뜻

1. 기술, 능력, 상업, 공예
2. 기술, 예술
3. 교묘, 잔꾀, 계략
4. 방법, 수단

1. craft, skill, trade
2. art
3. cunning, wile
4. means

예문

• ἀλλὰ γὰρ οὐ μόνον ἀνδρῶν δικαίων χρόνοσ σωτὴρ ἄριστοσ κατὰ Πίνδαρον, ἀλλὰ καὶ τεχνῶν νὴ Δία καὶ ἐπιτηδευμάτων γε καὶ παντὸσ ἄλλου σπουδαίου χρήματοσ. (Dionysius of Halicarnassus, De antiquis oratoribus, chapter 21)

  (디오니시오스, De antiquis oratoribus, chapter 21)

• οὐδὲ γάρ τέκτονοσ ἀϊδρίη τεκτοσύνησ αὐτῆσ ἀδικίη οὐδὲ αὐλητέω ἀμουσίη μουσικῆσ ἀσοφίη, ἀλλ’ οἱ μὲν ἀμαθέεσ τῶν τεχνῶν, ἑκάστη δ’ ἐν ἑωυτῇ σοφή. (Lucian, De astrologia, (no name) 2:3)

  (루키아노스, De astrologia, (no name) 2:3)

• ἀλλ’ αὐτὸν Ἀριστοτέλη παρασχέσθαι διὰ τῶν ἰδίων τεχνῶν ὁμολογοῦντα τἀληθὲσ οὕτωσ ἔχειν. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 2 1:2)

  (디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 2 1:2)

• οὐκ ἔστ’ ἔτυμοσ λόγοσ οὗτοσ, ὦ φίλε Ἀμμαῖε, οὐδ’ ἐκ τῶν Ἀριστοτέλουσ τεχνῶν τῶν ὕστερον ἐξενεχθεισῶν οἱ Δημοσθένουσ λόγοι συνετάχθησαν ἀλλὰ καθ’ ἑτέρασ τινὰσ εἰσαγωγάσ· (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 31)

  (디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 31)

• μέχρι τοῦδ’ εὑρισκομένων δώδεκα λόγων, ὧν εἴρηκα, δημοσίων, ἐν οἷσ εἰσι δημηγορικοὶ μὲν ἑπτά, δικανικοὶ δὲ πέντε, ἅπαντεσ ἐγένοντο πρότεροι τῶν Ἀριστοτέλουσ τεχνῶν, ὡσ ἔκ τε τῶν ἱστορουμένων περὶ τοῦ ἀνδρὸσ ἀποδείξω καὶ ἐκ τῶν ὑπ’ αὐτοῦ γραφέντων, ἐντεῦθεν ἀρξάμενοσ. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 4 3:1)

  (디오니시오스, Ad Ammaeum, chapter 4 3:1)

유사 형태

• τέχνην (642)
• τέχνης (619)
• τέχνη (373)
• τέχνῃ (328)
• τέχνας (306)
• τεχνῶν (193)
• τέχναι (87)
• τεχνιτῶν (82)
• τέχναις (80)
• τεχνίτας (66)
• τεχνίτης (39)
• τεχνῖται (39)
• τεχνίτην (26)
• τεχνίτου (23)
• τεχνίταις (23)
• τεχνικῶς (21)
• τέχνα (20)
• τεχνάζων (16)
• τεχνικὸν (16)
• τεχνικόν (14)
• τεχνικὴν (11)
• τεχνικὸς (10)
• τεχνάζειν (10)
• τεχνίτῃ (8)
• τέχνᾳ (8)
• τέχναισιν (8)
• τεχνικὰ (5)
• τεχνήσατο (5)
• τεχνήματι (5)
• τέχναν (4)
• τεχνικὴ (4)
• τεχνικήν (4)
• Τέχνων (4)
• τέχνημα (4)
• τεχνικῆς (4)
• τεχνικοῦ (4)
• τεχνῖτις (4)
• τεχνίον (4)
• τέχνῃσι (4)
• τεχνικός (4)
• τεχνέων (3)
• τεχνήματα (3)
• τεχνικῇ (3)
• τέχναιν (3)
• Τέχνωνα (3)
• τεχνάζει (2)
• τέχναισι (2)
• τεχνικοὶ (2)
• τεχνῶνται (2)
• τεχνήεις (2)
• τεχνωμένη (2)
• τεχνήματ (2)
• τεχνικαί (2)
• τεχνικῷ (2)
• τέχνασμα (2)
• τεχνήεντα (2)
• τεχνητὸν (2)
• τεχνήμασι (1)
• τέχνησ‧ (1)
• τεχνῆσσαι (1)
• τεχνωμένῳ (1)
• τεχνᾶσθαι (1)
• τεχνήεσσα (1)
• τεχνην (1)
• τεχνήσεως (1)
• τεχνικοὺς (1)
• τεχνῖταί (1)
• τεχνάσατο (1)
• τεχνάζεις (1)
• τέχνής (1)
• τεχνητόν (1)
• τέχνιον (1)
• Τέχνακτις (1)
• τεχνᾶταί (1)
• [τέχνης (1)
• τέχνῃσίν (1)
• τεχνικοῖς (1)
• τεχνικῶν (1)
• τεχνάσματ (1)
• τεχνήεντι (1)
• τεχνητῷ (1)
• Τέχνωνι (1)
• τέχνῃ‧ (1)
• τέχνησ· (1)
• τεχνητὰ (1)
• τεχνική (1)
• τεχνᾶται (1)
• τεχνέων‧ (1)
• τέχνημ (1)
• τεχνικοί (1)
• τεχνῷτο (1)
• τεχνάζῃ (1)
• τέχνησ] (1)
• τεχνίτα (1)
• τεχνῖτιν (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록