλοῖμεν	ἀμφιβαλοῖτε	ἀμφιβαλοῖεν
Infinitive		ἀμφιβαλεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀμφιβαλων ἀμφιβαλουντος	ἀμφιβαλουσα ἀμφιβαλουσης	ἀμφιβαλουν ἀμφιβαλουντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀμφιβαλοῦμαι	ἀμφιβαλεῖ, ἀμφιβαλῇ	ἀμφιβαλεῖται
	Dual		ἀμφιβαλεῖσθον	ἀμφιβαλεῖσθον
	Plural	ἀμφιβαλούμεθα	ἀμφιβαλεῖσθε	ἀμφιβαλοῦνται
Optative	Singular	ἀμφιβαλοίμην	ἀμφιβαλοῖο	ἀμφιβαλοῖτο
	Dual		ἀμφιβαλοῖσθον	ἀμφιβαλοίσθην
	Plural	ἀμφιβαλοίμεθα	ἀμφιβαλοῖσθε	ἀμφιβαλοῖντο
Infinitive		ἀμφιβαλεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀμφιβαλουμενος ἀμφιβαλουμενου	ἀμφιβαλουμενη ἀμφιβαλουμενης	ἀμφιβαλουμενον ἀμφιβαλουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀμφέβαλλον	ἀμφέβαλλες	ἀμφέβαλλεν*
	Dual		ἀμφεβάλλετον	ἀμφεβαλλέτην
	Plural	ἀμφεβάλλομεν	ἀμφεβάλλετε	ἀμφέβαλλον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀμφεβαλλόμην	ἀμφεβάλλου	ἀμφεβάλλετο
	Dual		ἀμφεβάλλεσθον	ἀμφεβαλλέσθην
	Plural	ἀμφεβαλλόμεθα	ἀμφεβάλλεσθε	ἀμφεβάλλοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔνθεν ἑῶν τόδ’ ἄγαλμα παραίφασιν εὑρ͂εν ἐρώτων, ὄφρα ἑ μὴ λήθη καὶ χρόνοσ ἀμφιβάλοι, ἀλλὰ μένοι ποθέουσιν ἔρωσ, ζῆλοσ δ’ ἐλατῆρσι, κόσμοσ δὲ σταδίοισ, ἐσσομένοισ δὲ φάτισ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 3733)
εἰσ ἔποποσ κραναὴν αὖλιν ἐφεζόμεναι, βαιὸν ἵνα κνώσσοιμεν ἴσωσ δέ τισ ἥξει ὄνειροσ, ὅσ με Ῥοδανθείοισ πήχεσιν ἀμφιβάλοι. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 237 2:1)

Synonyms

to throw or put round
- ἀμφιέννυμι (to put round one, put on oneself)
- περιζώννυμαι (to gird round oneself, gird oneself with, put)
- ἀμφιτίθημι (to put round, to put round oneself, to be put on)
- περιαμπέχω (to put round about, to put, round or over one)
- προσπεριβάλλω (to put round besides, to throw or draw round oneself, to be drawn round)
- περιέννυμι (to put round, to put on one's)
- περιτίθημι (to place round, to put round oneself, put on)
- περιβάλλω (to throw round, about, or over)
having thrown
- ὑπερβαίνω (to put over)
- προσαμφιέννυμι (to put on over)
- ἐπαμπέχω (to put on over)
- καταδύω (to get into, put on)
to throw
- ἀγκαλίζομαι (to embrace)
- ἀμφιχέω (to embrace)
- ἀμπέχω (to embrace)
- προσπτύσσω (to embrace)
- κατασπάζομαι (to embrace)
- προσπεριλαμβάνω (to embrace besides)
- ἐκβάλλω ( to throw)
- ἀποβάλλω (to throw off, to throw off from)
- προτίθημι (to throw)
- ἀναρρίπτω (to throw up, to throw up)
- προσρίπτω (to throw to)
- ἀντιπεριλαμβάνω (to embrace in turn)
to embrace
- προσπτύσσω (to embrace)
- κατασπάζομαι (to embrace)
- ἀμπέχω (to embrace)
- ἀμφιχέω (to embrace)
- ἀγκαλίζομαι (to embrace)
- προσπεριλαμβάνω (to embrace besides)
- ἀντιπεριλαμβάνω (to embrace in turn)
- θιγγάνω (to take hold of, to embrace)
- προσάγω (to draw to oneself, embrace)

Derived

ἀναβάλλω (to throw or toss up, to put back, put off)
ἀποβάλλω (to throw off, to throw off from, to throw away)
βάλλω ( I throw, cast, hurl)
διαβάλλω (slander, libel)
εἰσβάλλω (to throw into, put into, to put on board one's ship)
ἐκβάλλω (to throw or cast out of, to throw ashore, to cast out of a place)
ἐμβάλλω (to throw in, put in, to throw)
ἐνδιαβάλλω (to calumniate in)
ἐπαναβάλλω (to throw back over, to throw back, defer)
ἐπεμβάλλω (to put on, to throw down upon, to throw against)
ἐπιβάλλω (to throw or cast upon, to lay on, to lay on)
καταβάλλω (to throw down, overthrow, to bring down)
μεταβάλλω (to throw into a different position, to turn quickly, to throw one's)
παραβάλλω (to throw beside or by, throw to, to hold out as a bait)
παρακαταβάλλω (to throw down beside, put, on)
παρεμβάλλω (to put in beside, insert, interpolate)
περιβάλλω (to throw round, about, or over)
προαναβάλλομαι (to say or sing by way of prelude)
προβάλλω (, to throw or lay before, throw to)
προδιαβάλλω (to raise prejudices against, beforehand, to have prejudices raised against one)
προεμβάλλω (to put in or insert before, first striking against, to make the charge)
προπαραβάλλω (to put beside beforehand, to do so for oneself)
προσαποβάλλω (to throw away besides)
προσβάλλω (to strike or dash against, letting, dash against)
προσδιαβάλλω (to insinuate besides, to slander besides)
προσεμβάλλω (to throw or put into besides)
προσπεριβάλλω (to put round besides, to throw or draw round oneself, to be drawn round)
προυποβάλλω (to put under as a foundation, to be prepared as materials)
συγκαταβάλλω (to throw down along with)
συμβάλλω (to throw together, dash together, to unite)
συνδιαβάλλω (to convey over together, to cross, together)
συνεισβάλλω (to make an inroad into, together, join in an inroad)
συνεκβάλλω (to cast out along with, to assist in casting out or expelling)
συνεμβάλλω (to help in applying, to fall upon also, to join in attacking)
συνεπιβάλλω (to apply one's mind also, to consider, together)
ὑπερβάλλω (to throw over or beyond a mark, to overshoot, to force)
ὑποβάλλω (to throw, put or lay under, to lay under)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀμφιβάλλω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to throw or put round

having thrown

to throw

to embrace

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀμφιβάλλω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to throw or put round

having thrown

to throw

to embrace

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어