σοφιστής
1군 변화 명사; 남성
자동번역
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
σοφιστής
σοφιστοῦ
형태분석:
σοφιστ
(어간)
+
ης
(어미)
뜻
- 철학자, 철인
- 선생, 선생님, 스승
- 사기꾼, 부정행위, 사기, 강도
- A master of one's craft
- One who is wise, prudent, a philosopher
- teacher, tutor
- (slang)(pejorative) One who makes a profit off of false wisdom: cheat, swindler
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἐγκειμένου δὲ τοῦ σοφιστοῦ καὶ ἐρωτῶντοσ, τίνα δὲ καὶ ἐφόδια ἔχων, ὦ Δημῶναξ,. (Lucian, (no name) 12:4)
(루키아노스, (no name) 12:4)
- τοῦ δὲ Σιδωνίου ποτὲ σοφιστοῦ Ἀθήνησιν εὐδοκιμοῦντοσ καὶ λέγοντοσ ὑπὲρ αὑτοῦ ἔπαινόν τινα τοιοῦτον, ὅτι πάσησ φιλοσοφίασ πεπείραται ‐ οὐ χεῖρον δὲ αὐτὰ εἰπεῖν ἃ ἔλεγεν Εἂν Ἀριστοτέλησ με καλῇ ἐπὶ τὸ Λύκειον, ἕψομαι· (Lucian, (no name) 14:1)
(루키아노스, (no name) 14:1)
- ’ μάλιστα δὲ θαυμάζειν ἔφη τὴν τοῦ σοφιστοῦ Σατύρου μητέρα, ὅτι ὃν οὐδεμία πόλισ ἐνεγκεῖν οἱά τε δέκα ἡμέρασ, ἐκείνη δέκα μῆνασ ἤνεγκε. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 43 2:3)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 43 2:3)
- διαβόητοι δὲ ἐπὶ σφαιρικῇ Δημοτέλησ ὁ Θεοκρίτου τοῦ Χίου σοφιστοῦ ἀδελφὸσ καί τισ Χαιρεφάνησ· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 25 1:2)
(아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 25 1:2)
- ὅτι δ’ αὕτη λόγῳ δυσθεώρητοσ αἰσθήσει δ’ ἄληπτόσ ἐστι, μὴ παρὰ Σωκράτουσ σοφιστοῦ καὶ ἀλαζόνοσ ἀνδρόσ, ἀλλὰ παρὰ τῶν σοφῶν τούτων λάβωμεν, οἳ μέχρι τῶν περὶ σάρκα τῆσ ψυχῆσ δυνάμεων, αἷσ θερμότητα καὶ μαλακότητα καὶ τόνον παρέχει τῷ σώματι, τὴν οὐσίαν συμπηγνύντεσ αὐτῆσ ἔκ τινοσ θερμοῦ καὶ πνευματικοῦ καὶ ἀερώδουσ οὐκ ἐξικνοῦνται πρὸσ τὸ κυριώτατον ἀλλ’ ἀπαγορεύουσι. (Plutarch, Adversus Colotem, section 207)
(플루타르코스, Adversus Colotem, section 207)
