Hellas Alive Dictionary - υστατος

Ancient Greek-English Dictionary

ὕστατος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὕστατος ὕστατη ὕστατον

Structure: ὑστατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: v. u(/steros B.

Sense

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ύ̔στατος	ὑστάτη	ύ̔στατον
	Genitive	ὑστάτου	ὑστάτης	ὑστάτου
	Dative	ὑστάτῳ	ὑστάτῃ	ὑστάτῳ
	Accusative	ύ̔στατον	ὑστάτην	ύ̔στατον
	Vocative	ύ̔στατε	ὑστάτη	ύ̔στατον
Dual	N/A/V	ὑστάτω	ὑστάτᾱ	ὑστάτω
Dual	G/D	ὑστάτοιν	ὑστάταιν	ὑστάτοιν
Plural	Nominative	ύ̔στατοι	ύ̔σταται	ύ̔στατα
	Genitive	ὑστάτων	ὑστατῶν	ὑστάτων
	Dative	ὑστάτοις	ὑστάταις	ὑστάτοις
	Accusative	ὑστάτους	ὑστάτᾱς	ύ̔στατα
	Vocative	ύ̔στατοι	ύ̔σταται	ύ̔στατα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ύ̔στατος ὑστάτου	ὑστατώτερος ὑστατωτέρου	ὑστατώτατος ὑστατωτάτου
Adverb	ὑστάτως	ὑστατώτερον	ὑστατώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὑστάτην βίου ροπὴν αὐτοῖσ ἐκείνην δόξαντεσ εἶναι τὸ τέλοσ τῆσ ἀθλιωτάτησ προσδοκίασ, εἰσ οἶκτον καὶ γόουσ τραπέντεσ κατεφίλουν ἀλλήλουσ περιπλεκόμενοι τοῖσ συγγενέσιν ἐπὶ τοὺσ τραχήλουσ ἐπιπίπτοντεσ, γονεῖσ παισὶ καὶ μητέρεσ νεάνισιν, ἕτεραι δὲ νεογνὰ πρὸσ μαστοὺσ ἔχουσαι βρέφη τελευταῖον ἕλκοντα γάλα. (Septuagint, Liber Maccabees III 5:49)
τὸ δὲ σὸν οὐ παρὰ μικρὸν ἀτοπώτερον, ἀκριβοῦντοσ μὲν ἐν τοῖσ λόγοισ τὴν τοῦ τοιούτου βίου δουλοπρέπειαν καὶ κατηγοροῦντοσ, εἴ τισ εἰσ πλουσίου τινὸσ ἐμπεσὼν καὶ καθείρξασ ἑαυτὸν ἀνέχοιτο μυρία τὰ δυσχερῆ πάσχων καὶ ποιῶν, ἐν γήρᾳ δὲ ὑστάτῳ καὶ σχεδὸν ἤδη ὑπὲρ τὸν οὐδὸν οὕτωσ ἀγεννῆ λατρείαν ἐπανῃρημένου καὶ μονονουχὶ καὶ ἐμπομπεύοντοσ αὐτῇ· (Lucian, Apologia 11:4)
ὁ δὲ Ζεὺσ ^ κλαπεὶσ ὑπὸ τῆσ Ῥέασ ὑποβαλομένησ τὸν λίθον εἰσ τὴν Κρήτην ἐκτεθεὶσ ὑπ’ αἰγὸσ ἀνετράφη καθάπερ ὁ Τήλεφοσ ὑπὸ ἐλάφου καὶ ὁ Πέρσησ Κῦροσ ὁ πρότεροσ ὑπὸ τῆσ κυνόσ, εἶτ’ ἐξελάσασ τὸν πατέρα καὶ εἰσ τὸ δεσμωτήριον καταβαλὼν αὐτὸσ ἔσχε τὴν ἀρχὴν ἔγημε δὲ πολλὰσ μὲν καὶ ἄλλασ, ὑστάτην δὲ τὴν ἀδελφὴν κατὰ τοὺσ Περσῶν καὶ Ἀσσυρίων νόμουσ· (Lucian, De sacrificiis, (no name) 5:3)
καὶ τὸ πρᾶγμα ὑπερήδιστον, οἶμαι, οἴκων ὁ κάλλιστοσ ἐσ ὑποδοχὴν λόγων ἀναπεπταμένοσ καὶ ἐπαίνου καὶ εὐφημίασ μεστὸσ ὤν, ἠρέμα καὶ αὐτὸσ ὥσπερ τὰ ἄντρα συνεπηχῶν καὶ τοῖσ λεγομένοισ παρακολουθῶν καὶ παρατείνων τὰ τελευταῖα τῆσ φωνῆσ καὶ τοῖσ ὑστάτοισ τῶν λόγων ἐμβραδύνων, μᾶλλον δὲ ὡσ ἄν τισ εὐμαθὴσ ἀκροατὴσ διαμνημονεύων τὰ εἰρημένα καὶ τὸν λέγοντα ἐπαινῶν καὶ ἀντίδοσιν οὐκ ἄμουσον ποιούμενοσ πρὸσ αὐτά· (Lucian, De Domo, (no name) 3:2)
