προφαίνω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
προφαίνω
προφανῶ
προέφηνα
Structure:
προ
(Prefix)
+
φαίν
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display, brought, into light, made, illustrious, to be shewn forth, come to light, appear, was there light enough, coming forward, appearing
- to indicate or declare before
- to propose
- to be plainly heard
- to shew beforehand, foreshew, holdest out, hope, to shew itself or appear before
- to give forth light, shine forth, a torch-bearer
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἀκμαζούσησ δὲ τῆσ τοῦ σίτου συναγωγῆσ, καὶ προφαινομένησ χρονίου πολιορκίασ, ὡρ́μησαν ἐκθυμότερον τοῦ δέοντοσ οἱ στρατιῶται πρὸσ τὸ σιτολογεῖν. (Polybius, Histories, book 1, chapter 17 9:1)
- εὐθέωσ ἐνεβίβαζε τά τε προϋπάρχοντα καὶ τὰ προσφάτωσ παραγεγονότα πληρώματα, τοὺσ δ’ ἐπιβάτασ ἐκ παντὸσ ἐπέλεξε τοῦ στρατεύματοσ ἐθελοντὴν τοὺσ ἀρίστουσ, ἅτε δὴ τοῦ μὲν πλοῦ σύνεγγυσ ὄντοσ, τῆσ δ’ ὠφελείασ ἑτοίμου προφαινομένησ. (Polybius, Histories, book 1, chapter 49 5:1)
- ἐπιγενομένου δὲ χειμῶνοσ καὶ περιστάσεωσ προφαινομένησ ἐκ τοῦ πελάγουσ ὁλοσχερεστέρασ, οἱ μὲν τῶν Καρχηδονίων κυβερνῆται διά τε τὴν τῶν τόπων καὶ τὴν τοῦ πράγματοσ ἐμπειρίαν προορώμενοι τὸ μέλλον καὶ προλέγοντεσ τὸ συμβησόμενον ἔπεισαν τὸν Καρθάλωνα φυγεῖν τὸν χειμῶνα καὶ κάμψαι τὴν ἄκραν τοῦ Παχύνου. (Polybius, Histories, book 1, chapter 54 6:1)
- καθ’ ὃν γὰρ καιρὸν Ἀννίβασ ἐξ Ἰβηρίασ τὴν εἰσ Ἰταλίαν πορείαν ἐπενόει στέλλεσθαι μετὰ τῶν δυνάμεων, μεγίστησ προφαινομένησ δυσχρηστίασ περὶ τὰσ τροφὰσ καὶ τὴν ἑτοιμότητα τῶν ἐπιτηδείων τοῖσ στρατοπέδοισ, ἅτε καὶ κατὰ τὸ μῆκοσ ἀνήνυτον ἔχειν τι δοκούσησ τῆσ ὁδοῦ καὶ κατὰ τὸ πλῆθοσ καὶ τὴν ἀγριότητα τῶν μεταξὺ κατοικούντων βαρβάρων, τότε δοκεῖ καὶ πλεονάκισ ἐν τῷ συνεδρίῳ περὶ τούτου τοῦ μέρουσ ἐμπιπτούσησ ἀπορίασ εἷσ τῶν φίλων Ἀννίβασ ὁ Μονομάχοσ ἐπικαλούμενοσ ἀποφήνασθαι γνώμην διότι μία τισ ὁδὸσ αὑτῷ προφαίνεται. (Polybius, Histories, book 9, chapter 24 4:1)
Synonyms
-
to indicate or declare before
-
to propose
-
to be plainly heard
-
to give forth light
- φάω (to give light, shine)
- λάμπω (I shine, am bright, give light)
Derived
- ἀναφαίνω (to make to give light, make to blaze up, to bring to light)
- ἀποφαίνω (to shew fort, display, produce)
- διαφαίνω (to shew through, let, be seen through)
- ἐκφαίνω (to shew forth, bring to light, disclose)
- ἐμφαίνω (to let, be seen in, to exhibit)
- ἐπιφαίνω (I shine, shed light upon, I show)
- καταφαίνω (to declare, make known, to become visible)
- παραφαίνω (to shew beside or by uncovering, to walk beside and light, light)
- προσφαίνομαι (to appear besides)
- συναποφαίνομαι (to assert likewise or together, to agree in asserting)
- ὑποφαίνω (to bring to light from under, he drew, from under)
- φαίνω ( I cause to appear, bring to light; I show, uncover)
