ποθέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ποθέω
Structure:
ποθέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to long for, yearn after, to miss or regret
- to require
- to be anxious, needs
- one's desiring, one's longing
- longing
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- τούτου δέ, ὅτι καὶ σοὶ ποθούσῃ θυγάτηρ μετὰ τέσσαρασ υἱοὺσ ἐγεννήθη κἀμοὶ τὸ σὸν ὄνομα θέσθαι ποθούμενον ἑν αὐτῇ παρέσχεν, ἀγαπητοῦ διαφερόντωσ μοι γενομένου. (Plutarch, Consolatio ad uxorem, section 2 1:2)
- ἀλλ’ οἱ πολλοὶ μὲν ἐν παισὶ καὶ γυναιξὶν ὥσπερ ἐν κατόπτροισ εἴδωλον αὐτοῦ φανταζόμενον διώκοντεσ καὶ ψηλαφῶντεσ οὐδὲν ἡδονῆσ μεμιγμένησ λύπῃ δύνανται λαβεῖν βεβαιότερον ἀλλ’ οὗτοσ ἐοίκεν ὁ τοῦ Ἰξίονοσ ἴλιγγοσ εἶναι καὶ πλάνοσ, ἐν νέφεσι κενὸν ὥσπερ σκιαῖσ θηρωμένου τὸ ποθούμενον· (Plutarch, Amatorius, section 20 2:6)
- οἱ δὲ τούτουσ Πομπηϊῴ κομίσαντεσ εἰσ μὲν τὸ πλῆθοσ οὐκ ἐπιεικεῖσ οὐδὲ χρηστοὺσ κατέσπειραν λόγουσ ὑπὲρ τοῦ Καίσαροσ, αὐτὸν δὲ Πομπήϊον ἐλπίσι κεναῖσ διέφθειραν, ὡσ ποθούμενον ὑπὸ τῆσ Καίσαροσ στρατιᾶσ καὶ τὰ μὲν ἐνταῦθα διὰ φθόνον πολιτείασ ὑπούλου μόλισ ἔχοντα, τῆσ δὲ ἐκεῖ δυνάμεωσ ἑτοίμησ ὑπαρχούσησ αὐτῷ, κἂν μόνον ὑπερβάλωσιν εἰσ Ἰταλίαν εὐθὺσ ἐσομένησ πρὸσ ἐκεῖνον οὕτωσ γεγονέναι τὸν Καίσαρα πλήθει στρατειῶν λυπηρὸν αὐτοῖσ καὶ φόβῳ μοναρχίασ ὕποπτον. (Plutarch, Caesar, chapter 29 4:1)
- ἀλλ’ αὐτὸ δὴ τοῦτο τὸ καλὸν καὶ τὸ σεμνὸν αὐτῆσ ἡδὺ καὶ ποθούμενόν ἐστι, πὰρ δ’ αὐτῇ Χάριτέσ τε καὶ Ἵμεροσ οἰκί’ ἔθεντο, καὶ οὐ δυστυχοῦντι μόνον εἰσ ὄμματ’ εὔνου φωτὸσ ἐμβλέψαι γλυκὺ κατ’ Εὐριπίδην, ἀλλ’ οὐδὲν ἧττον τοῖσ ἀγαθοῖσ ἡδονὴν ἐπιφέρουσα καὶ χάριν ἢ τῶν κακῶν ἀφαιροῦσα τὰσ λύπασ καὶ τὰσ ἀπορίασ παρέπεται. (Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, chapter, section 2 12:1)
Synonyms
-
to long for
-
to require
-
to be anxious
-
one's desiring
-
longing
