Hellas Alive Dictionary - υπονοια

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπόνοια

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπόνοια

Structure: ὑπονοι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: u(ponoe/w

Sense

a hidden thought
a suspicion, conjecture, guess, supposition, notions formed of
the real meaning, the true intent, deeper sense

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὑπόνοια	ὑπονοίᾱ	ὑπόνοιαι
Genitive	ὑπονοίᾱς	ὑπονοίαιν	ὑπονοιῶν
Dative	ὑπονοίᾱͅ	ὑπονοίαιν	ὑπονοίαις
Accusative	ὑπονοίᾱν	ὑπονοίᾱ	ὑπονοίᾱς
Vocative	ὑπονοίᾱ	ὑπονοίᾱ	ὑπόνοιαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ἥρασ δὲ δεσμοὺσ ὑπὸ ὑέοσ καὶ Ἡφαίστου ῥίψεισ ὑπὸ πατρόσ, μέλλοντοσ τῇ μητρὶ τυπτομένῃ ἀμυνεῖν, καὶ θεομαχίασ ὅσασ Ὅμηροσ πεποίηκεν οὐ παραδεκτέον εἰσ τὴν πόλιν, οὔτ’ ἐν ὑπονοίαισ πεποιημένασ οὔτε ἄνευ ὑπονοιῶν. (Plato, Republic, book 2 362:2)
καὶ μὴν εἰ πρότερον δυσκόλωσ τινὲσ τῶν Ἑλλήνων ἔσχον πρὸσ ὑμᾶσ ἐξ ἀδίκων ὑπονοιῶν, νῦν γε ἅπαντεσ σωτῆρασ ἑαυτῶν κρινοῦσιν, ἐὰν αὐτοὺσ πραγμάτων καὶ κακῶν ἀπαλλάξητε. (Aristides, Aelius, Orationes, 8:3)
μάρτυρεσ δ’ οἱ ποιηταὶ τῶν τοιούτων ὑπονοιῶν· (Strabo, Geography, Book 10, chapter 3 22:1)
τοῦτο οὖν ἐκεῖνοσ ἀκούσασ ὑπό τε νεότητοσ καὶ ζηλοτυπίασ ἐξεκαίετο καὶ τὰ κατὰ τιμὴν εἰσ τὴν παῖδα γινόμενα παρ’ Ἡρώδου, πολλάκισ δ’ ἦσαν αἱ τοιαῦται φιλοφρονήσεισ, ἐπὶ τὸ χεῖρον ἐλάμβανεν ἐξ ὑπονοιῶν διὰ τὸν ἐκπεσόντα λόγον. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 16 246:1)

Synonyms

a hidden thought
- ἐπιφροσύνη (thoughtfulness)

ὑποψία (suspicion)
βασκανία (slander)
αὐτοπάθεια (one's own feeling or experience)
ὕποπτος (looked at from beneath)
συνέργημα (assistance)
ἐπήρεια (despiteful treatment)
δυσέλπιστος (unhoped for)
ἀχαριστία (thanklessness)
προκαταλαμβάνω (to seize beforehand)
συνωμοσία (a being leagued by oath)
νεωτεριστής (an innovator)
καταμόνας ()
μηνυτής (bringing to light)
παράκουσμα (a false story)
προσποίησις (a taking something to oneself)
δοξοκοπία (thirst for popularity)
ἐπίπνους (breathed upon)
δυσχέρεια (annoyance or disgust)
ἁψιμαχία (a skirmishing)
φιλόνεικος (fond of strife)
ὑπόγυιος (under one's hand)
παρακλητικός (hortatory)
ἀπαρρησίαστος (not speaking freely)
μνησίκακος (bearing malice)
ὑπεροψία (contempt)
περιφάνεια (a being seen all round)
δυσκολαίνω (to be peevish or discontented)
συγκεχυμένως (confusedly)
ἐγχείρημα (an undertaking)
κακίζω (to abuse)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπόνοια

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a hidden thought

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑπόνοια

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a hidden thought

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어