헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

χορεία

명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: χορεία

어원: xoreu/w

  1. 댄스, 춤
  1. dance
  2. chorea

예문

  • καὶ ἐστεφανώσαντο τὴν ἐλαίαν, αὐτὴ καὶ αἱ μετ̓ αὐτῆσ, καὶ προῆλθε παντὸσ τοῦ λαοῦ ἐν χορείᾳ ἡγουμένη πασῶν τῶν γυναικῶν, καὶ ἠκολούθει πᾶσ ἀνὴρ Ἰσραὴλ ἐνωπλισμένοι μετὰ στεφάνων καὶ ὕμνων ἐν τῷ στόματι αὐτῶν. (Septuagint, Liber Iudith 15:13)

    (70인역 성경, 유딧기 15:13)

  • ἡ γοῦν χορεία τῶν ἀστέρων καὶ ἡ πρὸσ τοὺσ ἀπλανεῖσ τῶν πλανήτων συμπλοκὴ καὶ εὔρυθμοσ αὐτῶν κοινωνία καὶ εὔτακτοσ ἁρμονία τῆσ πρωτογόνου ὀρχήσεωσ δείγματά ἐστιν. (Lucian, De saltatione, (no name) 7:4)

    (루키아노스, De saltatione, (no name) 7:4)

  • σχεδὸν γὰρ ὥσπερ ἐξοπλισία τισ ἦν ἡ χορεία καὶ ἐπίδειξισ οὐ μόνον τῆσ λοιπῆσ εὐταξίασ, ἀλλὰ καὶ τῆσ τῶν σωμάτων ἐπιμελείασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 25 4:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 25 4:2)

  • ἔκειτο γὰρ ἡ μὲν λευκὸν εἰσ σεληνόφωσ φαίνουσα μαστὸν λελυμένησ ἐπωμίδοσ, τῆσ δ’ αὖ χορεία· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 87 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 87 2:1)

  • "τριῶν δὲ τῶν λοιπῶν ἕκαστον ἱδρῦσθαι κατὰ γωνίαν, ἅπτεσθαι δὲ τοὺσ ἐφεξῆσ ἀλλήλων ἀτρέμα περιιόντασ ὥσπερ ἐν χορείᾳ· (Plutarch, De defectu oraculorum, section 22 5:2)

    (플루타르코스, De defectu oraculorum, section 22 5:2)

유의어

  1. 댄스

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION