Hellas Alive Dictionary - υμετερος

Ancient Greek-English Dictionary

ὑμέτερος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ὑμέτερος ὑμέτερᾱ ὑμέτερον

Structure: ὑμετερ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: u(mei=s

Sense

your, yours

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ὑμέτερος	ὑμετέρᾱ	ὑμέτερον
	Genitive	ὑμετέρου	ὑμετέρᾱς	ὑμετέρου
	Dative	ὑμετέρῳ	ὑμετέρᾱͅ	ὑμετέρῳ
	Accusative	ὑμέτερον	ὑμετέρᾱν	ὑμέτερον
	Vocative	ὑμέτερε	ὑμετέρᾱ	ὑμέτερον
Dual	N/A/V	ὑμετέρω	ὑμετέρᾱ	ὑμετέρω
Dual	G/D	ὑμετέροιν	ὑμετέραιν	ὑμετέροιν
Plural	Nominative	ὑμέτεροι	ὑμέτεραι	ὑμέτερα
	Genitive	ὑμετέρων	ὑμετερῶν	ὑμετέρων
	Dative	ὑμετέροις	ὑμετέραις	ὑμετέροις
	Accusative	ὑμετέρους	ὑμετέρᾱς	ὑμέτερα
	Vocative	ὑμέτεροι	ὑμέτεραι	ὑμέτερα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ὑμέτερος ὑμετέρου	ὑμετερώτερος ὑμετερωτέρου	ὑμετερώτατος ὑμετερωτάτου
Adverb	ὑμετέρως	ὑμετερώτερον	ὑμετερώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἢ τὸ ποιῆσαι πολίτασ ὑμετέρουσ Χαιρέφιλον καὶ Φείδωνα καὶ Πάμφιλον καὶ Φείδιππον, ἢ πάλιν Ἐπιγένην καὶ Κόνωνα τοὺσ τραπεζίτασ; (Dinarchus, Speeches, 51:2)
μάρτυρασ δὲ θεοὺσ τούσ τε ὁρκίουσ τότε γενομένουσ ποιούμενοι καὶ τοὺσ ὑμετέρουσ πατρῴουσ καὶ ἡμετέρουσ ἐγχωρίουσ λέγομεν ὑμῖν, γῆν τὴν Πλαταιίδα μὴ ἀδικεῖν μηδὲ παραβαίνειν τοὺσ ὁρ́κουσ, ἐᾶν δὲ οἰκεῖν αὐτονόμουσ, ὥσπερ Παυσανίασ ἐδικαίωσε. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 36 2:2)
Σόλων νομοθέτησ καὶ Τιμοκράτησ, ἢ πάλιν καλήν γε οἱ πολλοὶ ἀπειλήφασιν Ὠρειτῶν χάριν, ὅτι τοῖσ Φιλίππου φίλοισ ἐπέτρεψαν ἑαυτούσ, τὸν δὲ Εὐφραῖον ἐμίσουν, καλήν γ’ ὁ δῆμοσ ὁ Ἐρετριέων, ὅτι τοὺσ ὑμετέρουσ πρέσβεισ ἀπήλασαν, Κλειτάρχῳ δὲ ἐνέδωκαν ἑαυτούσ, καὶ δὴ δουλεύουσί γε μαστιγούμενοι. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 12:2)
τοῦ πάσχειν αὐτοὶ κακῶσ ἔξω γενήσεσθε, οὐχ ὥσπερ τὸν παρελθόντα χρόνον εἰσ Λῆμνον καὶ Ἴμβρον ἐμβαλὼν αἰχμαλώτουσ πολίτασ ὑμετέρουσ ᾤχετ’ ἔχων, πρὸσ τῷ Γεραιστῷ τὰ πλοῖα συλλαβὼν ἀμύθητα χρήματ’ ἐξέλεξε, τὰ τελευταῖ’ εἰσ Μαραθῶν’ ἀπέβη καὶ τὴν ἱερὰν ἀπὸ τῆσ χώρασ ᾤχετ’ ἔχων τριήρη, ὑμεῖσ δ’ οὔτε ταῦτα δύνασθε κωλύειν οὔτ’ εἰσ τοὺσ χρόνουσ, οὓσ ἂν προθῆσθε, βοηθεῖν. (Demosthenes, Speeches, 43:4)
εὑρίσκει γάρ, οἶμαι, καὶ ἀκούει τοὺσ μὲν ὑμετέρουσ προγόνουσ, ἐξὸν αὐτοῖσ τῶν λοιπῶν ἄρχειν Ἑλλήνων ὥστ’ αὐτοὺσ ὑπακούειν βασιλεῖ, οὐ μόνον οὐκ ἀνασχομένουσ τὸν λόγον τοῦτον, ἡνίκ’ ἦλθεν Ἀλέξανδροσ ὁ τούτων πρόγονοσ περὶ τούτων κῆρυξ, ἀλλὰ καὶ τὴν χώραν ἐκλιπεῖν προελομένουσ καὶ παθεῖν ὁτιοῦν ὑπομείναντασ, καὶ μετὰ ταῦτα πράξαντασ ταῦθ’ ἃ πάντεσ ἀεὶ γλίχονται λέγειν, ἀξίωσ δ’ οὐδεὶσ εἰπεῖν δεδύνηται, διόπερ κἀγὼ παραλείψω, δικαίωσ ἔστι γὰρ μείζω τἀκείνων ἔργα ἢ ὡσ τῷ λόγῳ τισ ἂν εἴποι, τοὺσ δὲ Θηβαίων καὶ Ἀργείων προγόνουσ τοὺσ μὲν συστρατεύσαντασ τῷ βαρβάρῳ, τοὺσ δ’ οὐκ ἐναντιωθέντασ. (Demosthenes, Speeches, 13:1)

Synonyms

your
- σός (your)
- ὑμός (your)
- σφέτερος (your own, your)

προστίμημα (that which is awarded over and above the regular penalty)
αὐτεπάγγελτος (offering of oneself)
ἡμέτερος (our)
λυσιτελούντως (usefully)
ἀντιληπτέος (one must take part in)
ἀγωνίζομαι (to contend for a prize)
καταχειροτονία (a vote of condemnation)
κινδυνευτέος (one must venture)
ὁμολόγημα (that which is agreed upon)
κολαστέος (to be chastised)
λειτούργημα (the performance of a leitourgi)
ὑμός (your)
ἀκατάλλακτος (irreconcileable)
ἐφέσιμος (in which there was the right of appeal)
ἀληθεύω (to speak truth)
περιέρχομαι (to go round)
καταγγέλλω (to denounce)
ὁμόσπονδος (sharing in the drink-offering)
συμποσίαρχος (the president of a drinking-party)
φενακίζω (I cheat)
καταφεύγω (to flee for refuge)
ὑμήν (Thin skin)
ἐπωβελία (an assessment of an obol in the drachma)
τειχισμός ()
παρακέλευμα (an exhortation)
φρονητέος (one must think)
παυστέος (one must stop)
εὐχάριστος (pleasant)
ἱερομηνία (the holy time of the month)
ἀσύμφορος (inconvenient)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὑμέτερος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

your

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὑμέτερος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

your

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어