헬라어 텍스트

Plutarch, De Iside et Osiride, section 10

(플루타르코스, De Iside et Osiride, section 10)

Σόλων Θαλῆσ Πλάτων Εὔδοξοσ Πυθαγόρασ, ὡσ δ’ ἔνιοί φασι, καὶ Λυκοῦργοσ, εἰσ Αἴγυπτον ἀφικόμενοι καὶ συγγενόμενοι τοῖσ ἱερεῦσιν. Εὔδοξοσ μὲν οὖν Χονούφεώσ φασι Μεμφίτου διακοῦσαι, Σόλωνα δὲ Σόγχιτοσ Σαΐτου, Πυθαγόραν δ’ Οἰνούφεωσ Ἡλιοπολίτου.

θαυμασθεὶσ καὶ θαυμάσασ τοὺσ ἄνδρασ ἀπεμιμήσατο τὸ συμβολικὸν αὐτῶν καὶ μυστηριῶδεσ, ἀναμίξασ αἰνίγμασι τὰ δόγματα·

"μηδὲ πῦρ μαχαίρᾳ σκαλεύειν ἐν οἰκίᾳ" δοκῶ δ’ ἔγωγε καὶ τὸ τὴν μονάδα τοὺσ ἄνδρασ ὀνομάζειν Ἀπόλλωνα καὶ τὴν δυάδα Ἄρτεμιν, Ἀθηνᾶν δὲ τὴν ἑβδομάδα, Ποσειδῶνα δὲ τὸν πρῶτον κύβον, ἐοικέναι τοῖσ ἐπὶ τῶν ἱερῶν ἱδρυμένοισ καὶ δρωμένοισ νὴ Δία καὶ γραφομένοισ.

καὶ κύριον Ὄσιριν ὀφθαλμῷ καὶ σκήπτρῳ γράφουσιν·

ἔνιοι δὲ καὶ τοὔνομα διερμηνεύουσι πολυόφθαλμον, ὡσ τοῦ μὲν οσ, τὸ πολύ, τοῦ δ’ ιρι τὸν ὀφθαλμὸν Αἰγυπτίᾳ γλώττῃ φράζοντοσ τὸν δ’ οὐρανὸν ὡσ ἀγήρων δι’ ἀιδιότητα καρδίᾳ θυμὸν ἐσχάρασ ὑποκειμένησ.

ἐν δὲ Θήβαισ εἰκόνεσ ἦσαν ἀνακείμεναι δικαστῶν ἄχειρεσ, ἡ δὲ τοῦ ἀρχιδικαστοῦ καταμύουσα τοῖσ ὄμμασιν, ὡσ ἄδωρον ἅμα τὴν δικαιοσύνην καὶ ἀνέντευκτον οὖσαν. τοῖσ δὲ μαχίμοισ κάνθαροσ ἦν γλυφὴ σφραγῖδοσ οὐ γὰρ ἔστι κάνθαροσ θῆλυσ, ἀλλὰ πάντεσ ἄρσενεσ.

τίκτουσι δὲ τὸν γόνον εἰσ ὕλην, ἣν σφαιροποιοῦσιν,· οὐ τροφῆσ μᾶλλον ἢ γενέσεωσ χώραν παρασκευάζοντεσ.