ὑστάτη δὲ ἡ Μήδεια. (Lucian, De Domo, (no name) 31:1)
ὑόντοσ δὲ πολλάκισ ὕστατοσ ἐλθὼν ‐ τοιοῦτο γάρ σοι ἀποκεκλήρωται καὶ τὸ ζεῦγοσ ‐ περιμένεισ ἔστ’ ἂν οὐκέτ’ οὔσησ καταγωγῆσ τῷ μαγείρῳ σε ἢ τῷ τῆσ δεσποίνησ κομμωτῇ συμπαραβύσωσιν, οὐδὲ τῶν φρυγάνων δαψιλῶσ ὑποβαλόντεσ. (Lucian, De mercede, (no name) 32:3)
νὴ τὴν Ἀφροδίτην πολύ γ’ ἁπάντων ὕστατοσ. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Episode18)
ἐκβοηθήσασ δὲ Φιλοποίμην τοὺσ μὲν πολεμίουσ οὐ κατίσχυσεν ἐξελάσαι, καίπερ ἐρρωμένωσ καὶ παραβόλωσ διαγωνισάμενοσ, τοὺσ δὲ πολίτασ τρόπον τινὰ τῆσ πόλεωσ ἐξέκλεψε, προσμαχόμενοσ τοῖσ ἐπιδιώκουσι καὶ τὸν Κλεομένην περισπῶν ἐφ’ ἑαυτόν, ὡσ χαλεπῶσ καὶ μόλισ ὕστατοσ ἀπελθεῖν, ἀποβαλὼν τὸν ἵππον καὶ τραυματίασ γενόμενοσ, ἐπεὶ δὲ προσέπεμψεν αὐτοῖσ ὁ Κλεομένησ εἰσ Μεσσήνην ἀπελθοῦσι τήν τε πόλιν μετὰ τῶν χρημάτων ἀποδιδοὺσ καὶ τήν χώραν, ὁρῶν ὁ Φιλοποίμην τοὺσ πολίτασ ἀσμένωσ δεχομένουσ καὶ σπεύδοντασ ἐπανελθεῖν ἐνέστη καὶ διεκώλυσε τῷ λόγῳ, διδάσκων ὡσ οὐκ ἀποδίδωσι τήν πόλιν Κλεομένησ, προσκτᾶται δὲ τοὺσ πολίτασ ἐπὶ τῷ καὶ τήν πόλιν ἔχειν βεβαιότερον οὐ γὰρ ἕξειν αὐτόν ὅπωσ οἰκίασ καὶ τείχη κενὰ φυλάξει καθήμενοσ, ἀλλὰ καὶ τούτων ὑπ’ ἐρημίασ ἐκπεσεῖσθαι. (Plutarch, Philopoemen, chapter 5 1:2)
οὕτω δὴ διακείμενοσ εὐλαβῶσ πρὸσ τοὺσ συκοφάντασ οὔτε συνεδείπνει τινὶ τῶν πολιτῶν οὔτε κοινολογίαισ οὔτε συνδιημερεύσεσιν ἐνέβαλλεν ἑαυτόν, οὐδ’ ὅλωσ ἐσχόλαζε ταῖσ τοιαύταισ διατριβαῖσ, ἀλλ’ ἄρχων μὲν ἐν τῷ στρατηγίῳ διετέλει μέχρι νυκτόσ, ἐκ δὲ βουλῆσ ὕστατοσ ἀπῄει πρῶτοσ ἀφικνούμενοσ. (Plutarch, , chapter 5 1:1)
ὁ δ’ ὕστατόσ γε τοῦ χρόνου πρεσβεύεται, ἥκει τόδ’ ἦμαρ· (Aeschylus, Agamemnon, episode 3:4)

μέμονα (to wish eagerly)
εὖτε (when)
ἀλαπαδνός (easily exhausted)
πηός (a kinsman by marriage)
χερείων (meaner)
ἀρτίπους (sound of foot)
ὀψίγονος (late-born)
ἠῷος (at morn)
δυσδαίμων (of ill fortune)
ὀιζυρός (woful)
προκάς ()
πρόκα (forthwith)
ἐπίουρος (an over-keeper)
αἰάζω (to cry ai)ai=)
φύλοπις (the battle-cry)
μετανάστης (one who has changed his home)
πολυήρατος (much-loved)
δεκέτηρος ()
ἠπεδανός (weakly)
κυανοχαίτης (dark-haired)
πεδόθεν (from the ground)
Ἠδών (one of the Edoni)
ἦδος (delight)
διχθά (in twain)
προφαίνω (to bring forth)
ἀλύω (to wander in mind)
ἀκμηνός (full-grown)
αἰπύς (high and steep)
δμώς (a slave taken in war)
ἀποτῆλε (far from)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὕστατος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὕστατος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어