뜻

1. to be seen

예문

• τούτοις ἅπασι προεκπλήξας τὸ θέατρον καὶ θαυμαστῆς ἐλπίδος ἐμπλήσας τοὺς θεατάς, ἐπειδή ποτε καὶ ᾆσαι καὶ κιθαρίσαι πάντως ἔδει, ἀνακρούεται μὲν ἀνάρμοστόν τι καὶ ἀσύντακτον, ἀπορρήγνυσι δὲ τρεῖς ἅμα χορδὰς σφοδρότερον τοῦ δέοντος ἐμπεσὼν τῇ κιθάρᾳ, ᾄδειν δὲ ἄρχεται ἀπόμουσόν τι καὶ λεπτόν, ὥστε γέλωτα μὲν παρὰ πάντων γενέσθαι τῶν θεατῶν, τοὺς ἀθλοθέτας δὲ ἀγανακτήσαντας ἐπὶ τῇ τόλμῃ μαστιγώσαντας αὐτὸν ἐκβαλεῖν τοῦ θεάτρου: (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 9:3)

  (루키아노스, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 9:3)

• περὶ πόδα δή σοι καὶ Εὐάγγελος οὗτος, παρ ὅσον σοί γε οὐδ ὀλίγον μέλει τοῦ γέλωτος τῶν θεατῶν. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 10:3)

  (루키아노스, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 10:3)

• οὐδὲ γὰρ ἔμελε τοῖς Ἀρσακίδαις τῶν καλῶν οὐδὲ πρὸς τὸ τερπνὸν ἐποιοῦντο τὰς ἐπιδείξεις οὐδ ἐφρόντιζον εἰ ἐπαινέσονται οἱ θεαταί, ἀλλ ὅπως ἐκπλαγήσονται. (Lucian, De Domo, (no name) 5:2)

  (루키아노스, De Domo, (no name) 5:2)

• τούτου δὲ τοῦ οἴκου τὸ κάλλος οὐ κατὰ βαρβαρικούς τινας ὀφθαλμοὺς οὐδὲ κατὰ Περσικὴν ἀλαζονείαν ἢ βασιλικὴν μεγαλαυχίαν οὐδὲ πένητος μόνον, ἀλλὰ εὐφυοῦς θεατοῦ δεόμενον καὶ ὅτῳ μὴ ἐν τῇ ὄψει ἡ κρίσις, ἀλλά τις καὶ λογισμὸς ἐπακολουθεῖ τοῖς βλεπομένοις Τὸ γὰρ τῆς τε ἡμέρας πρὸς τὸ κάλλιστον ἀποβλέπειν - κάλλιστον δὴ αὐτῆς καὶ ποθεινότατον ἡ ἀρχὴ - καὶ τὸν ἥλιον ὑπερκύψαντα εὐθὺς ὑποδέχεσθαι καὶ τοῦ φωτὸς ἐμπίπλασθαι ἐς κόρον ἀναπεπταμένων τῶν θυρῶν [καθ ὃ καὶ τὰ ἱερὰ βλέποντα ἐποίουν οἱ παλαιοί],2 καὶ τὸ τοῦ μήκους πρὸς τὸ πλάτος καὶ ἀμφοῖν πρὸς τὸ ὕψος εὔρυθμον καὶ τῶν φωταγωγῶν τὸ ἐλεύθερον καὶ πρὸς ὡρ´αν ἑκάστην εὖ ἔχον, πῶς οὐχ ἡδέα ταῦτα πάντα καὶ ἐπαίνων ἄξια· (Lucian, De Domo, (no name) 6:1)

  (루키아노스, De Domo, (no name) 6:1)

• φημὶ γὰρ οὖν καὶ γυναιξὶ καλαῖς οὐχ ὅπως συλλαμβάνειν ἐς τὸ εὐμορφότερον, ἀλλὰ καὶ ἐναντιοῦσθαι τὸν κόσμον τὸν πολύν, ὁπόταν τῶν ἐντυγχανόντων ἕκαστος ὑπὸ τοῦ χρυσοῦ καὶ τῶν λίθων τῶν πολυτελῶν ἐκπλαγεὶς ἀντὶ τοῦ ἐπαινεῖν ἢ χρόαν ἢ βλέμμα ἢ δειρὴν ἢ πῆχυν ἢ δάκτυλον, ὁ δὲ ταῦτ ἀφεὶς ἐς τὴν σαρδὼ ἢ τὸν σμάραγδον ἢ τὸν ὁρ´μον ἢ τὸ ψέλιον ἀποβλέπῃ, ὥστε ἄχθοιτο ἂν εἰκότως παρορωμένη διὰ τὸν κόσμον, οὐκ ἀγόντων σχολὴν ἐπαινεῖν αὐτὴν τῶν θεατῶν, ἀλλὰ πάρεργον αὐτῆς ποιουμένων τὴν θέαν. (Lucian, De Domo, (no name) 15:4)

  (루키아노스, De Domo, (no name) 15:4)

• οὔτοι θεατός: (Sophocles, Ajax, choral, strophe 1 1:1)

  (소포클레스, Ajax, choral, strophe 1 1:1)

• θεατὸς σοφοῖς, ἀγαστὸς θεοῖς: (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 210:5)

  (플라톤, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 210:5)

유사 형태

• θέατρον (190)
• θεάτρῳ (111)
• θεάτρου (91)
• θεάτροις (81)
• θέατρα (38)
• θεατῶν (37)
• θεαταῖς (33)
• θεατὰς (30)
• θεατής (25)
• θεατὴν (23)
• θεαταὶ (22)
• θεατὴς (22)
• θεάτρων (18)
• θεατάς (16)
• θεᾶται (16)
• θεατρικὴν (10)
• θέατρόν (10)
• θεαταί (8)
• θεατέον (8)
• θεατήν (7)
• θεατοῦ (5)
• θεατρικὸν (5)
• θεατρικῶς (4)
• θεατρικόν (4)
• θεατρικὰ (4)
• θεατρικῶν (3)
• θεατὰ (3)
• θεατρικαί (2)
• θεατρικὰς (2)
• θεαταῖσιν (2)
• θεατρικὴ (1)
• θεατὸν (1)
• θέατρά (1)
• θεατρικήν (1)
• θεατὴ (1)
• θεατὸς (1)
• θεατρικῇ (1)
• θεατρῶναι (1)
• θεατικὴν (1)
• θεατρικά (1)
• θεατός (1)
• θεατρικὸς (1)
• θεατρικῆς? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.