Hellas Alive Dictionary - υπεροραω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπεροράω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπεροράω ὑπερόψομαι ὑπερεῖδον ὑπερώφθην

Structure: ὑπερ (Prefix) + ὁρά (Stem) + ω (Ending)

Sense

to look over, look down upon
to overlook, slight, despise, to shew contempt for

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπερόρω	ὑπερόρᾳς	ὑπερόρᾳ
	Dual		ὑπερόρᾱτον	ὑπερόρᾱτον
	Plural	ὑπερόρωμεν	ὑπερόρᾱτε	ὑπερόρωσιν*
Subjunctive	Singular	ὑπερόρω	ὑπερόρῃς	ὑπερόρῃ
	Dual		ὑπερόρητον	ὑπερόρητον
	Plural	ὑπερόρωμεν	ὑπερόρητε	ὑπερόρωσιν*
Optative	Singular	ὑπερόρῳμι	ὑπερόρῳς	ὑπερόρῳ
	Dual		ὑπερόρῳτον	ὑπερορῷτην
	Plural	ὑπερόρῳμεν	ὑπερόρῳτε	ὑπερόρῳεν
Imperative	Singular		ὑπερο͂ρᾱ	ὑπερορᾶτω
	Dual		ὑπερόρᾱτον	ὑπερορᾶτων
	Plural		ὑπερόρᾱτε	ὑπερορῶντων, ὑπερορᾶτωσαν
Infinitive		ὑπερόρᾱν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὑπερορων ὑπερορωντος	ὑπερορωσα ὑπερορωσης	ὑπερορων ὑπερορωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπερόρωμαι	ὑπερόρᾳ	ὑπερόρᾱται
	Dual		ὑπερόρᾱσθον	ὑπερόρᾱσθον
	Plural	ὑπερορῶμεθα	ὑπερόρᾱσθε	ὑπερόρωνται
Subjunctive	Singular	ὑπερόρωμαι	ὑπερόρῃ	ὑπερόρηται
	Dual		ὑπερόρησθον	ὑπερόρησθον
	Plural	ὑπερορώμεθα	ὑπερόρησθε	ὑπερόρωνται
Optative	Singular	ὑπερορῷμην	ὑπερόρῳο	ὑπερόρῳτο
	Dual		ὑπερόρῳσθον	ὑπερορῷσθην
	Plural	ὑπερορῷμεθα	ὑπερόρῳσθε	ὑπερόρῳντο
Imperative	Singular		ὑπερόρω	ὑπερορᾶσθω
	Dual		ὑπερόρᾱσθον	ὑπερορᾶσθων
	Plural		ὑπερόρᾱσθε	ὑπερορᾶσθων, ὑπερορᾶσθωσαν
Infinitive		ὑπερόρᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὑπερορωμενος ὑπερορωμενου	ὑπερορωμενη ὑπερορωμενης	ὑπερορωμενον ὑπερορωμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπερῶρων	ὑπερῶρᾱς	ὑπερῶρᾱν*
	Dual		ὑπερώρᾱτον	ὑπερωρᾶτην
	Plural	ὑπερώρωμεν	ὑπερώρᾱτε	ὑπερῶρων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπερωρῶμην	ὑπερώρω	ὑπερώρᾱτο
	Dual		ὑπερώρᾱσθον	ὑπερωρᾶσθην
	Plural	ὑπερωρῶμεθα	ὑπερώρᾱσθε	ὑπερώρωντο

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπέρειδον	ὑπέρειδες	ὑπέρειδεν*
	Dual		ὑπερεῖδετον	ὑπερείδετην
	Plural	ὑπερεῖδομεν	ὑπερεῖδετε	ὑπέρειδον
Imperative	Singular		ὑπερίδε	ὑπεριδέτω
	Dual		ὑπερίδετον	ὑπεριδέτων
	Plural		ὑπερίδετε	ὑπεριδόντων

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐξαγορεύσουσι τὰσ ἁμαρτίασ αὐτῶν καὶ τὰσ ἁμαρτίασ τῶν πατέρων αὐτῶν, ὅτι παρέβησαν καὶ ὑπερεῖδόν με, καὶ ὅτι ἐπορεύθησαν ἐναντίον μου πλάγιοι, (Septuagint, Liber Leviticus 26:40)
καὶ ἡ γῆ ἐγκαταλειφθήσεται ἀπ̓ αὐτῶν. τότε προσδέξεται ἡ γῆ τὰ σάββατα αὐτῆσ, ἐν τῷ ἐρημωθῆναι αὐτὴν δἰ αὐτούσ, καὶ αὐτοὶ προσδέξονται τὰσ αὐτῶν ἀνομίασ, ἀνθ̓ ὧν τὰ κρίματά μου ὑπερεῖδον, καὶ τοῖσ προστάγμασί μου προσώχθισαν τῇ ψυχῇ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Leviticus 26:43)
καὶ οὐδ̓ ὡσ ὄντων αὐτῶν ἐν τῇ γῇ τῶν ἐχθρῶν αὐτῶν οὐχ ὑπερεῖδον αὐτούσ, οὐδὲ προσώχθισα αὐτοῖσ ὥστε ἐξαναλῶσαι αὐτούσ, τοῦ διασκεδάσαι τὴν διαθήκην μου τὴν πρὸσ αὐτούσ. ἐγὼ γάρ εἰμι Κύριοσ ὁ Θεὸσ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Leviticus 26:44)
εἰ δὲ καὶ ὑπερεῖδον γυμνὸν ἀπολλύμενον καὶ οὐκ ἠμφίασα αὐτόν, (Septuagint, Liber Iob 31:19)
"ἐφ’ ὧν ἐπιστύλιον καθηρμόσθη τετράγωνον, ὑπερεῖδον τὴν σύμπασαν τοῦ συμποσίου στέγην. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:74)

Synonyms

to look over
- καταδέρκομαι (to look down upon)
- καθοράω (to look down upon)
- ὑπερφρονέω (to look down upon, despise, to be despised)
- κατεῖδον (to look down)
- καταβλέπω (to look down at)
- καθοράω (to look down)
- ἐκκατεῖδον (to look down from)
- ἐνοράω (to look at or upon)
- εἰσδέρκομαι (to look at or upon)
- εἰσβλέπω (to look at, look upon)
- προσβλέπω (to look at or upon)
- προσεῖδον (to look at or upon)
- προτιόσσομαι (to look at or upon)
- ἀποβλέπω (to look upon)

Derived

ἀνοράω (to look up)
ἀφοράω (to look away from, to have in full view, to look at)
διοράω (to see through, see clearly)
ἐγκαθοράω (to look closely into, to remark, in)
εἰσοράω (to look into, look upon, view)
ἐνοράω (to see, remark, observe)
ἐξοράω (to see from afar)
ἐφοράω (to oversee, observe, survey)
καθοράω (to look down, to look down upon, to have within view)
ὁράω (I see, look, I behold)
παροράω (to look at by the way, notice, remark)
περιοράω (to look over, overlook, to allow)
προκαθοράω (to examine beforehand, to reconnoitre)
προοράω (to see before one, see what is just before the eyes, to look forward to)
προσοράω (to look at, behold)
συνοράω (to see together or at the same time, to see in one view, see at a glance)
ὑφοράω (to look at from below, view with suspicion or jealousy, suspect)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπεροράω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to look over

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑπεροράω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to look over

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어