ποθέω
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ποθέω
Structure:
ποθέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to long for, yearn after, to miss or regret
- to require
- to be anxious, needs
- one's desiring, one's longing
- longing
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- πλόκαμόσ τε γάρ σου ταναόσ, οὐ πάλησ ὕπο, γένυν παρ’ αὐτὴν κεχυμένοσ, πόθου πλέωσ· (Euripides, episode 2:2)
- ὦ τέκνον, ἔσβα δῶμα καὶ κατὰ στέγασ ἐν παρθενῶσι μίμνε σοῖσ, ἐπεὶ πόθου ἐσ τέρψιν ἦλθεσ ὧν ἔχρῃζεσ εἰσιδεῖν. (Euripides, Phoenissae, episode, iambic1)
- διὰ πόθου δ’ ἐλήλυθα. (Euripides, Phoenissae, episode, lyric 4:9)
- ὃ δ’ ἐτόλμησε Θησεὺσ περὶ τὸν Κρητικὸν δασμόν, εἴτε τινὶ θηρίῳ βοράν, εἴτε πρόσφαγμα τοῖσ Ἀνδρόγεω τάφοισ, εἴθ’, ὃ κουφότατόν ἐστὶ τῶν λεγομένων, λατρεύειν παρ’ ἀνδράσιν ὑβρισταῖσ καὶ δυσμενέσιν ἀκλεῆ λατρείαν καὶ ἄτιμον ἐπιδοὺσ ἑαυτόν, ἑκουσίωσ μετὰ παρθένων πλεύσασ καὶ παίδων νέων, οὐκ ἂν εἴποι τισ ἡλίκησ ἐστὶ τόλμησ ἢ μεγαλοφροσύνησ ἢ δικαιοσύνησ περὶ τὸ κοινὸν ἢ πόθου δόξησ καὶ ἀρετῆσ, ὥστ’ ἔμοιγε φαίνεται μὴ κακῶσ ὁρίζεσθαι τοὺσ φιλοσόφουσ τὸν ἔρωτα θεῶν ὑπηρεσίαν πρὸσ ἐπιμέλειαν καὶ σωτηρίαν νέων. (Plutarch, Comparison of Theseus and Romulus, chapter 1 4:1)
- καὶ δίκην ὀφλὼν αἰσχίστην δωροδοκίασ ἐν ἀτιμίᾳ κατεγήρασε μισούμενοσ καὶ προπηλακιζόμενοσ ὑπὸ τοῦ δήμου, παρ’ αὐτὰ μὲν τὰ πραχθέντα ταπεινοῦ γενομένου καὶ συσταλέντοσ, ὀλίγῳ δὲ ὕστερον ἐκφήναντοσ ὅσον εἶχεν ἱμέρου καὶ πόθου τῶν Γράγχων. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 18 1:2)
Synonyms
-
to long for
-
to require
-
to be anxious
-
one's desiring
-
longing
