Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

πρόσφορος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πρόσφορος πρόσφορᾱ πρόσφορον

Structure: προσφορ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: prosfe/rw

Sense

  1. serviceable, useful, profitable
  2. suitable, fitting, worthy, fit or meet
  3. what is fitting or suitable, fitting service, all things meet or due, fitly

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative πρόσφορος πρόσφόρᾱ πρόσφορον
Genitive προσφόρου πρόσφόρᾱς προσφόρου
Dative προσφόρῳ πρόσφόρᾱͅ προσφόρῳ
Accusative πρόσφορον πρόσφόρᾱν πρόσφορον
Vocative πρόσφορε πρόσφόρᾱ πρόσφορον
DualN/A/V προσφόρω πρόσφόρᾱ προσφόρω
G/D προσφόροιν πρόσφόραιν προσφόροιν
PluralNominative πρόσφοροι πρό́σφοραι πρόσφορα
Genitive προσφόρων πρόσφορῶν προσφόρων
Dative προσφόροις πρόσφόραις προσφόροις
Accusative προσφόρους πρόσφόρᾱς πρόσφορα
Vocative πρόσφοροι πρό́σφοραι πρόσφορα
Positive Comparative Superlative
Adjective πρόσφορος προσφόρου προσφορώτερος προσφορωτέρου προσφορώτατος προσφορωτάτου
Adverb προσφόρως προσφορώτερον προσφορώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὸ μὲν δὴ μανθάνειν ὅσα τῇ τοιαύτῃ προαιρέσει πρόσφορα μακρὸν ἦν, μᾶλλον δὲ κομιδῇ ἀδύνατον, αἱ τέχναι δὲ γλίσχραι, καὶ σὺν πόνῳ καὶ μόγισ ἱκανὰ παρέχειν ἐδύναντο. (Lucian, Fugitivi, (no name) 13:1)
  • οὐ γὰρ οἶσθα, ὦ Μίκυλλε, ἥτισ αἰτία τούτων οὐδὲ τὰ πρόσφορα ἑκάστῳ βίῳ. (Lucian, Gallus, (no name) 5:1)
  • ὁρῶ δὲ κἀγὼ ταῦθ’ ἅπερ με νουθετεῖσ, ὡσ τοῖσ ἐμοῖσιν οὐχὶ πρόσφορον τρόποισ φεύγειν τὰ δεινά. (Euripides, Suppliants, episode, iambic 1:2)
  • ἥκιστ’, Ἄδραστε, τοῦτο πρόσφορον λέγεισ. (Euripides, Suppliants, episode, iambic19)
  • ἄνοιγ’ ἄνοιγε, μὴ τὸ ταῖσδε πρόσφορον ἐχθρὸν δ’ Ἀχαιοῖσ εἰσ ἔμ’ αἰτίαν βάλῃ. (Euripides, The Trojan Women, episode, iambic7)
  • ἒ ἒ ὡσ γαῦροσ, ὡσ φοβερὸσ εἰσιδεῖν, γίγαντι γηγενέτᾳ προσόμοιοσ ἀστερωπὸσ ἐν γραφαῖσιν, οὐχὶ πρόσφοροσ ἁμερίῳ γέννᾳ. (Euripides, Phoenissae, episode, lyric16)
  • καίτοι φυτῷ μὲν ἔστι τισ χώρα μᾶλλον ἑτέρασ ἑτέρα πρόσφοροσ, ἐν ᾗ τρέφεται καὶ βλαστάνει βέλτιον· (Plutarch, De exilio, section 17 14:1)
  • "ἀλλ’ οὔτε ταῦτα συνορῶμεν οὔτε ὅτι καὶ χώρα καὶ φύσισ καὶ κρᾶσισ ἄλλη πρόσφορόσ ἐστιν αὐτοῖσ· (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 2541)
  • ὡσ γὰρ ὀφθαλμῷ χρόα πρόσφοροσ ἧσ τὸ ἀνθηρὸν ἅμα καὶ τερπνὸν ἀναζωπυρεῖ καὶ τρέφει τὴν ὄψιν, οὕτω τὴν διάνοιαν ἐπάγειν δεῖ θεάμασιν ἃ τῷ χαίρειν πρὸσ τὸ οἰκεῖον αὐτὴν ἀγαθὸν ἐκκαλεῖ. (Plutarch, , chapter 1 3:2)
  • εἰήν εὑρησιεπὴσ ἀναγεῖσθαι πρόσφοροσ ἐν Μοισᾶν δίφρῳ· (Pindar, Odes, olympian odes, olympian 9 21:1)

Synonyms

  1. serviceable

  2. suitable

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION