ἀγείρω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἀγείρω
Structure:
ἀγείρ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to bring together, gather together, to come together, gather, assemble, herded
- to get together, collect, gather
- to collect by begging
- to frown
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οἶδα δὲ Φοίνικα τὸν Κολοφώνιον ἰαμβοποιὸν μνημονεύοντά τινων ἀνδρῶν ὡσ ἀγειρόντων τῇ κορώνῃ, καὶ λέγοντα ταῦτα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 595)
- οὔτε γὰρ ἀργύριον ἦν ἐσ τιμὴν τῆσ γῆσ δίδοσθαι τοῖσ γεωργοῖσ, οὔτε ἀναβάλλεσθαι τὰ ἐπινίκια διὰ τοὺσ ἔτι πολέμουσ, Πομπηίου μὲν ἐν τῇ θαλάσσῃ κρατοῦντοσ καὶ τὴν πόλιν κλείοντοσ ἐσ λιμόν, Αἠνοβάρβου δὲ καὶ Μούρκου στρατὸν καὶ ναῦσ ἄλλασ ἀγειρόντων ἀθυμοτέρων δὲ ἐσ τὰ ἐσόμενα ὄντων τῶν στρατιωτῶν, εἰ μὴ τὰ πρότερα ἐπινίκια λάβοιεν. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 2 4:3)
- ἀλλ’ ἄγε κήρυκεσ μὲν Ἀχαιῶν χαλκοχιτώνων λαὸν κηρύσσοντεσ ἀγειρόντων κατὰ νῆασ, ἡμεῖσ δ’ ἀθρόοι ὧδε κατὰ στρατὸν εὐρὺν Ἀχαιῶν ἰόμεν ὄφρα κε θᾶσσον ἐγείρομεν ὀξὺν Ἄρηα. (Homer, Iliad, Book 2 34:8)
Synonyms
-
to bring together
- ἀολλίζω (to gather together, to come together, assemble)
- συναθροίζω (to gather together, assemble)
- ἠγερέθομαι (to gather together, assemble)
- συναγείρω (to gather together, assemble, to collect)
- σύνειμι (to go or come together, to assemble)
- συνάγω ( to bring together, gather together)
- ἐπαγείρω (to gather together, collect, to assemble)
- συντρέχω (to assemble, gather together, to gather)
- συλλέγω (to call together, to come together, assemble)
- συναλίζω (to bring together, collect, to come together)
- συμφέρω (, to bring together, gather)
- ἐπισυνάγω (to collect and bring to, to gather together)
-
to get together
- συμφέρω (, to bring together, gather)
- ἐπισυνάγω (to collect and bring to, to gather together)
- ἐπαγείρω (to gather together, collect, to assemble)
- ἀμάω (to gather together, collect, having collected)
- συλλέγω (to collect, get together, to levy)
- συμφορέω (to bring together, to gather, collect)
- εἰσαγείρω (to collect into, he gathered)
- συναγείρω (to gather together, assemble, to collect)
- συλλαμβάνω (I collect, gather; I rally)
- συνάγω ( to bring together, gather together)
- συμβάλλω (to throw together, collect)
-
to collect by begging
