Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προοράω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προοράω προόψομαι προεόρακα

Structure: προ (Prefix) + ὁρά (Stem) + ω (Ending)

Etym.: cf. aor2 proei=don

Sense

  1. to see before one, see what is just before the eyes, to look forward to, to look before one or forward
  2. to see before, foresee, foresight
  3. to provide or make provision for
  4. to look before one
  5. to foresee
  6. to provide for

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προόρω προόρᾳς προόρᾳ
Dual προόρᾱτον προόρᾱτον
Plural προόρωμεν προόρᾱτε προόρωσιν*
SubjunctiveSingular προόρω προόρῃς προόρῃ
Dual προόρητον προόρητον
Plural προόρωμεν προόρητε προόρωσιν*
OptativeSingular προόρῳμι προόρῳς προόρῳ
Dual προόρῳτον προορῷτην
Plural προόρῳμεν προόρῳτε προόρῳεν
ImperativeSingular προο͂ρᾱ προορᾶτω
Dual προόρᾱτον προορᾶτων
Plural προόρᾱτε προορῶντων, προορᾶτωσαν
Infinitive προόρᾱν
Participle MasculineFeminineNeuter
προορων προορωντος προορωσα προορωσης προορων προορωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προόρωμαι προόρᾳ προόρᾱται
Dual προόρᾱσθον προόρᾱσθον
Plural προορῶμεθα προόρᾱσθε προόρωνται
SubjunctiveSingular προόρωμαι προόρῃ προόρηται
Dual προόρησθον προόρησθον
Plural προορώμεθα προόρησθε προόρωνται
OptativeSingular προορῷμην προόρῳο προόρῳτο
Dual προόρῳσθον προορῷσθην
Plural προορῷμεθα προόρῳσθε προόρῳντο
ImperativeSingular προόρω προορᾶσθω
Dual προόρᾱσθον προορᾶσθων
Plural προόρᾱσθε προορᾶσθων, προορᾶσθωσαν
Infinitive προόρᾱσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προορωμενος προορωμενου προορωμενη προορωμενης προορωμενον προορωμενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προόψομαι προόψει, προόψῃ προόψεται
Dual προόψεσθον προόψεσθον
Plural προοψόμεθα προόψεσθε προόψονται
OptativeSingular προοψοίμην προόψοιο προόψοιτο
Dual προόψοισθον προοψοίσθην
Plural προοψοίμεθα προόψοισθε προόψοιντο
Infinitive προόψεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προοψομενος προοψομενου προοψομενη προοψομενης προοψομενον προοψομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προῶρων προῶρᾱς προῶρᾱν*
Dual προώρᾱτον προωρᾶτην
Plural προώρωμεν προώρᾱτε προῶρων
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προωρῶμην προώρω προώρᾱτο
Dual προώρᾱσθον προωρᾶσθην
Plural προωρῶμεθα προώρᾱσθε προώρωντο

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular πρόειδον πρόειδες πρόειδεν*
Dual προεῖδετον προείδετην
Plural προεῖδομεν προεῖδετε πρόειδον
ImperativeSingular προίδε προιδέτω
Dual προίδετον προιδέτων
Plural προίδετε προιδόντων

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • περιγενομένων γὰρ τῇ πόλει χρημάτων συχνῶν ἀπὸ τῶν ἔργων τῶν ἀργυρείων, καὶ ταῦτα μελλόντων εἰκῆ νέμεσθαι, μόνοσ τῶν πάντων ἐτόλμησεν ἀντειπεῖν, οὐ διακόνου πρᾶγμα πράττων, οὐδ’ ὑπηρετοῦντοσ ταῖσ ἐπιθυμίαισ, οὐδ’ ἀποπιμπλάντοσ τὰσ ἡδονὰσ, ἀλλὰ μᾶλλον, ὥσ γέ μοι φαίνεται, συμβούλου καὶ διδασκάλου, καὶ τὸ μὲν ἥδιστον ἑκόντοσ ὑπερβαίνοντοσ, τὸ δὲ βέλτιστον προορωμένου καὶ πράττοντοσ, κἂν δέῃ λυπῆσαι, καὶ τὸν ἰατρὸν, ἀλλ’ οὐ τὸν ὀψοποιὸν μιμουμένου, μᾶλλον δὲ καὶ τὸν γυμναστὴν, ὡσ ἂν σὺ φαίησ, εἴπερ πρὸ τοῦ κινδύνου καὶ τῶν δυσχερῶν ἔπραττε τὸ συμφέρον καὶ ὅπωσ μὴ ὑποδώσει τοῖσ Ἕλλησι τὰ πράγματα. (Aristides, Aelius, Orationes, 72:6)
  • τοῦτο δ’ ἐστὶ τοῦ προειδότοσ τὰ κατορθώματα, ἀλλ’ ἀπιστοῦντοσ τῇ τύχῃ καὶ προορωμένου τὰ περὶ τὰσ μάχασ ἐκβαίνοντα παράλογα. (Polybius, Histories, book 15, chapter 15 5:1)

Synonyms

  1. to see before

  2. to provide or make provision for

  3. to look before one

  4. to foresee

  5. to provide for

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION