뜻

1. 신탁, 지성소
3. 신탁, 신의 응답
4. 제물, 피해자, 희생, 밥, 희생 제물

1. an oracle
2. the seat of an oracle
3. the answer of an oracle, oracular response
4. an offering for the oracle, a sacrificial victim, a victim, sacrifice

예문

• "τὰ δ’ ἄλλα χρηστήρια, τὸ ἐν Διδύμοισ καὶ τὸ ἐν Κλάρῳ καὶ τὸ ἐν Δελφοῖσ, ἔχουσι τὸν πατέρα τὸν Ἀπόλλω χρησμῳδοῦντα, ἢ ψευδεῖσ εἰσιν οἱ νῦν ἐκπίπτοντεσ ἐκεῖ χρησμοί; (Lucian, Alexander, (no name) 43:13)

  (루키아노스, Alexander, (no name) 43:13)

• ὦ σύγγον’, ἐλθὼν λαὸν εἰσ αὐτόχθονα κλεινῶν Ἀθηνῶν ‐ οἶσθα γὰρ θεᾶσ πόλιν ‐ λαβὼν βρέφοσ νεογνὸν ἐκ κοίλησ πέτρασ αὐτῷ σὺν ἄγγει σπαργάνοισί θ’ οἷσ ἔχει ἔνεγκε Δελφῶν τἀμὰ πρὸσ χρηστήρια, καὶ θὲσ πρὸσ αὐταῖσ εἰσόδοισ δόμων ἐμῶν. (Euripides, Ion, episode 2:8)

  (에우리피데스, Ion, episode 2:8)

• ἀλλ’ ἐξέπληξάσ μ’, ὄμμα συγκλῄσασα σὸν δακρύοισ θ’ ὑγράνασ’ εὐγενῆ παρηίδα, ὡσ εἶδεσ ἁγνὰ Λοξίου χρηστήρια. (Euripides, Ion, episode4)

  (에우리피데스, Ion, episode4)

• σὺν ἀνδρὶ δ’ ἥκεισ ἢ μόνη χρηστήρια; (Euripides, Ion, episode 1:37)

  (에우리피데스, Ion, episode 1:37)

• τὰ τοῦ θεοῦ γ’ ἐκμαθὼν χρηστήρια. (Euripides, Ion, episode, trochees31)

  (에우리피데스, Ion, episode, trochees31)

유사 형태

• χρηστήριον (118)
• χρηστήρια (31)
• χρηστηρίου (21)
• χρηστηρίων (20)
• χρηστηρίῳ (11)
• χρηστηρίοις (4)
• χρηστηρίοισι (3)
• χρηστήριόν (2)
• χρηστηρίους (2)
• χρηστηριάζων (1)
• χρηστηρίαν (1)
• χρηστηριάζον (1)
• χρηστήριε (1)
• χρηστηριάζειν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.