ἀγείρω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἀγείρω
Structure:
ἀγείρ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to bring together, gather together, to come together, gather, assemble, herded
- to get together, collect, gather
- to collect by begging
- to frown
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- παρατεθέντοσ δέ ποτε καὶ ἰχθύοσ μεγάλου ἐν ὀξάλμῃ καὶ εἰπόντοσ τινὸσ ἥδιστον εἶναι ὀψάριον πᾶν τὸ ἐν ὀξάλμῃ παρατιθέμενον, συναγαγὼν τὰσ ὀφρῦσ ὁ τὰσ ἀκάνθασ ἀγείρων Οὐλπιανὸσ ποῦ κεῖται, ἔφη, ὀξάλμη; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 34 2:1)
- ὁ θρασὺσ ὑψαύχην τε, καὶ ὀφρύασ εἰσ ἓν ἀγείρων κεῖται παρθενικῆσ παίγνιον ἀδρανέοσ· (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 3001)
- αὐτὰρ ἔπειτα ποιμήν, εἶτα πατήρ, καὶ νομέων νομέασ, θνητοὺσ ἀθάνατόν τε Θεὸν μέγαν εἰσ ἓν ἀγείρων, κεῖμαι Γρηγόριοσ Γρηγορίου γενέτησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 8, chapter 172)
- ὣσ ὁ μὲν ἔνθα πολὺν βίοτον καὶ χρυσὸν ἀγείρων ἠλᾶτο ξὺν νηυσὶ κατ’ ἀλλοθρόουσ ἀνθρώπουσ· (Homer, Odyssey, Book 3 27:10)
- ὁ δ’ ὕπατοσ ὁ Ῥωμαίων Πόπλιοσ Κορνήλιοσ Σκιπίων, Καρχηδονίοισ ἐν Ἰβηρίᾳ πολεμῶν, ἐπεὶ τῆσ ἐσβολῆσ Ἀννίβου τῆσ ἐσ τὴν Ἰταλίαν ἐπύθετο, τὸν ἀδελφὸν καὶ ὅδε Γναῖον Κορνήλιον Σκιπίωνα ἐπὶ τοῖσ ἐν Ἰβηρίᾳ πράγμασι καταλιπὼν διέπλευσεν ἐσ Τυρρηνίαν, ὅθεν ὁδεύων τε καὶ συμμάχουσ ὅσουσ δύναιτο ἀγείρων ἔφθασεν ἐπὶ τὸν Πάδον Ἀννίβαν. (Appian, The Foreign Wars, chapter 2 1:3)
Synonyms
-
to bring together
- ἀολλίζω (to gather together, to come together, assemble)
- συναθροίζω (to gather together, assemble)
- ἠγερέθομαι (to gather together, assemble)
- συναγείρω (to gather together, assemble, to collect)
- σύνειμι (to go or come together, to assemble)
- συνάγω ( to bring together, gather together)
- ἐπαγείρω (to gather together, collect, to assemble)
- συντρέχω (to assemble, gather together, to gather)
- συλλέγω (to call together, to come together, assemble)
- συναλίζω (to bring together, collect, to come together)
- συμφέρω (, to bring together, gather)
- ἐπισυνάγω (to collect and bring to, to gather together)
-
to get together
- συμφέρω (, to bring together, gather)
- ἐπισυνάγω (to collect and bring to, to gather together)
- ἐπαγείρω (to gather together, collect, to assemble)
- ἀμάω (to gather together, collect, having collected)
- συλλέγω (to collect, get together, to levy)
- συμφορέω (to bring together, to gather, collect)
- εἰσαγείρω (to collect into, he gathered)
- συναγείρω (to gather together, assemble, to collect)
- συλλαμβάνω (I collect, gather; I rally)
- συνάγω ( to bring together, gather together)
- συμβάλλω (to throw together, collect)
-
to collect by begging
