Ancient Greek-English Dictionary Language

πρόσφατος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πρόσφατος πρόσφατον

Structure: προσφατ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pe/famai, perf. pass. of Fe/nw

Sense

  1. lately slain, fresh-slain
  2. fresh, recent
  3. recently, lately

Examples

  • Ἐὰν δέ τισ λάβῃ γυναῖκα προσφάτωσ, οὐκ ἐξελεύσεται εἰσ πόλεμον, καὶ οὐκ ἐπιβληθήσεται αὐτῷ οὐδὲν πρᾶγμα. ἀθῷοσ ἔσται ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ ἐνιαυτὸν ἕνα, εὐφρανεῖ τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, ἣν ἔλαβεν. (Septuagint, Liber Deuteronomii 24:5)
  • ὅτι προσφάτωσ ἦσαν ἀναβεβηκότεσ ἐκ τῆσ αἰχμαλωσίασ, καὶ νεωστὶ πᾶσ ὁ λαὸσ συνελέλεκτο τῆσ Ἰουδαίασ, καὶ τὰ σκεύη καὶ τὸ θυσιαστήριον καὶ ὁ οἶκοσ ἐκ τῆσ βεβηλώσεωσ ἡγιασμένα ἦν. (Septuagint, Liber Iudith 4:3)
  • καὶ προκατελάβοντο πάσασ τὰσ κορυφὰσ τῶν ὀρέων τῶν ὑψηλῶν καὶ ἐτειχίσαντο τὰσ ἐν αὐτοῖσ κώμασ καὶ παρέθεντο εἰσ ἐπισιτισμὸν εἰσ παρασκευὴν πολέμου, ὅτι προσφάτωσ ἦν τὰ πεδία αὐτῶν τεθερισμένα. (Septuagint, Liber Iudith 4:5)
  • καὶ νῦν ἅγιε παντὸσ ἁγιασμοῦ Κύριε, διατήρησον εἰσ αἰῶνα ἀμίαντον τόνδε τὸν προσφάτωσ κεκαθαρισμένον οἶκον. (Septuagint, Liber Maccabees II 14:36)
  • οἱ λέγοντεσ. οὐχὶ προσφάτωσ ᾠκοδόμηνται αἱ οἰκίαι̣ αὕτη ἐστὶν ὁ λέβησ, ἡμεῖσ δέ τὰ κρέα. (Septuagint, Prophetia Ezechielis 11:3)

Synonyms

  1. lately slain

  2. fresh

  3. recently

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION