Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἄλγημα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄλγημα

Structure: ἀλγηματ (Stem)

Etym.: a)lge/w

Sense

pain, suffering

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἄλγημα	ἀλγήματε	ἀλγήματα
Genitive	ἀλγήματος	ἀλγημάτοιν	ἀλγημάτων
Dative	ἀλγήματι	ἀλγημάτοιν	ἀλγήμασιν*
Accusative	ἄλγημα	ἀλγήματε	ἀλγήματα
Vocative	ά̓λγημα	ἀλγήματε	ἀλγήματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Εὖ δὲ χρὴ τοῦτο εἰδέναι, ὅτι τισὶ τὰ Ῥυφήματα ἐν τῇσι νούσοισιν οὐ συμφέρει, ἀλλ’ ἄντικρυσ, ὅταν ταῦτα προσαίρωνται, παροξύνονταί σφισι οἵ τε πυρετοὶ καὶ τὰ ἀλγήματα· (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , vi.1)
Τὰ περὶ κεφαλὴν καὶ τράχηλον ἀλγήματα καὶ βάρεα μετ’ ὀδύνησ ἄνευ πυρετῶν καὶ ἐν πυρετοῖσι‧ φρενιτικοῖσι μὲν σπασμοί, καὶ ἰώδεα ἐπανεμεῦσιν, ἔνιοι ταχυθάνατοι τούτων. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 114)
ἑβδόμῃ τρόμοσ, ὑπεκαρώθη, σμικρὰ παρέκρουσεν, ἀλγήματα κατὰ κληῖδα καὶ βραχίονα ἀριστερὸν παρέμενε, τὰ δ’ ἄλλα διεκούφισεν, πάντα κατενόει. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 379)
μετὰ δὲ ταῦτα τῶν μὲν οἰδημάτων τῶν ἐν τῷ προσώπῳ καὶ τῶν ἑλκῶν οὐδὲν ἔφη φοβεῖσθαι λίαν ὁ ἰατρόσ, πυρετοὶ δὲ παρηκολούθουν μοι συνεχεῖσ καὶ ἀλγήματα, ὅλου μὲν τοῦ σώματοσ πάνυ σφοδρὰ καὶ δεινά, μάλιστα δὲ τῶν πλευρῶν καὶ τοῦ ἤτρου, καὶ τῶν σιτίων ἀπεκεκλείμην. (Demosthenes, Speeches 51-61, 19:1)
Ὁκόταν ἀλγήματα προγένηται, μελαίνησ χολῆσ καὶ δριμέων Ῥευμάτων ἐπιῤῬύσιεσ γίγνονται‧ ἀλγέει δὲ τὰ ἐντὸσ δακνόμενοσ‧ δηχθεῖσαι δὲ καὶ λίην ξηραὶ γενόμεναι αἱ φλέβεσ ἐντείνονταί τε καὶ φλεγμαίνουσαι ἐπισπῶνται τὰ ἐπιῤῬέοντα‧ ὅθεν διαφθαρέντοσ τοῦ αἵματοσ, καὶ τῶν πνευμάτων οὐ δυναμένων ἐν αὐτῷ τὰσ κατὰ φύσιν ὁδοὺσ βαδίζειν, καταψύξιέσ τε γίγνονται ὑπὸ τῆσ στάσιοσ, καὶ σκοτώσιεσ, καὶ ἀφωνίη, καὶ καρηβαρίη, καὶ σπασμοὶ, ἢν ἤδη ἐπὶ τὴν καρδίην ἢ τὸ ἧπαρ ἢ ἐπὶ τὴν φλέβα ἔλθῃ‧ ἔνθεν ἐπίληπτοι γίγνονται ἢ παραπλῆγεσ, ἢν ἐσ τοὺσ περιέχοντασ τόπουσ ἐμπέσῃ τὰ Ῥεύματα, καὶ ὑπὸ τῶν πνευμάτων οὐ δυναμένων διεξιέναι καταξηρανθῇ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 5.1)

Synonyms

pain
- πάθος (pain, suffering, death)
- ἀλγηδών (a sense of pain, pain, suffering)
- ταλαιπωρία (bodily suffering or pain)
- λύπημα (pain)

ὑποχόνδριος (Under the ribs)
κνησμός (an itching)
πνιγμός (a choking or being choked)
ῥῆξις (breaking)
οἴδημα (a swelling)
ἀντικνήμιον (shin)
σπασμός (a convulsion)
περιωδυνία (excessive pain)
τετανός (straightened)
δυσεντερία (dysentery)
ἔντασις (tension)
πελιδνός (livid)
κύστις (bladder)
μεθημερινός (happening by day)
καύσων (burning heat)
καῦσος (burning heat)
ἔμετος (vomiting)
ἴλιγγος (a spinning round)
λύγξ (lynx)
φλεγμαίνω (to be heated)
ἄσφυκτος (without pulse)
ῥίζωσις (a taking root)
ἔκλυσις (release or deliverance from)
φλέγμα (flame)
ὄλισθος (slipperiness)
λαπαρός (slack)
νωτιαῖος (of the back or spine)
στόμαχος (throat)
κατάρροος (a running from the head)
σφυγμός (the throbbing of inflamed parts)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄλγημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

pain

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄλγημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

pain

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어