Ancient Greek-English Dictionary Language

αἰσχρός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: αἰσχρός αἰσχρά̄ αἰσχρόν

Structure: αἰσχρ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ai)=sxos

Sense

  1. causing shame, dishonoring, reproachful
  2. ugly, ill-favoured
  3. shameful, disgraceful, base, infamous
  4. ill-suited

Examples

  • ἔργον δ’ ἀμεμφὲσ εἰσ ἀρετὴν οὐκ ἔστιν εὑρεῖν οὐδὲ πάθουσ ἀκέραιον ἦθοσ οὐδὲ ἄθικτον αἰσχροῦ βίον· (Plutarch, An virtus doceri possit, section 1 1:1)
  • ἀγαθοὶ δ’ ἄνδρεσ ὀνομάζονται καὶ λέγονται μόνον, ὡσ ἱπποκένταυροι καὶ γίγαντεσ καὶ κύκλωπεσ, ἔργον δ’ ἀμεμφὲσ εἰσ ἀρετὴν καὶ ἀκέραιον οὐκ ἔστιν εὑρεῖν οὐδὲ πάθουσ ἀκέραιον ἦθοσ καὶ ἄθικτον αἰσχροῦ βίον ἀλλ’ εἰ καί τι καλὸν ἡ φύσισ αὐτομάτωσ ἐκφέρει, τοῦτο πολλῷ τῷ ἀλλοτρίῳ, καθάπερ ὕλῃ καρπὸσ ἀγρίᾳ καὶ ἀκαθάρτῳ μιγνύμενοσ, ἐξαμαυροῦται. (Plutarch, An virtus doceri possit, section 1 2:1)
  • τὸν Δῆμον ἀφεψήσασ ὑμῖν καλὸν ἐξ αἰσχροῦ πεποίηκα. (Aristotle, Choral, anapests3)
  • προστετηκότα καὶ τοῖσ ἀναλώμασιν ἐπιστένοντα καὶ μηδενὸσ εἰσ χρηματισμὸν συντελοῦντοσ αἰσχροῦ μηδ’ ἀνιαροῦ φειδόμενον, οἰκίασ δ’ ἔχοντα καὶ χώρασ καὶ ἀγέλασ καὶ ἀνδράποδα σὺν ἱματίοισ, τί φήσομεν τὸ πάθοσ εἶναι τἀνθρώπου ἢ πενίαν ψυχικήν; (Plutarch, De cupiditate divitiarum, section 4 2:1)
  • ζηλωτὸν γὰρ οὐδὲν οὐδὲ καλὸν ἐξ αἰσχροῦ φυόμενον. (Plutarch, De capienda ex inimicis utilitate, chapter, section 11 4:1)

Synonyms

  1. causing shame

  2. ugly

  3. shameful

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION