뜻

1. 신탁, 지성소
3. 신탁, 신의 응답
4. 제물, 피해자, 희생, 밥, 희생 제물

1. an oracle
2. the seat of an oracle
3. the answer of an oracle, oracular response
4. an offering for the oracle, a sacrificial victim, a victim, sacrifice

예문

• πλὴν ἐκεῖνοσ μὲν οὔ φησι θύειν θεοῖσ ἀλλ’ ἑαυτῷ καὶ τῇ μεγίστῃ γαστρὶ δαιμόνων ἡμεῖσ δὲ καὶ θύομεν καὶ προσευχόμεθα τί παθόντεσ ἐπὶ τοῖσ χρηστηρίοισ, εἰ δύναμιν μὲν ἐν ἑαυταῖσ μαντικὴν αἱ ψυχαὶ κομίζουσιν, ἡ δὲ κινοῦσα ταύτην ἀέροσ τίσ ἐστι κρᾶσισ ἢ πνεύματοσ; (Plutarch, De defectu oraculorum, section 469)

  (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 469)

• λέοντοσ ἄντρον αἱματορρόφου οἰκεῖν τοιαύτασ εἰκόσ, οὐ χρηστηρίοισ ἐν τοῖσδε πλησίοισι τρίβεσθαι μύσοσ. (Aeschylus, Eumenides, episode6)

  (아이스킬로스, 에우메니데스, episode6)

• πολλῶν πατησμὸν δ’ εἱμάτων ἂν ηὐξάμην, δόμοισι προυνεχθέντοσ ἐν χρηστηρίοισ, ψυχῆσ κόμιστρα τῆσδε μηχανωμένῃ. (Aeschylus, Agamemnon, episode, anapests 12:6)

  (아이스킬로스, 아가멤논, episode, anapests 12:6)

• ὡσ δ’ ἐγὼ συμβαλλόμενοσ εὑρίσκω, καὶ πρὶν Ἡρακλέα ἐλθεῖν εἰσ Ἰταλίαν ἱερὸσ ἦν ὁ τόποσ τοῦ Κρόνου καλούμενοσ ὑπὸ τῶν ἐπιχωρίων Σατόρνιοσ, καὶ ἡ ἄλλη δὲ ἀκτὴ σύμπασα ἡ νῦν Ἰταλία καλουμένη τῷ θεῷ τούτῳ ἀνέκειτο, Σατορνία πρὸσ τῶν ἐνοικούντων ὀνομαζομένη, ὡσ ἔστιν εὑρεῖν ἔν τε Σιβυλλείοισ τισὶ λογίοισ καὶ ἄλλοισ χρηστηρίοισ ὑπὸ τῶν θεῶν δεδομένοισ εἰρημένον, ἱερά τε πολλαχῇ τῆσ χώρασ ἐστὶν ἱδρυμένα τῷ θεῷ καὶ πόλεισ τινὲσ οὕτωσ ὥσπερ ἡ σύμπασα τότε ἀκτὴ ὀνομαζόμεναι χῶροί τε πολλοὶ τοῦ δαίμονοσ ἐπώνυμοι καὶ μάλιστα οἱ σκόπελοι καὶ τὰ μετέωρα· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 34 7:1)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 34 7:1)

유사 형태

• χρηστήριον (118)
• χρηστήρια (31)
• χρηστηρίου (21)
• χρηστηρίων (20)
• χρηστηρίῳ (11)
• χρηστηρίοις (4)
• χρηστηρίοισι (3)
• χρηστήριόν (2)
• χρηστηρίους (2)
• χρηστήριε (1)
• χρηστηριάζειν (1)
• χρηστηριάζων (1)
• χρηστηρίαν (1)
• χρηστηριάζον (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.