Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

στάζω

Non-contract Verb;

Transliteration:

Principal Part:

Structure: στάζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to drop, let fall or shed drop by drop
to drip
to drop, fall in drops, drip, trickle

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	στάζω	στάζεις	στάζει
Dual		στάζετον	στάζετον
Plural	στάζομεν	στάζετε	στάζουσιν*
Subjunctive	Singular	στάζω	στάζῃς	στάζῃ
Dual		στάζητον	στάζητον
Plural	στάζωμεν	στάζητε	στάζωσιν*
Optative	Singular	στάζοιμι	στάζοις	στάζοι
Dual		στάζοιτον	σταζοίτην
Plural	στάζοιμεν	στάζοιτε	στάζοιεν
Imperative	Singular		στάζε	σταζέτω
Dual		στάζετον	σταζέτων
Plural		στάζετε	σταζόντων, σταζέτωσαν
Infinitive	στάζειν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
σταζων σταζοντος	σταζουσα σταζουσης	σταζον σταζοντος
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	στάζομαι	στάζει, στάζῃ	στάζεται
Dual		στάζεσθον	στάζεσθον
Plural	σταζόμεθα	στάζεσθε	στάζονται
Subjunctive	Singular	στάζωμαι	στάζῃ	στάζηται
Dual		στάζησθον	στάζησθον
Plural	σταζώμεθα	στάζησθε	στάζωνται
Optative	Singular	σταζοίμην	στάζοιο	στάζοιτο
Dual		στάζοισθον	σταζοίσθην
Plural	σταζοίμεθα	στάζοισθε	στάζοιντο
Imperative	Singular		στάζου	σταζέσθω
Dual		στάζεσθον	σταζέσθων
Plural		στάζεσθε	σταζέσθων, σταζέσθωσαν
Infinitive	στάζεσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
σταζομενος σταζομενου	σταζομενη σταζομενης	σταζομενον σταζομενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

σταζόντων, σταζέτωσαν

Infinitive

στάζειν

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

σταζων σταζοντος

σταζουσα σταζουσης

σταζον σταζοντος

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

σταζέσθων, σταζέσθωσαν

Infinitive

στάζεσθαι

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

σταζομενος σταζομενου

σταζομενη σταζομενης

σταζομενον σταζομενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	στάξω	στάξεις	στάξει
Dual		στάξετον	στάξετον
Plural	στάξομεν	στάξετε	στάξουσιν*
Optative	Singular	στάξοιμι	στάξοις	στάξοι
Dual		στάξοιτον	σταξοίτην
Plural	στάξοιμεν	στάξοιτε	στάξοιεν
Infinitive	στάξειν
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
σταξων σταξοντος	σταξουσα σταξουσης	σταξον σταξοντος
Middle
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	στάξομαι	στάξει, στάξῃ	στάξεται
Dual		στάξεσθον	στάξεσθον
Plural	σταξόμεθα	στάξεσθε	στάξονται
Optative	Singular	σταξοίμην	στάξοιο	στάξοιτο
Dual		στάξοισθον	σταξοίσθην
Plural	σταξοίμεθα	στάξοισθε	στάξοιντο
Infinitive	στάξεσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
σταξομενος σταξομενου	σταξομενη σταξομενης	σταξομενον σταξομενου

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Infinitive

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

σταξων σταξοντος

σταξουσα σταξουσης

σταξον σταξοντος

Middle

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Infinitive

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

σταξομενος σταξομενου

σταξομενη σταξομενης

σταξομενον σταξομενου

Active
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	έ̓σταζον	έ̓σταζες	έ̓σταζεν*
Dual		ἐστάζετον	ἐσταζέτην
Plural	ἐστάζομεν	ἐστάζετε	έ̓σταζον
Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐσταζόμην	ἐστάζου	ἐστάζετο
Dual		ἐστάζεσθον	ἐσταζέσθην
Plural	ἐσταζόμεθα	ἐστάζεσθε	ἐστάζοντο

