Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

τυφλός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: τυφλός τυφλή τυφλόν

Structure: τυφλ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: tu/fw

Sense

blind
of the limbs of the blind
(figuratively) of the other senses and the mind
(figuratively)

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	τυφλός	τυφλή	τυφλόν
	Genitive	τυφλοῦ	τυφλῆς	τυφλοῦ
	Dative	τυφλῷ	τυφλῇ	τυφλῷ
	Accusative	τυφλόν	τυφλήν	τυφλόν
	Vocative	τυφλέ	τυφλή	τυφλόν
Dual	N/A/V	τυφλώ	τυφλᾱ́	τυφλώ
Dual	G/D	τυφλοῖν	τυφλαῖν	τυφλοῖν
Plural	Nominative	τυφλοί	τυφλαί	τυφλά
	Genitive	τυφλῶν	τυφλῶν	τυφλῶν
	Dative	τυφλοῖς	τυφλαῖς	τυφλοῖς
	Accusative	τυφλούς	τυφλᾱ́ς	τυφλά
	Vocative	τυφλοί	τυφλαί	τυφλά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	τυφλός τυφλοῦ	τυφλότερος τυφλοτεροῦ	τυφλότατος τυφλοτατοῦ
Adverb	τυφλώς	τυφλότερον	τυφλότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τυφλὰ δ’ ἐκ χειρῶν βέλη ψυχαῖσ ἔπι δυσμενέων φοι‐ τᾷ θάνατόν τε φέρει τοῖσιν ἂν δαίμων θέλῃ· (Bacchylides, , epinicians, ode 5 10:6)
ὡσ ἡ σφονδύλη φεύγουσα πονηρότατον βδεῖ, χἠ κώδων ἀκαλανθὶσ ἐπειγομένη τυφλὰ τίκτει, τουτάκισ οὔπω χρῆν τὴν εἰρήνην πεποιῆσθαι. (Aristophanes, Peace, Lyric-Scene, dactyls10)
Ἴθι δή, ὦ φιλότησ, ἀπόκριναί μοι, τῷ τότε πιστεύσασ τὸ πρῶτον, ὁπότε ᾔεισ φιλοσοφήσων, πολλῶν σοι θυρῶν ἀναπεπταμένων, παρεὶσ σὺ τὰσ ἄλλασ εἰσ τὴν τῶν Στωϊκῶν ἧκεσ καὶ δἰ ἐκείνησ ἠξίουσ ἐπὶ τὴν ἀρετὴν εἰσιέναι, ὡσ δὴ μόνησ ἀληθοῦσ οὔσησ καὶ τὴν εὐθεῖαν ἐπιδεικνυούσησ, τῶν δ̓ ἄλλων εἰσ τυφλὰ καὶ ἀνέξοδα φερουσῶν; (Lucian, 30:1)
τὰ γοῦν ὀρυττόμενα τῶν χωρίων μᾶλλον ἀναπιδύει καὶ διανάει πρὸσ τὴν τοιαύτην ψηλάφησιν, ὥσπερ οἱ μαστοὶ τῶν γυναικῶν πρὸσ τὸν θηλασμόν, ἀνυγραίνοντα καὶ μαλάττοντα τὴν ἀναθυμίασιν ὅσα δ’ ἀργὰ τῆσ γῆσ συμπέφρακται, τυφλὰ πρὸσ γένεσιν ὑδάτων ἐστίν, οὐκ ἔχοντα τὴν ἐργαζομένην τὸ ὑγρὸν κίνησιν. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 14 4:1)
εἰ μὲν γάρ, ὥσ φησιν Ἐπίχαρμοσ, νοῦσ ὁρῇ καὶ νοῦσ ἀκούει, τἄλλα δὲ κωφὰ καὶ τυφλά, τυγχάνει λόγου δεόμενα. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 3 3:2)

Synonyms

blind
- τυφλότης (blindness)
- τυφλόπους (with blind foot)
- τυφλόστομος (with blind mouth)
- ἀμαυρός (sightless, blind)
- μαυρός (sightless, blind)
- σκοτεινός (darkling, blind)
- ἀλαός (not seeing, blind, blinding)
- ἀθέατος (not seeing, blind to)
of the limbs of the blind
- τυφλότης (blindness)
of the other senses and the mind
- φρόνιμος (in one's right mind, in one's senses)
- ἑτερόφρων (of other mind, raving)

χωλός (lame)
κωφός (blunt)
σκάνδαλον (trap)
σκοτίᾱ (darkness)
βόθυνος ()
ὀπτασία (a vision)
συνείδησις (consciousness)
πλάνος (leading astray)
ἀκουστός (heard)
ἐγρήγορος (wakeful)
λεπρός (scaly)
ἀντίχριστος (Antichrist)
ὁδηγός (a guide)
πάμμεγας (very great)
φωτίζω (to enlighten)
φωτισμός (illumination)
ψευδόμαντις (a false prophet)
κατοικητήριον (a dwelling-place)
ἀρχισυνάγωγος (the president)
ἔκφοβος (affrighted)
νεᾶνις (a young woman)
μορμολυκεῖον ()
φαρμακοποσία (a drinking of medicine)
ἄβυσσος (bottomless)
ἔμφοβος (terrible)
σκώληξ (worm)
σκληροτράχηλος (stiff-necked)
εὖγε (well)
χειραγωγός (one that leads by the hand)
πρόσκομμα (a stumble)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

τυφλός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

blind

of the limbs of the blind

of the other senses and the mind

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

τυφλός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

blind

of the limbs of the blind

of the other senses and the mind

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어