헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

προσηγορία

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: προσηγορία

형태분석: προσηγορι (어간) + ᾱ (어미)

어원: from proshgore/w

  1. 이름, 성명, 명칭
  1. an appellation, name

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐν οἷσ δὲ τὰσ πτώσεισ τῶν ὀνομάτων καὶ τῶν προσηγοριῶν καὶ τῶν μετοχῶν καὶ τῶν συναπτομένων τούτοισ ἄρθρων ἐξαλλάττει τοῦ συνήθουσ, οὕτωσ σχηματίζει · (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 111)

    (디오니시오스, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 111)

  • ἐστιν, ὡσ ὀνομάτων καὶ προσηγοριῶν δύναμιν ἔχοντα. (Plutarch, Platonicae quaestiones, chapter 10, section 6 3:1)

    (플루타르코스, Platonicae quaestiones, chapter 10, section 6 3:1)

  • ἀλλ’ ὅταν θέλῃ εἶναι Υἕτιοσ καὶ Ἐπικάρπιοσ καὶ πατὴρ ἀνδρῶν τε θεῶν τε, ὁρᾷσ ὅτι τούτων τῶν ἔργων καὶ τῶν προσηγοριῶν οὐ δύναται τυχεῖν, ἂν μὴ εἰσ τὸ κοινὸν ὠφέλιμοσ ᾖ. (Epictetus, Works, book 1, 12:1)

    (에픽테토스, Works, book 1, 12:1)

  • ἀλλ’ οὗ χάριν ἐξέβην ἐπὶ ταῦτα, κατ’ οὐδετέραν γὰρ τῶν προσηγοριῶν εἰσ τούτουσ γένοιτ’ ἂν ἡ φιλοσοφία φωνὴν, οὔτε, ὥσπερ ἔφην, κατὰ τὴν κοινὴν τῶν Ἑλλήνων· (Aristides, Aelius, Orationes, 197:7)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 197:7)

유의어

  1. 이름

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION