σφάγιον
Second declension Noun; Neuter
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
σφάγιον
σφάγιου
Structure:
σφαγι
(Stem)
+
ον
(Ending)
Sense
- a victim, offering
- slaughter, sacrifice
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- καὶ μόσχον ἢ πρόβατον ὠτότμητον ἢ κολοβόκερκον σφάγια ποιήσεισ αὐτὰ σεαυτῷ, εἰσ δὲ εὐχήν σου οὐ δεχθήσεται. (Septuagint, Liber Leviticus 22:23)
- μὴ σφάγια καὶ θυσίασ προσηνέγκατέ μοι, οἶκοσ Ἰσραήλ, τεσσαράκοντα ἔτη ἐν τῇ ἐρήμῳ̣ (Septuagint, Prophetia Amos 5:25)
- ὅπωσ σφάξῃσ σφάγια, ὀξύνου ὅπωσ γένῃ εἰσ στίλβωσιν, ἑτοίμη εἰσ παράλυσιν, σφάζε, ἐξουδένει, ἀπωθοῦ πᾶν ξύλον. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 21:10)
- ὅπωσ θραυσθῇ ἡ καρδία καὶ πληθυνθῶσιν οἱ ἀσθενοῦντεσ ἐπὶ πᾶσαν πύλην αὐτῶν. παραδέδονται εἰσ σφάγια ρομφαίασ, εὖ γέγονεν εἰσ σφαγήν, εὖ γέγονεν εἰσ στίλβωσιν. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 21:15)
- Καὶ σὺ υἱὲ ἀνθρώπου, προφήτευσον, καὶ ἐρεῖσ. τάδε λέγει Κύριοσ πρὸσ τοὺσ υἱοὺσ Ἀμμὼν καὶ πρὸσ τὸν ὀνειδισμὸν αὐτῶν καὶ ἐρεῖσ. ρομφαία ρομφαία ἐσπασμένη εἰσ σφάγια καὶ ἐσπασμένη εἰσ συντέλειαν, ἐγείρου ὅπωσ στίλβῃς (Septuagint, Prophetia Ezechielis 21:28)
Synonyms
-
a victim
- θυσίᾱ (victim, offering)
- σφαγεῖον (the victim)
- θῦμα (that which is slain or offered, a victim, sacrifice)
- χρηστήριον (an offering for the oracle, a sacrificial victim, a victim)
-
slaughter
- πρόσφαγμα (sacrifice, slaughter)
- πρόβατον (slaughtered animals, animals for sacrifices)
- ἱερεῖον (a victim, an animal for sacrifice or slaughter)
- θῦμα (sacrifice, a sacrifice)
