고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: προδίδωμι προδώσω
형태분석: προ (접두사) + δίδο̄ (어간) + μι (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | προδώσω | προδώσεις | προδώσει |
| 쌍수 | προδώσετον | προδώσετον | ||
| 복수 | προδώσομεν | προδώσετε | προδώσουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | προδωσίημι | προδωσίης | προδωσίη |
| 쌍수 | προδωσίητον | προδωσιήτην | ||
| 복수 | προδωσίημεν | προδωσίητε | προδωσίησαν | |
| 부정사 | προδώσειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| προδωσων προδωσοντος | προδωσουσα προδωσουσης | προδωσον προδωσοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | προδώσομαι | προδώσει, προδώσῃ | προδώσεται |
| 쌍수 | προδώσεσθον | προδώσεσθον | ||
| 복수 | προδωσόμεθα | προδώσεσθε | προδώσονται | |
| 기원법 | 단수 | προδωσοίμην | προδώσοιο | προδώσοιτο |
| 쌍수 | προδώσοισθον | προδωσοίσθην | ||
| 복수 | προδωσοίμεθα | προδώσοισθε | προδώσοιντο | |
| 부정사 | προδώσεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| προδωσομενος προδωσομενου | προδωσομενη προδωσομενης | προδωσομενον προδωσομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | προεδῖδων | προεδῖδως | προεδῖδων* |
| 쌍수 | προεδίδοτον | προεδιδότην | ||
| 복수 | προεδίδομεν | προεδίδοτε | προεδίδοσαν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | προεδιδόμην | προεδίδου, προεδίδοσο | προεδίδοτο |
| 쌍수 | προεδίδοσθον | προεδιδόσθην | ||
| 복수 | προεδιδόμεθα | προεδίδοσθε | προεδίδοντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, Liber Maccabees II 7:37)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 68 4:3)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
