Ancient Greek-English Dictionary Language

χωριστός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: χωριστός χωριστή χωριστόν

Structure: χωριστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: xwri/zw의 분사형

Sense

  1. separated, separable
  2. separate or separable

Examples

  • εἰ δ’ εἰσὶ τῶν φθαρτῶν αἱ οὐσίαι χωρισταί, οὐδέν πω δῆλον· (Aristotle, Metaphysics, Book 8 39:2)
  • ὥστε οὔτε τὰ γένη φύσεισ τινὲσ καὶ οὐσίαι χωρισταὶ τῶν ἄλλων εἰσίν, οὔτε τὸ ἓν γένοσ ἐνδέχεται εἶναι διὰ τὰσ αὐτὰσ αἰτίασ δι’ ἅσπερ οὐδὲ τὸ ὂν οὐδὲ τὴν οὐσίαν. (Aristotle, Metaphysics, Book 10 33:2)
  • εἰ δ’ αὖ τισ τὰσ δοκούσασ μάλιστ’ ἀρχὰσ ἀκινήτουσ εἶναι, τό τε ὂν καὶ τὸ ἕν, θήσει, πρῶτον μὲν εἰ μὴ τόδε τι καὶ οὐσίαν ἑκάτερον αὐτῶν σημαίνει, πῶσ ἔσονται χωρισταὶ καὶ καθ’ αὑτάσ; (Aristotle, Metaphysics, Book 11 26:1)
  • εἴ γε μὴν γραμμὰσ ἢ τὰ τούτων ἐχόμενα λέγω δὲ ἐπιφανείασ τὰσ πρώτασ θήσει τισ ἀρχάσ, ταῦτά γ’ οὐκ εἰσὶν οὐσίαι χωρισταί, τομαὶ δὲ καὶ διαιρέσεισ αἱ μὲν ἐπιφανειῶν αἱ δὲ σωμάτων αἱ δὲ στιγμαὶ γραμμῶν, ἔτι δὲ πέρατα τῶν αὐτῶν τούτων· (Aristotle, Metaphysics, Book 11 30:3)

Synonyms

  1. separated

  2. separate or separable

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION