Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

Ἰδαῖος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: Ἰδαῖος Ἰδαῖη Ἰδαῖον

Structure: Ἰδαι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: I)/dh

Sense

of Ida

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	Ἰδαῖος	Ἰδαίᾱ	Ἰδαῖον
	Genitive	Ἰδαίου	Ἰδαίᾱς	Ἰδαίου
	Dative	Ἰδαίῳ	Ἰδαίᾱͅ	Ἰδαίῳ
	Accusative	Ἰδαῖον	Ἰδαίᾱν	Ἰδαῖον
	Vocative	Ἰδαῖε	Ἰδαίᾱ	Ἰδαῖον
Dual	N/A/V	Ἰδαίω	Ἰδαίᾱ	Ἰδαίω
Dual	G/D	Ἰδαίοιν	Ἰδαίαιν	Ἰδαίοιν
Plural	Nominative	Ἰδαῖοι	Ἰδαῖαι	Ἰδαῖα
	Genitive	Ἰδαίων	Ἰδαιῶν	Ἰδαίων
	Dative	Ἰδαίοις	Ἰδαίαις	Ἰδαίοις
	Accusative	Ἰδαίους	Ἰδαίᾱς	Ἰδαῖα
	Vocative	Ἰδαῖοι	Ἰδαῖαι	Ἰδαῖα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	Ἰδαῖος Ἰδαίου	Ἰδαιώτερος Ἰδαιωτέρου	Ἰδαιώτατος Ἰδαιωτάτου
Adverb	Ἰδαίως	Ἰδαιώτερον	Ἰδαιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐ κύνεσ ὠρύοντο καὶ οὐ μυκήσατο ταῦροσ, μούνη δ’ ἠνεμόεσσα, βοῆσ ἀδίδακτοσ ἐοῦσα, Ἰδαίων ὀρέων ἀντίθροοσ ἰάχεν Ἠχώ. (Colluthus, Rape of Helen, book 158)
ἄρτι μὲν Ἰδαίων ὀρέων ἠλλάξατο πόντον καὶ λεχέων ἐπίκουρον ἐφεσπομένην Ἀφροδίτην πολλάκισ ἀκταίοισιν ἱλασσάμενοσ θυέεσσιν ἔπλεεν Ἑλλήσποντον ἐπ’ εὐρέα νῶτα θαλάσσησ, τῷ δὲ πολυτλήτων σημήια φαίνετο μόχθων. (Colluthus, Rape of Helen, book 1106)
φόβον δ’ ἀγρώσταισ, οἳ κατ’ Ἰδαῖον λέπασ οἰκοῦμεν αὐτόρριζον ἑστίαν χθονόσ, παρέσχε δρυμὸν νυκτὸσ ἔνθηρον μολών. (Euripides, Rhesus, episode 1:4)
Βιθυνὸσ δὲ μῦθοσ, καὶ οὗτοσ οὐ πάνυ τῶν Ἰταλιωτικῶν ἀλλότριοσ, φησὶν τὸν Πρίαπον δαίμονα πολεμιστήν, τῶν Τιτάνων οἶμαι ἕνα ἢ τῶν Ἰδαίων Δακτύλων τοῦτο ἔργον πεποιημένον, τὰ ἐνόπλια παιδεύειν, παραλαβόντα παρὰ τῆσ Ἥρασ τὸν Ἄρη, παῖδα μὲν ἔτι, σκληρὸν δὲ καὶ πέρα τοῦ μετρίου ἀνδρικόν, μὴ πρότερον ὁπλομαχεῖν διδάξαι πρὶν τέλειον ὀρχηστὴν ἀπειργάσατο. (Lucian, De saltatione, (no name) 21:1)
πλὴν ἀλλ̓ ἐκεῖναι μέν σοι κἂν ἐν γῇ μένουσι, τὸ δὲ Ἰδαῖον τουτὶ παιδίον ἁρπάσασ ἀνέπτησ, ὦ γενναιότατε θεῶν, καὶ συνοικεῖ ἡμῖν ἐπὶ κεφαλήν μοι ἐπαχθέν, οἰνοχοοῦν δὴ τῷ λόγῳ. (Lucian, Dialogi deorum, 3:2)
νιφόβολον Φρυγῶν νάποσ Ἴδασ τ’ ὄρεα, Πρίαμοσ ὅθι ποτὲ βρέφοσ ἁπαλὸν ἔβαλε ματέροσ ἀποπρὸ νοσφίσασ ἐπὶ μόρῳ θανατόεντι Πάριν, ὃσ Ἰδαῖοσ Ἰ‐ δαῖοσ ἐλέγετ’ ἐλέγετ’ ἐν Φρυγῶν πόλει, μή ποτ’ ὤφελεσ τὸν ἀμφὶ βουσὶ βουκόλον τραφέντ’ Ἀλέξανδρον οἰκίσαι ἀμφὶ τὸ λευκὸν ὕδωρ, ὅθι κρῆναι Νυμφᾶν κεῖνται λειμών τ’ ἔρνεσι θάλλων χλωροῖσ καὶ ῥοδόεντ’ ἄνθε’ ὑακίνθινά τε θεαῖσ δρέπειν· (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, lyric6)
λιπὼν δὲ βούσταθμ’ Ἰδαῖοσ Πάρισ Σπάρτην ἀφίκεθ’ ὡσ ἐμὸν σχήσων λέχοσ. (Euripides, Helen, episode 2:7)
ἐν δὲ Φρουροῖσ τὸν ἀλεκτρυόνα Ἰδαῖον εἴρηκε σύριγγα διὰ τούτων ῥοθεῖ δέ τοι σῦριγξ Ἰδαῖοσ ἀλέκτωρ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 84 4:2)
φέρε δὲ κρητῆρα φαεινὸν κῆρυξ Ἰδαῖοσ ἠδὲ χρύσεια κύπελλα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 264)
Ιἄσοσ μὲν οὖν ἠίθεοσ μένει, Δάρδανοσ δὲ ἄγεται γυναῖκα Χρύσην Πάλλαντοσ θυγατέρα, ἐξ ἧσ αὐτῷ γίνονται παῖδεσ Ἰδαῖοσ καὶ Δείμασ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 61 3:1)

Ποσιδήιος (sacred to Poseidon)
μεσόμφαλος (in mid-navel)
ἠγάθεος (very divine)
Ἄτλας (Atlas)
λαοδόκος (receiving the people)
βριαρός (strong)
ζάθεος (very divine)
ταναός (outstretched)
πάνοπλος (in full armour)
μαντιπόλος (frenzied)
τάφιος (a grave)
δρίος (a copse)
πρυμνόν (the lower part)
πρυμνός (hindmost)
πλατύς (wide)
Τιτυός (Tityus)
Φόρκυς (Phorcys)
βῆσσα (a wooded comb or glen)
πολυπίδακος ()
ἀμύντωρ (a defender)
κονίω (to make dusty)
εὐρυβίας ()
λευρός (smooth)
ἑκατηβόλος (far-shooting)
Σκαμάνδριος (Scamandrian)
ἔκτοθι (out of)
αὖλις (a place for passing the night in)
μενεπτόλεμος (staunch in battle)
ἑπτάπυλος (with seven gates)
Ὀρτυγία (quail-island)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

Ἰδαῖος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

Ἰδαῖος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어