Hellas Alive Dictionary - υπανταω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπαντάω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὑπαντάω ὑπαντήσομαι ὑπήντησα

Structure: ὑπ (Prefix) + ἀντά (Stem) + ω (Ending)

Sense

to come or go to meet
to meet, reply or object to

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπαντῶ	ὑπαντᾷς	ὑπαντᾷ
	Dual		ὑπαντᾶτον	ὑπαντᾶτον
	Plural	ὑπαντῶμεν	ὑπαντᾶτε	ὑπαντῶσιν*
Subjunctive	Singular	ὑπαντῶ	ὑπαντῇς	ὑπαντῇ
	Dual		ὑπαντῆτον	ὑπαντῆτον
	Plural	ὑπαντῶμεν	ὑπαντῆτε	ὑπαντῶσιν*
Optative	Singular	ὑπαντῷμι	ὑπαντῷς	ὑπαντῷ
	Dual		ὑπαντῷτον	ὑπαντῴτην
	Plural	ὑπαντῷμεν	ὑπαντῷτε	ὑπαντῷεν
Imperative	Singular		ὑπάντᾱ	ὑπαντᾱ́τω
	Dual		ὑπαντᾶτον	ὑπαντᾱ́των
	Plural		ὑπαντᾶτε	ὑπαντώντων, ὑπαντᾱ́τωσαν
Infinitive		ὑπαντᾶν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὑπαντων ὑπαντωντος	ὑπαντωσα ὑπαντωσης	ὑπαντων ὑπαντωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπαντῶμαι	ὑπαντᾷ	ὑπαντᾶται
	Dual		ὑπαντᾶσθον	ὑπαντᾶσθον
	Plural	ὑπαντώμεθα	ὑπαντᾶσθε	ὑπαντῶνται
Subjunctive	Singular	ὑπαντῶμαι	ὑπαντῇ	ὑπαντῆται
	Dual		ὑπαντῆσθον	ὑπαντῆσθον
	Plural	ὑπαντώμεθα	ὑπαντῆσθε	ὑπαντῶνται
Optative	Singular	ὑπαντῴμην	ὑπαντῷο	ὑπαντῷτο
	Dual		ὑπαντῷσθον	ὑπαντῴσθην
	Plural	ὑπαντῴμεθα	ὑπαντῷσθε	ὑπαντῷντο
Imperative	Singular		ὑπαντῶ	ὑπαντᾱ́σθω
	Dual		ὑπαντᾶσθον	ὑπαντᾱ́σθων
	Plural		ὑπαντᾶσθε	ὑπαντᾱ́σθων, ὑπαντᾱ́σθωσαν
Infinitive		ὑπαντᾶσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὑπαντωμενος ὑπαντωμενου	ὑπαντωμενη ὑπαντωμενης	ὑπαντωμενον ὑπαντωμενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπαντήσομαι	ὑπαντήσει, ὑπαντήσῃ	ὑπαντήσεται
	Dual		ὑπαντήσεσθον	ὑπαντήσεσθον
	Plural	ὑπαντησόμεθα	ὑπαντήσεσθε	ὑπαντήσονται
Optative	Singular	ὑπαντησοίμην	ὑπαντήσοιο	ὑπαντήσοιτο
	Dual		ὑπαντήσοισθον	ὑπαντησοίσθην
	Plural	ὑπαντησοίμεθα	ὑπαντήσοισθε	ὑπαντήσοιντο
Infinitive		ὑπαντήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὑπαντησομενος ὑπαντησομενου	ὑπαντησομενη ὑπαντησομενης	ὑπαντησομενον ὑπαντησομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπῆντων	ὑπῆντᾱς	ὑπῆντᾱν*
	Dual		ὑπήντᾱτον	ὑπηντᾶτην
	Plural	ὑπήντωμεν	ὑπήντᾱτε	ὑπῆντων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπηντῶμην	ὑπήντω	ὑπήντᾱτο
	Dual		ὑπήντᾱσθον	ὑπηντᾶσθην
	Plural	ὑπηντῶμεθα	ὑπήντᾱσθε	ὑπήντωντο

