Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προσδέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προσδέω προσδεήσομαι προσεδεήθην

Structure: προς (Prefix) + δέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: de/w2

Sense

  1. to need besides
  2. there is still need of
  3. to be in want of, stand in need of, require besides, I be, in want, to desire also
  4. to beg or ask of, to intreat, to, to beg of, to

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πρόσδω πρόσδεις πρόσδει
Dual πρόσδειτον πρόσδειτον
Plural πρόσδουμεν πρόσδειτε πρόσδουσιν*
SubjunctiveSingular πρόσδω πρόσδῃς πρόσδῃ
Dual πρόσδητον πρόσδητον
Plural πρόσδωμεν πρόσδητε πρόσδωσιν*
OptativeSingular πρόσδοιμι πρόσδοις πρόσδοι
Dual πρόσδοιτον προσδοίτην
Plural πρόσδοιμεν πρόσδοιτε πρόσδοιεν
ImperativeSingular πρόσδει προσδεῖτω
Dual πρόσδειτον προσδεῖτων
Plural πρόσδειτε προσδοῦντων, προσδεῖτωσαν
Infinitive πρόσδειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσδων προσδουντος προσδουσα προσδουσης προσδουν προσδουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πρόσδουμαι πρόσδει, πρόσδῃ πρόσδειται
Dual πρόσδεισθον πρόσδεισθον
Plural προσδοῦμεθα πρόσδεισθε πρόσδουνται
SubjunctiveSingular πρόσδωμαι πρόσδῃ πρόσδηται
Dual πρόσδησθον πρόσδησθον
Plural προσδώμεθα πρόσδησθε πρόσδωνται
OptativeSingular προσδοίμην πρόσδοιο πρόσδοιτο
Dual πρόσδοισθον προσδοίσθην
Plural προσδοίμεθα πρόσδοισθε πρόσδοιντο
ImperativeSingular πρόσδου προσδεῖσθω
Dual πρόσδεισθον προσδεῖσθων
Plural πρόσδεισθε προσδεῖσθων, προσδεῖσθωσαν
Infinitive πρόσδεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσδουμενος προσδουμενου προσδουμενη προσδουμενης προσδουμενον προσδουμενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσδεήσομαι προσδεήσει, προσδεήσῃ προσδεήσεται
Dual προσδεήσεσθον προσδεήσεσθον
Plural προσδεησόμεθα προσδεήσεσθε προσδεήσονται
OptativeSingular προσδεησοίμην προσδεήσοιο προσδεήσοιτο
Dual προσδεήσοισθον προσδεησοίσθην
Plural προσδεησοίμεθα προσδεήσοισθε προσδεήσοιντο
Infinitive προσδεήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσδεησομενος προσδεησομενου προσδεησομενη προσδεησομενης προσδεησομενον προσδεησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσε͂δουν προσε͂δεις προσε͂δειν*
Dual προσέδειτον προσεδεῖτην
Plural προσέδουμεν προσέδειτε προσε͂δουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσεδοῦμην προσέδου προσέδειτο
Dual προσέδεισθον προσεδεῖσθην
Plural προσεδοῦμεθα προσέδεισθε προσέδουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δὲ ὀλίγων ἔτι προσδεῖται, εἴ γε ἀληθὲσ ἐκεῖνό φησιν ἡ διαλεκτική, ὡσ τῶν ἀμέσων ἡ θατέρου ἄρσισ τὸ ἕτερον πάντωσ ἀντεισάγει. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 32 1:1)
  • αὐτοὶ μὲν γάρ εἰσι πνευματώδεισ, ὁ δὲ τῶν ἀφροδισιασμῶν καιρὸσ πνευματώδουσ προσδεῖται διαθέσεωσ, βελτίω δὲ ταῦτα γίνεται ἑψηθέντα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 54 3:1)
  • εὐρυθμίασ δὲ καὶ τοῦτο καίτοι τότε ἐν τῇ κρατίστῃ πόλει ὑπὸ τῶν ἀρίστων κριθέντα τοῦ καλλίστου γέρωσ ἀξιωθῆναι ποίων ἔτι τεκμηρίων προσδεῖται τῆσ τε πρὶν ἄρξαι αὐτὸν ἀρετῆσ; (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , chapter 2 10:5)
  • "εἰ δὲ προσδεῖταί τισ ἡμᾶσ, ἐρησόμεθα πῶσ μόνον πρόσωπόν ἐστιν ἐν τῇ σελήνῃ τὸ τῆσ θαλάσσησ ἔσοπτρον, ἄλλῳ δ’ οὐδενὶ τῶν τοσούτων ἀστέρων ἐνορᾶται · (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 4 2:6)
  • καὶ ταῦτα μέν ἐστιν ἅπαντα χειροποίητα καὶ δαπάνησ προσδεῖται· (Demosthenes, Speeches, 29:1)

Synonyms

  1. to need besides

  2. there is still need of

  3. to be in want of

    • δέω (to be in want or need, to stand in need of, I have)

  4. to beg or ask of

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION