προφαίνω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
προφαίνω
προφανῶ
προέφηνα
Structure:
προ
(Prefix)
+
φαίν
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to bring forth, bring to light, shew forth, manifest, display, brought, into light, made, illustrious, to be shewn forth, come to light, appear, was there light enough, coming forward, appearing
- to indicate or declare before
- to propose
- to be plainly heard
- to shew beforehand, foreshew, holdest out, hope, to shew itself or appear before
- to give forth light, shine forth, a torch-bearer
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- " ὅταν σοι προφαίνηται ἀργύριον, μεμελέτηκασ ἀποκρίνεσθαι τὴν δέουσαν ἀπόκρισιν, ὅτι "οὐκ ἀγαθόν"; (Epictetus, Works, book 2, 3:1)
- ἐπὰν δέ τισ ὁλοσχερεστέρα προφαίνηται χρεία, τοὺσ μὲν πεζοὺσ ἐν ἑκάστῳ στρατοπέδῳ ποιοῦσι περὶ πεντακισχιλίουσ, τοὺσ δ’ ἱππεῖσ τριακοσίουσ. (Polybius, Histories, book 3, chapter 107 11:1)
- ὅταν δ’ ἐκλέξωσι τὸ προκείμενον πλῆθοσ ‐ τοῦτο δ’ ἔστιν ὁτὲ μὲν εἰσ ἕκαστον στρατόπεδον πεζοὶ τετρακισχίλιοι καὶ διακόσιοι, ποτὲ δὲ πεντακισχίλιοι, ἐπειδὰν μείζων τισ αὐτοῖσ προφαίνηται κίνδυνοσ ‐ μετὰ ταῦτα τοὺσ ἱππεῖσ τὸ μὲν παλαιὸν ὑστέρουσ εἰώθεσαν δοκιμάζειν ἐπὶ τοῖσ τετρακισχιλίοισ διακοσίοισ, νῦν δὲ προτέρουσ, πλουτίνδην αὐτῶν γεγενημένησ ὑπὸ τοῦ τιμητοῦ τῆσ ἐκλογῆσ· (Polybius, Histories, book 6, chapter 20 8:1)
Synonyms
-
to indicate or declare before
-
to propose
-
to be plainly heard
-
to give forth light
- φάω (to give light, shine)
- λάμπω (I shine, am bright, give light)
Derived
- ἀναφαίνω (to make to give light, make to blaze up, to bring to light)
- ἀποφαίνω (to shew fort, display, produce)
- διαφαίνω (to shew through, let, be seen through)
- ἐκφαίνω (to shew forth, bring to light, disclose)
- ἐμφαίνω (to let, be seen in, to exhibit)
- ἐπιφαίνω (I shine, shed light upon, I show)
- καταφαίνω (to declare, make known, to become visible)
- παραφαίνω (to shew beside or by uncovering, to walk beside and light, light)
- προσφαίνομαι (to appear besides)
- συναποφαίνομαι (to assert likewise or together, to agree in asserting)
- ὑποφαίνω (to bring to light from under, he drew, from under)
- φαίνω ( I cause to appear, bring to light; I show, uncover)