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπῆντησα	ὑπῆντησας	ὑπῆντησεν*
	Dual		ὑπήντησατον	ὑπηντῆσατην
	Plural	ὑπήντησαμεν	ὑπήντησατε	ὑπῆντησαν
Subjunctive	Singular	ὑπαντήσω	ὑπαντήσῃς	ὑπαντήσῃ
	Dual		ὑπαντήσητον	ὑπαντήσητον
	Plural	ὑπαντήσωμεν	ὑπαντήσητε	ὑπαντήσωσιν*
Optative	Singular	ὑπαντήσαιμι	ὑπαντήσαις	ὑπαντήσαι
	Dual		ὑπαντήσαιτον	ὑπαντησαίτην
	Plural	ὑπαντήσαιμεν	ὑπαντήσαιτε	ὑπαντήσαιεν
Imperative	Singular		ὑπάντησον	ὑπαντησάτω
	Dual		ὑπαντήσατον	ὑπαντησάτων
	Plural		ὑπαντήσατε	ὑπαντησάντων
Infinitive		ὑπαντήσαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὑπαντησᾱς ὑπαντησαντος	ὑπαντησᾱσα ὑπαντησᾱσης	ὑπαντησαν ὑπαντησαντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ὑπηντῆσαμην	ὑπήντησω	ὑπήντησατο
	Dual		ὑπήντησασθον	ὑπηντῆσασθην
	Plural	ὑπηντῆσαμεθα	ὑπήντησασθε	ὑπήντησαντο
Subjunctive	Singular	ὑπαντήσωμαι	ὑπαντήσῃ	ὑπαντήσηται
	Dual		ὑπαντήσησθον	ὑπαντήσησθον
	Plural	ὑπαντησώμεθα	ὑπαντήσησθε	ὑπαντήσωνται
Optative	Singular	ὑπαντησαίμην	ὑπαντήσαιο	ὑπαντήσαιτο
	Dual		ὑπαντήσαισθον	ὑπαντησαίσθην
	Plural	ὑπαντησαίμεθα	ὑπαντήσαισθε	ὑπαντήσαιντο
Imperative	Singular		ὑπάντησαι	ὑπαντησάσθω
	Dual		ὑπαντήσασθον	ὑπαντησάσθων
	Plural		ὑπαντήσασθε	ὑπαντησάσθων
Infinitive		ὑπαντήσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ὑπαντησαμενος ὑπαντησαμενου	ὑπαντησαμενη ὑπαντησαμενης	ὑπαντησαμενον ὑπαντησαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅτι τοὺσ ἀξίουσ αὐτῆσ αὕτη περιέρχεται ζητοῦσα καὶ ἐν ταῖσ τρίβοισ φαντάζεται αὐτοῖσ εὐμενῶσ καὶ ἐν πάσῃ ἐπινοίᾳ ὑπαντᾷ αὐτοῖσ. (Septuagint, Liber Sapientiae 6:16)
Βηθσουρὸν μὲν οὖν πολίχνην αἱρεῖ, κατὰ δὲ τόπον, ὃσ καλεῖται Βεθζαχαρία στενῆσ οὔσησ τῆσ παρόδου Ιοὔδασ ὑπαντᾷ μετὰ τῆσ δυνάμεωσ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 60:2)
Ὁ δὲ δῆμοσ προδυσωπῆσαι τὴν ὁρμὴν αὐτοῦ βουλόμενοσ ὑπαντᾷ τοῖσ στρατιώταισ μετ’ εὐφημίασ καὶ τὸν Φλῶρον θεραπευτικῶσ ἐκδέχεσθαι παρεσκευάσατο. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 391:1)
ὑπαντᾷ δ’ αὐτοῖσ ὁ πατὴρ θρηνοῦσι λυπούμενοσ καὶ παρ’ ἐλπίδασ ὁρῶν οὓσ ἀκηκόει μικρὸν ἔμπροσθεν ἀπολωλότασ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 7 218:3)
ὑπαντᾷ δ’ αὐτῷ ὁ Κίνναμοσ καὶ προσκυνήσασ βασιλέα τε προσαγορεύσασ περιτίθησιν αὐτοῦ τῇ κεφαλῇ τὸ διάδημα ἀφελὼν τῆσ ἑαυτοῦ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 20 78:2)
μὴ ὑπάντα γυναικὶ ἑταιριζομένῃ, μήποτε ἐμπέσῃσ εἰσ τὰσ παγίδασ αὐτῆσ. (Septuagint, Liber Sirach 9:3)
ἐπίσχεσ, ἤν σ’ ἀπαλλάξῃ πόνου μολὼν ὕπαντα τοῖσ ἐμοῖσ βουλεύμασιν. (Euripides, Suppliants, episode12)

Synonyms

to come or go to meet
- συγχωρέω (to come together, meet, to meet)
- συμβάλλω (to come together, meet)
- ὁμηρέω (to meet)
- συμβαίνω (to meet)
- συμμίγνυμι (to meet)
- συναντάω (to meet with, meet)
- ὁμαρτέω (to meet)
- συνέχω (to meet)
- ἀντάω (to meet)
- ἀντιπρόειμι (to meet)
- ὑπεξέρχομαι (to go out to meet)
- συνήκω (to meet)
- ἀντιάζω (to meet in)
- συγγίγνομαι (to come together, meet, comrades)
- σύνειμι (to come together, meet to deliberate)
- ἀντάω (to come opposite to, meet face to face, meet with)
- συνήκω (to have come together, to be assembled, to meet)
- παραβάλλω (to come n)
- προσέρχομαι (to come or go to)
- συνεξέρχομαι (to go or come out with)
- σύνειμι (to come in)
- ἀφικνέομαι (to come)
- ἵκω (to come to)
- ἀγρέω (come, come on)
- ἀμείβω (comes on)
- βάσκω ( come, go)
- βλώσκω (come, go)
- ἔξειμι (to go out, come out)
- ἐξέρχομαι (to go out, come out )
- ἐξικνέομαι (to come to)
- εἰσαφικάνω (to come to)
- ἐκπεράω (to go or come out of)
- ἐκπίπτω (to come out)
- ἑρπύζω (to go, come)
- ἕρπω ( I go or come)
- ἔρχομαι (I come, go)
- ἱκνέομαι (to come)
to meet
- ὑποφθέγγομαι (to reply)

Derived

ἀντάω (to come opposite to, meet face to face, meet with)
ἀπαντάω (to move from, to meet, to meet)
προαπαντάω (to go forth to meet, to meet beforehand)
συναντάω (to meet face to face, to meet together, assemble)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑπαντάω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to come or go to meet

to meet

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑπαντάω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to come or go to meet

to meet

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어