Active

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Examples

τὸ δὲ ἀπὸ τῶν νεύρων καὶ σαρκῶν ἀπιὸν αὖ γλίσχρον καὶ λιπαρὸν ἅμα μὲν τὴν σάρκα κολλᾷ πρὸσ τὴν τῶν ὀστῶν φύσιν αὐτό τε τὸ περὶ τὸν μυελὸν ὀστοῦν τρέφον αὔξει, τὸ δ’ αὖ διὰ τὴν πυκνότητα τῶν ὀστῶν διηθούμενον καθαρώτατον γένοσ τῶν τριγώνων λειότατόν τε καὶ λιπαρώτατον, λειβόμενον ἀπὸ τῶν ὀστῶν καὶ στάζον, ἄρδει τὸν μυελόν. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 428:1)
ταῦτα μὲν δὴ ἐποίησεν ὡσ ἂν ἰδὼν ἐσ τὸ ὕδωρ τῆσ Στυγὸσ στάζον· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 18 3:4)
τὸ δὲ ὕδωρ τὸ ἀπὸ τοῦ κρημνοῦ τοῦ παρὰ τὴν Νώνακριν στάζον ἐσπίπτει μὲν πρῶτον ἐσ πέτραν ὑψηλήν, διεξελθὸν δὲ διὰ τῆσ πέτρασ ἐσ τὸν Κρᾶθιν ποταμὸν κάτεισι· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 18 5:1)
οὔτε γὰρ ἐκ τῶν πηγῶν δώδεκα οὐσῶν τὸν ἀριθμὸν νοτερόν τι προσαρδεῦον αὐτοῖσ δι’ ἐλπίδα χρήσιμον, ἀλλὰ μὴ δυναμένων ἐκβλύσαι μηδ’ ἀνασχεῖν ἰκμάδεσ ἦσαν ὀλίγαι, καὶ διαμωμένοισ τὴν ψάμμον οὐδὲν ἀπήντα, κἂν εἴ τι δὲ στάζον ἔλαβον εἰσ χεῖρασ, ἄχρηστον ηὑρ́ισκον ὑπὸ τοῦ θολερὸν εἶναι· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 3 14:1)

Synonyms

to drop
- προσστάζω (to drop on, shed over, letting fall)
- σχάζω (to let fall, drop)
- σταλάω (to drop, let fall)
- φυλλορροέω (to shed the leaves, to shed or let drop)
- καταστάζω (to let fall in drops upon, pour upon, shed over)
- ἀποχέω (to pour out or off, shed, let fall)
- ἀποστάζω (to let fall drop by drop, distil)
- σταλάσσω (to let drop)
- καταβάλλω (to let fall, drop down, to lower)
- ῥέω ( I liquefy, run)
- εἴβω (to drop, let fall in drops, to trickle down)
- προίημι (to let loose, let fall, let drop)
- λιβάζω (to let fall in drops, to run out in drops, trickle)
- ἐξάπτω (to let, fall from)
- καταχέω ( I let fall)
- βάλλω ( I let fall)
- ἐναφίημι (to let drop into)
- ἐπισταλάω (to fall in drops over)
- λείβω (Ι let flow, shed)
- καταπίπτω (to fall or drop down)
- παρίημι (to let drop beside or at the side, let fall, hung down)
- ἐπικαταβάλλω (to let fall down at)
to drip
- σταλάσσω (to drop, drip, to drop)
to drop
- καταστάζω (to drop down, drip or trickle down)
- εἴβω (to drop, let fall in drops, to trickle down)
- λιβάζω (to let fall in drops, to run out in drops, trickle)
- σταλάσσω (to drop, drip, to drop)
- ῥέω ( I liquefy, run)

Derived

ἀποστάζω (to let fall drop by drop, distil, to fall in drops)
ἐνστάζω (to drop in or into, to be instilled into)
καταστάζω (to let fall in drops upon, pour upon, shed over)
προσστάζω (to drop on, shed over, letting fall)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

στάζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to drop

to drip

to drop

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

στάζω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to drop

to drip

to drop

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어