Sense

1. very divine, sacred

Examples

• φάσω δὲ καὶ ἐν ζαθέοισ ἁγνοῦ Πέλοποσ δαπέδοισ Ἀλφεὸν παρὰ καλλιρόαν, δίκασ κέλευθον εἰ μή τισ ἀπέτραπεν ὀρθᾶσ, παγξένῳ χαίταν ἐλαίᾳ γλαυκᾷ στεφανωσάμενον πορτιτρόφ[ον ἂν πεδίον πάτ]ραν θ’ ἱκέσθαι. (Bacchylides, , epinicians, ode 11 2:4)
• τόν ῥα νέον τέρεν ἄνθοσ ἔχοντ’ ἐρικυδέοσ ἥβησ παῖδ’ ἀταλὰ φρονέοντα φιλομμειδὴσ Ἀφροδίτη ὦρτ’ ἀναρεψαμένη, καί μιν ζαθέοισ ἐνὶ νηοῖσ νηοπόλον νύχιον ποιήσατο, δαίμονα δῖον. (Hesiod, Theogony, Book Th. 107:3)
• τάν τ’ ἀγχιστεύουσαν γᾶν Ιὀνίῳ ναύται πόντῳ, ἃν ὑγραίνει καλλιστεύων ὁ ξανθὰν χαίταν πυρσαίνων Κρᾶθισ ζαθέαισ πηγαῖσι τρέφων εὐάνδρόν τ’ ὀλβίζων γᾶν. (Euripides, The Trojan Women, choral, antistrophe 24)
• ῥῖπτε, τέκνον, ζαθέουσ κλῇ‐ δασ καὶ ἀπὸ χροὸσ ἐνδυ‐ τῶν στεφέων ἱεροὺσ στολμούσ. (Euripides, The Trojan Women, episode, lyric16)
• φροῦδαί σοι θυσίαι χορῶν τ’ εὔφημοι κέλαδοι κατ’ ὄρ‐ φναν τε παννυχίδεσ θεῶν, χρυσέων τε ξοάνων τύποι Φρυγῶν τε ζάθεοι σελᾶ‐ ναι συνδώδεκα πλήθει. (Euripides, The Trojan Women, choral, antistrophe 11)

Similar forms

• ζαθέην (11)
• ζαθέων (9)
• ζαθέοιο (7)
• ζάθεον (7)
• ζαθέας (7)
• ζαθέαν (5)
• ζαθέοις (5)
• ζαθέης (4)
• ζαθέαις (3)
• ζαθέῳ (3)
• ζαθέᾳ (2)
• ζάθεοί (2)
• ζάθεόν (2)
• ζαθέη (1)
• ζαθέοισιν (1)
• ζαθέοισι (1)
• ζαθερεῖ (1)
• ζάθεά (1)
• ζάθεοι (1)
• ζαθέους (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.