뜻

1. 제물, 피해자, 공물
2. 도살, 살해, 희생

1. a victim, offering
2. slaughter, sacrifice

예문

• καὶ μόσχον ἢ πρόβατον ὠτότμητον ἢ κολοβόκερκον σφάγια ποιήσεις αὐτὰ σεαυτῷ, εἰς δὲ εὐχήν σου οὐ δεχθήσεται. (Septuagint, Liber Leviticus 22:23)

  (70인역 성경, 레위기 22:23)

• μὴ σφάγια καὶ θυσίας προσηνέγκατέ μοι, οἶκος Ἰσραήλ, τεσσαράκοντα ἔτη ἐν τῇ ἐρήμῳ; (Septuagint, Prophetia Amos 5:25)

  (70인역 성경, 아모스서 5:25)

• ὅπως σφάξῃς σφάγια, ὀξύνου ὅπως γένῃ εἰς στίλβωσιν, ἑτοίμη εἰς παράλυσιν, σφάζε, ἐξουδένει, ἀπωθοῦ πᾶν ξύλον. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 21:10)

  (70인역 성경, 에제키엘서 21:10)

• ὅπως θραυσθῇ ἡ καρδία καὶ πληθυνθῶσιν οἱ ἀσθενοῦντες ἐπὶ πᾶσαν πύλην αὐτῶν. παραδέδονται εἰς σφάγια ρομφαίας, εὖ γέγονεν εἰς σφαγήν, εὖ γέγονεν εἰς στίλβωσιν. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 21:15)

  (70인역 성경, 에제키엘서 21:15)

• Καὶ σὺ υἱὲ ἀνθρώπου, προφήτευσον, καὶ ἐρεῖς. τάδε λέγει Κύριος πρὸς τοὺς υἱοὺς Ἀμμὼν καὶ πρὸς τὸν ὀνειδισμὸν αὐτῶν καὶ ἐρεῖς. ρομφαία ρομφαία ἐσπασμένη εἰς σφάγια καὶ ἐσπασμένη εἰς συντέλειαν, ἐγείρου ὅπως στίλβῃς (Septuagint, Prophetia Ezechielis 21:28)

  (70인역 성경, 에제키엘서 21:28)

유사 형태

• σφάγια (37)
• σφάγιον (19)
• σφαγίων (14)
• σφάγι (4)
• σφαγιάσαι (4)
• σφαγίδα (3)
• σφαγίοις (2)
• σφάγιά (2)
• σφαγίῳ (2)
• Σφαγίαν (1)
• σφαγίτιδας (1)
• Σφαγίᾳ (1)
• σφαγιασμῶν (1)
• σφαγίς (1)
• σφάγιαί (1)
• σφαγιάζοιο (1)
• σφαγίσι (1)
• σφαγιασμός (1)
• σφάγιόν (1)
• Σφαγίας (1)
• σφαγίδας (1)
• Σφαγία (1)
• σφαγιάζειν (1)
• σφαγῖσι (1)
• σφαγιάσας? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.