Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προταρβέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προταρβέω προταρβήσω

Structure: προ (Prefix) + ταρβέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to fear beforehand
  2. to be anxious for one

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προτάρβω προτάρβεις προτάρβει
Dual προτάρβειτον προτάρβειτον
Plural προτάρβουμεν προτάρβειτε προτάρβουσιν*
SubjunctiveSingular προτάρβω προτάρβῃς προτάρβῃ
Dual προτάρβητον προτάρβητον
Plural προτάρβωμεν προτάρβητε προτάρβωσιν*
OptativeSingular προτάρβοιμι προτάρβοις προτάρβοι
Dual προτάρβοιτον προταρβοίτην
Plural προτάρβοιμεν προτάρβοιτε προτάρβοιεν
ImperativeSingular προτᾶρβει προταρβεῖτω
Dual προτάρβειτον προταρβεῖτων
Plural προτάρβειτε προταρβοῦντων, προταρβεῖτωσαν
Infinitive προτάρβειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προταρβων προταρβουντος προταρβουσα προταρβουσης προταρβουν προταρβουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προτάρβουμαι προτάρβει, προτάρβῃ προτάρβειται
Dual προτάρβεισθον προτάρβεισθον
Plural προταρβοῦμεθα προτάρβεισθε προτάρβουνται
SubjunctiveSingular προτάρβωμαι προτάρβῃ προτάρβηται
Dual προτάρβησθον προτάρβησθον
Plural προταρβώμεθα προτάρβησθε προτάρβωνται
OptativeSingular προταρβοίμην προτάρβοιο προτάρβοιτο
Dual προτάρβοισθον προταρβοίσθην
Plural προταρβοίμεθα προτάρβοισθε προτάρβοιντο
ImperativeSingular προτάρβου προταρβεῖσθω
Dual προτάρβεισθον προταρβεῖσθων
Plural προτάρβεισθε προταρβεῖσθων, προταρβεῖσθωσαν
Infinitive προτάρβεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προταρβουμενος προταρβουμενου προταρβουμενη προταρβουμενης προταρβουμενον προταρβουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προταρβήσω προταρβήσεις προταρβήσει
Dual προταρβήσετον προταρβήσετον
Plural προταρβήσομεν προταρβήσετε προταρβήσουσιν*
OptativeSingular προταρβήσοιμι προταρβήσοις προταρβήσοι
Dual προταρβήσοιτον προταρβησοίτην
Plural προταρβήσοιμεν προταρβήσοιτε προταρβήσοιεν
Infinitive προταρβήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προταρβησων προταρβησοντος προταρβησουσα προταρβησουσης προταρβησον προταρβησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προταρβήσομαι προταρβήσει, προταρβήσῃ προταρβήσεται
Dual προταρβήσεσθον προταρβήσεσθον
Plural προταρβησόμεθα προταρβήσεσθε προταρβήσονται
OptativeSingular προταρβησοίμην προταρβήσοιο προταρβήσοιτο
Dual προταρβήσοισθον προταρβησοίσθην
Plural προταρβησοίμεθα προταρβήσοισθε προταρβήσοιντο
Infinitive προταρβήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προταρβησομενος προταρβησομενου προταρβησομενη προταρβησομενης προταρβησομενον προταρβησομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προετᾶρβουν προετᾶρβεις προετᾶρβειν*
Dual προετάρβειτον προεταρβεῖτην
Plural προετάρβουμεν προετάρβειτε προετᾶρβουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προεταρβοῦμην προετάρβου προετάρβειτο
Dual προετάρβεισθον προεταρβεῖσθην
Plural προεταρβοῦμεθα προετάρβεισθε προετάρβουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • βαρείασ τοι τύχασ προταρβῶ. (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, strophe 23)
  • μὴ ’μοῦ προτάρβει· (Sophocles, Antigone, episode 3:12)
  • νῦν δ’ ὁ ξυνήθησ πότμοσ οὐκ εἰά πατρὸσ ἡμᾶσ προταρβεῖν οὐδὲ δειμαίνειν ἄγαν. (Sophocles, Trachiniae, episode 4:5)

Synonyms

  1. to fear beforehand

  2. to be anxious for one

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION