ψεύδω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ψεύδω
Structure:
ψεύδ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: Root YUD
Sense
- to cheat by lies, beguile, to be cheated, deceived
- to cheat, balk, disappoint, of, to be cheated, balked, disappointed, of
- to be deceived, mistaken in, about, mistaken, deceived in their notions of, deceived in its estimate of
- to be untrue
- to represent, as a lie, to falsify, broken
- to lie, speak false, play false
- to say that which is untrue, I do, speak falsely
- to be false, perjured, forsworn
- to belie, falsify, to break, had broken their word
- to deceive by lies, cheat, to deceive, in
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἐὰν οὖν ταῦτα λέγῃ, ἐνθυμεῖσθ’ ᾧ ῥᾳδίωσ λήψεσθ’ αὐτὸν ψευδόμενον. (Lycurgus, Speeches, 74:3)
- βέλτιον δὲ σωθῆναι ψευδόμενον ἢ μετὰ τῆσ αὐτῆσ αἰτίασ ἀποθανεῖν ἀδόξωσ, καὶ τὸ κοινῇ σκοποῦντι συμφέρον ὑπάρχειν, ὀλίγουσ καὶ ἀμφιβόλουσ προέμενον, πολλοὺσ καὶ ἀγαθοὺσ ἐξελέσθαι τῆσ ὀργῆσ. (Plutarch, , chapter 21 3:3)
- περίεργοσ δ’ ἂν εἰήν ἐγὼ τοὺσ ἐμοῦ μᾶλλον ἐπισταμένουσ διδάσκων ὅσα μὲν Ἑλλάνικοσ Ἀκουσιλάῳ περὶ τῶν γενεαλογιῶν διαπεφώνηκεν, ὅσα δὲ διορθοῦται τὸν Ἡσίοδον Ἀκουσίλαοσ, ἢ τίνα τρόπον Ἔφοροσ μὲν Ἑλλάνικον ἐν τοῖσ πλείστοισ ψευδόμενον ἐπιδείκνυσιν, Ἔφορον δὲ Τίμαιοσ καὶ Τίμαιον οἱ μετ’ ἐκεῖνον γεγονότεσ, Ἡρόδοτον δὲ πάντεσ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 19:1)
- τί οὖν ἐπὶ πλείω τισ λέγοι πρὸσ τὸν ψευδόμενον οὕτωσ ἀναισχύντωσ; (Flavius Josephus, Contra Apionem, 355:1)
- τοῦ δ’ Εὐμενοῦσ αἰτηθέντοσ μὲν τριακόσια τάλαντα, δόντοσ δὲ ἑκατὸν μόνα, καὶ ταῦτα γχίσχρωσ καὶ μόλισ αὐτῷ συνειλέχθαι διὰ τῶν ἐπιτρόπων φάσκοντοσ, οὐδὲν ἐγκαλέσασ οὐδὲ δεξάμενοσ ἐκέλευσε τοὺσ παῖδασ κρύφα τῇ σκηνῇ τοῦ Εὐμενοῦσ πῦρ ἐνεῖναι, βουλόμενοσ ἐκκομιζομένων τῶν χρημάτων λαβεῖν ἐπ’ αὐτοφώρῳ ψευδόμενον. (Plutarch, chapter 2 2:5)
Synonyms
-
to cheat by lies
-
to lie
-
to deceive by lies
