뜻

1. 감기, 추위

1. cold

예문

• Πρωὶ δὲ τοῦ ἦροσ ἅμα τοῖσι γενομένοισι ψύχεσιν ἐρυσιπέλατα πολλά, τοῖσι μὲν μετὰ προφάσιοσ, τοῖσι δ’ οὔ, κακοήθεα‧ πολλοὺσ ἔκτεινε, πολλοὶ φάρυγγασ ἐπόνησαν‧ φωναὶ κακούμεναι, καῦσοι, φρενιτικοί, στόματα ἀφθώδεα, αἰδοίοισι φύματα, ὀφθαλμίαι, ἄνθρακεσ, κοιλίαι ταραχώδεεσ, ἀπόσιτοι, διψώδεεσ οἱ μέν, οἱ δ’ οὔ, οὖρα ταραχώδεα, πολλά, κακά, κωματώδεεσ ἐπὶ πολὺ καὶ πάλιν ἄγρυπνοι, ἀκρισίαι πολλαί, δύσκριτα, ὕδρωπεσ, φθινώδεεσ πολλοί. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 158)

  (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 158)

• ὅσῳ γὰρ ἄν τινεσ πλέον ἀπέχωσιν αὐτῆσ, τοσούτῳ χαλεπωτέροισ ἢ ψύχεσιν ἢ θάλπεσιν ἐντυγχάνουσιν· (Xenophon, Minor Works, , chapter 1 8:2)

  (크세노폰, Minor Works, , chapter 1 8:2)

• ἀπὸ γὰρ τῆσ Μαιώτιδοσ λίμνησ, ᾗ προσοικοῦσί τινεσ τῶν Σκυθῶν ἐν πάγει καὶ ψύχεσιν ὑπερβάλλουσι καθιδρυμένοι, πολλοὶ τῶν πλοϊζομένων οὐριοδρομούσαισ ναυσὶ φορτίσιν εἰσ μὲν Ῥόδον δεκαταῖοι καταπεπλεύκασιν, ἐξ ἧσ εἰσ Ἀλεξάνδρειαν τεταρταῖοι καταντῶσιν, ἐκ δὲ ταύτησ κατὰ τὸν Νεῖλον πλέοντεσ πολλοὶ δεκαταῖοι κατηντήκασιν εἰσ Αἰθιοπίαν, ὥστε ἀπὸ τῶν κατεψυγμένων μερῶν τῆσ οἰκουμένησ ἐπὶ τὰ θερμότατα μέρη μὴ πλέον εἴκοσι καὶ τεττάρων ἡμερῶν εἶναι τὸν πλοῦν τοῖσ κατὰ τὸ συνεχὲσ κομιζομένοισ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 34 7:2)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 3, chapter 34 7:2)

유사 형태

• ψῦχος (71)
• ψύχους (34)
• ψύχει (22)
• ψύχειν (16)
• ψύχεται (15)
• ψύχεος (9)
• ψύχεα (8)
• ψυχέων (5)
• ψύχουσα (5)
• ψύχεϊ (3)
• ψύχεσθαι (3)
• ψύχεσιν (3)
• ψύχοντα (3)
• ψυχεινά (2)
• ψυχεῖα (2)
• ψύχος (2)
• ψῦχός (2)
• ψυχεινόν (1)
• ψύχετ (1)
• ψῦχέ (1)
• ψύχεσι (1)
• ψῦχον (1)
• ψύχουσι (1)
• ψυχεινὴν (1)
• ψύχοντι (1)
• ψυχεινὰ (1)
• ψύχεοσ‧ (1)
• ψυχομέν (1)
• ψύχει‧ (1)
• ψυχείσῃ (1)
• ψυχεινὴ (1)
• ψύχεοσ· (1)
• ψύχοιτό (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록