Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σχέτλιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σχέτλιος

Structure: σχετλι (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. unwearying
  2. unflinching, cruel, merciless, wicked, savage
  3. miserable, wretched, unhappy, O most wretched fool!, O wretched
  4. cruel, cruel, shocking

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative σχέτλιος σχετλίᾱ σχέτλιον
Genitive σχετλίου σχετλίᾱς σχετλίου
Dative σχετλίῳ σχετλίᾱͅ σχετλίῳ
Accusative σχέτλιον σχετλίᾱν σχέτλιον
Vocative σχέτλιε σχετλίᾱ σχέτλιον
DualN/A/V σχετλίω σχετλίᾱ σχετλίω
G/D σχετλίοιν σχετλίαιν σχετλίοιν
PluralNominative σχέτλιοι σχέτλιαι σχέτλια
Genitive σχετλίων σχετλιῶν σχετλίων
Dative σχετλίοις σχετλίαις σχετλίοις
Accusative σχετλίους σχετλίᾱς σχέτλια
Vocative σχέτλιοι σχέτλιαι σχέτλια
Positive Comparative Superlative
Adjective σχέτλιος σχετλίου σχετλιώτερος σχετλιωτέρου σχετλιώτατος σχετλιωτάτου
Adverb σχετλίως σχετλιώτερον σχετλιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αὐτὰρ ἐπεὶ δὴ τοῦτο γένοσ κατὰ γαῖ’ ἐκάλυψε, ‐ τοὶ μὲν δαίμονεσ ἁγνοὶ ἐπιχθόνιοι καλέονται ἐσθλοί, ἀλεξίκακοι, φύλακεσ θνητῶν ἀνθρώπων, οἵ ῥα φυλάσσουσίν τε δίκασ καὶ σχέτλια ἔργα ἠέρα ἑσσάμενοι πάντη φοιτῶντεσ ἐπ’ αἰᾶν, πλουτοδόται· (Hesiod, Works and Days, Book WD 17:1)
  • οἷσ δ’ ὕβρισ τε μέμηλε κακὴ καὶ σχέτλια ἔργα, τοῖσ δὲ δίκην Κρονίδησ τεκμαίρεται εὐρύοπα Ζεύσ. (Hesiod, Works and Days, Book WD 29:1)
  • οἵ ῥα φυλάσσουσίν τε δίκασ καὶ σχέτλια ἔργα ἠέρα ἑσσάμενοι, πάντη φοιτῶντεσ ἐπ’ αἰᾶν. (Hesiod, Works and Days, Book WD 30:4)
  • ἒ ἔ, σχέτλια τάδε παθών, τὸ πάντολμον ἔργον ὄψῃ τάλασ. (Euripides, Suppliants, episode, lyric1)
  • ὦ σχετλία σὺ τῶν ἀμετρήτων πόνων. (Euripides, Hecuba, episode, iambics 1:20)

Synonyms

  1. unwearying

  2. miserable

  3. cruel

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION