- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ταλαός?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: talaos 고전 발음: [딸라오] 신약 발음: [딸라오]

기본형: ταλαός ταλαή ταλαόν

형태분석: ταλα (어간) + ος (어미)

어원: Τλάω

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 ταλαός

(이)가

ταλαή

(이)가

ταλαόν

(것)가

속격 ταλαοῦ

(이)의

ταλαῆς

(이)의

ταλαοῦ

(것)의

여격 ταλαῷ

(이)에게

ταλαῇ

(이)에게

ταλαῷ

(것)에게

대격 ταλαόν

(이)를

ταλαήν

(이)를

ταλαόν

(것)를

호격 ταλαέ

(이)야

ταλαή

(이)야

ταλαόν

(것)야

쌍수주/대/호 ταλαώ

(이)들이

ταλαά

(이)들이

ταλαώ

(것)들이

속/여 ταλαοῖν

(이)들의

ταλααῖν

(이)들의

ταλαοῖν

(것)들의

복수주격 ταλαοί

(이)들이

ταλααί

(이)들이

ταλαά

(것)들이

속격 ταλαῶν

(이)들의

ταλαῶν

(이)들의

ταλαῶν

(것)들의

여격 ταλαοῖς

(이)들에게

ταλααῖς

(이)들에게

ταλαοῖς

(것)들에게

대격 ταλαούς

(이)들을

ταλαάς

(이)들을

ταλαά

(것)들을

호격 ταλαοί

(이)들아

ταλααί

(이)들아

ταλαά

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐνταῦθα Ταλαοῦ παῖς συνῆκε θέσφατα· (Euripides, Phoenissae, episode, lyric 5:47)

    (에우리피데스, Phoenissae, episode, lyric 5:47)

  • ἀρχοὶ δ οὐκ ἔτ ἔσαν Ταλαοῦ παῖδες, βιασθέντες λύᾳ. (Pindar, Odes, nemean odes, nemean 9 6:2)

    (핀다르, Odes, nemean odes, nemean 9 6:2)

  • ἐβασίλευε δὲ Ἄργους Ἄδραστος ὁ Ταλαοῦ: (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 6 1:4)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 6 1:4)

  • Ἄδραστος Ταλαοῦ, Ἀμφιάραος Οἰκλέους, Καπανεὺς Ἱππονόου, Ἱππομέδων Ἀριστομάχου, οἱ δὲ λέγουσι Ταλαοῦ. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 6 3:3)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 6 3:3)

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION